Завантажити та скачати торренти українською


Тверда цукерка / Hard Candy (2005) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2981

2011-01-19 18:46  
Тверда цукерка / Hard Candy (2005) Ukr/Eng



Жанр: драма, триллер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Vulcan Productions

Режисер: Девід Слейд (David Slade)
Актори: Патрік Вілсон (Patrick Wilson), Еллен Пейдж (Ellen Page), Сандра О (Sandra Oh), Одесса Рей (Odessa Rae), Ґілберт Джон (G.J. Echternkamp) та інші.

Сюжет:
14-річна «Лоліта» знайомиться в інтернеті з 32-річним успішним фотографом Джефом Коулером. Він запрошує її до себе додому. Підозрюючи, що Джеф є педофілом, і, прагнучи викрити його, вона відповідає згодою ...


Тривалість: 01:39:52

------------
Якість:

від: (автор ріпу: KalliostroV)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1634 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:
"З Ранку До Ночі" на замовлення телеканалу

------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пану Merdiff за надану сиру доріжку,
та пану
bilenkuyboy за українізований постер.

------------
Особиста оцінка: 0 - ще не переглянув.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-01-19 18:46
 Розмір:   1.77 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 56)
   
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 914

2011-01-19 21:05  
robotron005 написано:
Тверда цукерка

Буквально перекладається - "карамель"
Але тут карще використати "Міцна цукерочка" :-)

P.S. суто моя думка.

Шкар 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 252

2011-01-19 22:43  
Бачив колись той фільмець. Цікавий
clint 
Поважний учасник


З нами з: 30.03.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 200

2011-01-20 00:26  
переглянув тільки що цей фільм, скажу одне фільм повний відстій!!! оцінка 0/10, хто знімає таку фі_ню?
фільм має розслабляти і заряджати позитивними емоціями, а тут один негатив...
особисто я не рекомендую!

Virake 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 07.07.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 4050

2011-01-20 15:50  
Цитата:
фільм має розслабляти і заряджати позитивними емоціями

далеко не всі хороші фільми повинні бути такми. от наприклад - "Пила". фільм класний, але позитиву там жодної краплі - суцільне м'ясо і змова. або для прикладу інший, менш радикальний варіант - "Я - легенда" хоч там трохи більше позитиву, але й негативу не менше ніж в "Пилі". та й не розслабляє.
"Hard Candy" - цього фільму я не дивився, можливо він й справді відстійний. Але я вважаю, що не можна критикувати фільм за "не позитивність".

clint 
Поважний учасник


З нами з: 30.03.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 200

2011-01-20 17:41  
Virake
переглянь цей фільм і порівняй з пилою.
краще пилу дивитись ІМХО

Lion91 
Фільмографії та Фільми за жанрами


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 361

2011-01-20 18:06  
Можна окремо Українську доріжку?
Фільм специфічний, дивився російською.
clint написано:
краще пилу дивитись ІМХО
- це різні фільми у них мало чого спільного, тут менеше насильства, його взагалі майже немає.
8/10.

NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 583

2011-01-20 18:42  
Фільм важкий, та аж ніяк не нудний, просто на свого глядача.
Так він не динамічний, основний козир - це діалоги та акторська гра, що зроблено досить якісно.

bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1582

2011-01-20 22:25  
Постер:
Тверда цукерка / Hard Candy (2005)

giv4yk 
Свій


З нами з: 16.09.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 68

2011-01-21 19:04  
Найкращий переклад - це "Льодяник". імхо. А щодо самого фільму, то треба зауважити, що він аж ніяк не для масового глядача, це більше арт-хаусний продукт. Ну і звісно на колір і смак...
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-01-25 16:27  
Якесь неоднозначне враження після фільму... Чудова гра акторів, але ж який до горя кончений фільм вийшов у цілому! І позитив чи негатив, який він несе, тут зовсім не причому... Просто вийшло пусте безглузде беззмістовне кіно, яке взагалі нічим не заряджає, окрім відрази і відчуття нудоти. 3/10
Хоча може комусь із фанів психологічних трилерів і сподобається.

