Правила оформлення назв видань у розділі "Література"

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:   попередня  1, 2
Автор Повідомлення
golem 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 24.04.09
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 348

2013-03-28 18:20  
А що коментувати?
Це, хоч правилами заборонено, де-факто модераторами дозволяється - ваші релізи ж мають штамп "Провірено"?
Це логічно і практикується на інших ресурсах. Але це ще одне правило і ще один привід до непорозуміння між модераторами і релізерами - чим більше правил - тим складніше - більше суперечок.
Правила треба переглядати раз в два-три роки загалом (бажано разом з вдосконаленням майстра створення теми, структурою розділів і т.п.), а не вносити дрібні правки - суто ІМХО.

Головне те що на практиці, а не правила - gnommak попервах взагалі "беззаконно" :) модерував і цілком пристойно було.
bober-mober 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 04.01.12
Востаннє: 02.01.24
Повідомлень: 187

2013-05-11 07:38  
golem написано:
ваші релізи ж мають штамп "Провірено"?

Так, але хочеться не просто якихось поблажок, а щоб подібне було правильним оформленням релізу.

І під словом "прокоментувати" я мав на увазі зробити щось з моїм зауваженням, прийняти або відхилити, ну ніяк не проігнорувати.
Ярпен 
Оцифрування книг Гуртом
Оцифрування книг Гуртом


З нами з: 09.10.13
Востаннє: 25.12.23
Повідомлень: 2043

2015-06-11 08:26  
Іще тут задам те ж запитання, прошу не сприймати як флуд.
А то "гірчичника" отримав, а відповіді так і не має. Чому на Гуртом імена авторів вимагається передавати виключно ініціалами, яка з того користь і "полегшення роботи з торрент-трекером та зручного обміну інформацією між користувачами трекера"?
Не розумію я, або цитуючи героя Тома Хенкса із кінофільму Великий / Big (1988) Ukr/Eng | Sub Eng: "Не доганяю". Хтось може пояснити? Чи буде та ж сама відповідь: "Читай правила (правила треба виконувати)"?
Ridgeback 
Новенький


З нами з: 25.01.09
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 11

2016-05-01 23:35  
Можливо питання офф-топ, але все ж. Якщо викласти на трекері книжки Фоззі, які він пише російською, я так розумію релізи закриють?
ssTAss 
Загальний модератор Толоки


З нами з: 05.07.08
Востаннє: 25.04.24
Повідомлень: 23214

2016-05-02 00:33  
Ridgeback написано:
книжки Фоззі, які він пише російською, я так розумію релізи закриють?

так
Цитата:
III. У розділі "Література українською" допускаються україномовні та україно-іншомовні видання. Під україно-іншомовними виданнями мається на увазі вся цілісна літературна продукція (книги, журнали, наукові праці, навчальна література, що спрямована на вивчення іноземних мов тощо), в якій окрім української присутня(і) також інша(і) мова(и).

https://toloka.to/t10453
Hurtomivets 
Свій


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 25.01.22
Повідомлень: 8767

2017-04-05 14:15  
golem написано:
зазначити що бажано написати справжнє прізвище та ім'я в описі /в дужках/


Слушна думка. Шкода, що модератори не підтримали.
Juljchik 
Частий відвідувач


З нами з: 27.08.11
Востаннє: 20.08.23
Повідомлень: 41

2019-02-14 21:30  
Добрий вечір) На Якабу (yakaboo) на ел. книги акція до 12 ночі - по 1 грн. На жаль, немає можливості проплатити за них карткою. Можливо, хтось вже платив) Там чимало українських новинок і перекладів сучасної прози. буду вдячна, якщо хтось відгукнеться)
stokforg 
Новенький


З нами з: 27.11.15
Востаннє: 19.04.24
Повідомлень: 1

2024-04-18 18:29  
Цитата:
10. У назві релізу не подаються оригінальний та перекладні варіанти назви видання


А чому заборонено подавати оригінальні назви? Часом назву книжки може бути перекладено досить неочікувано (або різні назви, залежно від року видання) і пошук за оригінальною назвою чи не єдиний спосіб знайти потрібну тему.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:   попередня  1, 2