nistor 
Свій


З нами з: 30.07.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 53

2011-01-31 15:49  
переглянув, фільм посередній. знято класно але... сценарій... як на мене, недороблений, не має завершеності і є багато тупнякових моментів. Раз можна переглянути. Ну і фільм розрахований на свого глдача. Моя оцінка 7 з 10.
lov1k 
VIP


З нами з: 13.12.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 265

2011-02-07 19:29  
а мені сподобався. люблю такі психологічні штучки. 8/10
DISIDENT 
Новенький


З нами з: 10.12.10
Востаннє: 26.05.14
Повідомлень: 2

2011-02-07 21:36  
Я тоже этот фильм когда-то смотрел по ТВ.Точно сюжет не помню,но фильм просмотреть можно.Скажем на любителя жанра.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-02-17 11:25  
clint написано:
фільм має розслабляти і заряджати позитивними емоціями, а тут один негатив...

фільм має викликати емоції, враження, відчуття і т.д. позивні чи негативні - це не важливо.
фільм насправді побудований на діалогах, це його суттєвий мінус, воно було б добре, якби діалоги були краще продумані. сподобалась акторська гра, і кольори. а от сюжету насиченості і динаміки в плані інтриги відверто бракує. 7/10 - своєрідне кіно, яке б я нікому не рекомендував, нічне кіно, яке вимагає повної тиші, самоти і відкритості до роздумів. "вони повинні хотіти відкритися, показати частину своєї душі"

So_Simple 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.06.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 431

2011-02-20 01:17  
фільм тупий!..... спочатку стало трохи цікаво, але потім- тільки відраза до фільму.... кому приходить в голову писати такі сценарії.....? та і кінець не сильно вразив....

2/10 - і 2 тільки за гру акторів...

Tarasyk
+1

andy_pit 
Поважний учасник


З нами з: 12.11.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 175

2011-04-03 17:02  
от кого жалко у фільмі, то це педофіла...
Bulka27 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 760

2011-08-21 15:28  
Вау! Шалений фільм. Такий розмитий початок, досить інтригуючий... а потім пішла СПЕКА!!! Happy тексти просто ШИК. гарна гра акторів, Патрік Вілсон на висоті! Елен Пейдж в деяких моментах недогравала, але те ж досить сильно. Справжній психологічний трилер!
недоліки
кінцівка аж дуже якась спрощена, навіть розчарувала. такий сюжет заслуговував на не менш геніальний кінець. мабуть сценаристу сил не вистачило. нема на то ради Sad (1)
крім того, дещо мене здивувало, своєю нелогічністю - сусідка приходить і починається діалог між нею і Хейлі. Сусідка задає безліч хитромудрих запитань і... і абсолютно не звертає уваги на роздертий/закривавлений лоб дівчини... дивина та й годі.
п.м.
clint написано:
фільм має розслабляти і заряджати позитивними емоціями
трилер-драма має розслабляти і заряджати емоціями? Happy)) деколи складається враження що люди перестають думати взагалі.
mnd2 
Новенький


З нами з: 19.10.08
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 11

2014-06-11 10:57  
clint
Ви просто не любите, маленьких діўчатокъ, гагага!

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1868

2015-04-13 12:29  
Не прихильниця такого жанру. Посередній фільм, на конкретного глядача. Фільм важкий, але один раз можна подивитись.
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2066

2015-08-19 07:45  
Вночі на суботу 00:00 на НЛО.ТВ
Nuclear_Brain 
Частий відвідувач


З нами з: 09.08.11
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 36

2015-12-25 02:06  
Ага, драма і трилер має заряджати позитивними емоціями. Перепрошую, але не знаю, чим треба думати, щоб таке написати.
DolR 
Свій


З нами з: 27.06.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 131

2015-12-28 10:29  
Чудовий фільм, гра акторів діалоги, операторська та режисерська робота, гарна картинка. Змушує задуматися фільм. Чуттєвість картинки змішується з глибокими діалогами, а те які яскраві ємоції видають герої в складних ситуаціях просто зачаровує. Не знаю що до позитиву, але фільм змусив задуматися над життям і людськими стосунками.
dreamer 
VIP


З нами з: 10.05.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 305

2016-01-17 20:43  
негативне кіно..
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти