Завантажити та скачати торренти українською


Ціанід та Щастя (5 серій) / Cyanide & Happiness (5 episodes) (2004) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося natashelka (2016-12-02)
Автор Повідомлення
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2011-01-16 21:14  
Ціанід та Щастя (5 серій) / Cyanide & Happiness (5 episodes) (2004) Ukr/Eng



Жанр: комедія, треш
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: ExplosmEntertainment
Режисер: Дейв МакЕльфатрік, Кріс Уілсон, Метт Мелвін і Роб ДенБлейкер
Сюжет:
Веб-комікс Дейва МакЕльфатріка, Кріса Уілсона, Метта Мелвіна і Роба ДенБлейкера. Вперше з'явився на сайті Explosm.net 9 грудня 2004, а з 26 січня 2005 року виходить щодня. «Ціанід і щастя» часто характеризують як найцинічніший комікс в Інтернеті, і хоча це і далеко не єдиний веб-комікс, який експлуатує провокаційний стиль. Автори намагаються підтримувати цю репутацію.
Четверо авторів коміксу всього кілька разів зустрічалися в реальному житті, тому що живуть в різних штатах і країнах, але це не заважає їм називати себе командою Explosm. Комікс намальований у стилі «пізній дитячий сад» - палка-палка-прямокутне тулуб, з рис обличчя - тільки очі і рот.


Тривалість: 1 серія: 1 хвилина (цілком серій: 5)
Перелік серій
The Sign - Мітка
The Sign Part 2 - Мітка. Частина друга
The Hard Way - Важкий шлях
The Magic Hat - Магічний капелюх
Superjerk Saves the Day - Супердебіл рятівник дня
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1080x720
бітрейт: 1500 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий (abodnya)
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 160 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
ARYstudio

Скріншоти:


Джерело:
Особиста оцінка: 9 - жосткий треш. В кожній серії непередбачуваний кінець)


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-01-16 21:14
 Розмір:   44 MB 
 Оцінка мультсеріалу:   8.7/10 (Голосів: 27)
   
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-01-16 21:22  
от хто тебе надихає на створення шедеврів типу "як ua2004..."))) заціним
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2011-01-16 22:00  
чекаю відгуків про озвучку)
Sergійко 
Новенький


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 19.07.15
Повідомлень: 20

2011-01-16 22:49  
єє..! кльово, мені сподобалось))
продовження буде?)

ще б freemana хтось озвучив українською.. Rolleyes (4)

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-01-16 22:55  
Озвучка прикольна, а от мульти - повний шлак Sad (1)
Краще б щось нормальне озвучили, наприклад, піксарівські короткометражки, чи старі діснеївські мультсеріали про Мікі, Гуффі, Дональда і т.п.

Додано через 3 хвилини 54 секунди:

Ну або тоді вже постаралися б, і замість пейнтівських юа2004, зробили щось подібне (маю на увазі графу), тільки з більш-менш нормальним сюжетом. Зовсім інша справа була б Wink (1)

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-01-16 23:00  
abodnya написано:
чекаю відгуків про озвучку)

та озвучка крута, голосами ви вже давно переросли такі "мультики", я про рівень озвучки. але мабуть бажання чи впевненість озвучити щось вартісне ще не прийшло) або ж вас просто пре такий фарсотреш)) але для громади було б цінніше ваше озвучення популярних мультів чи серіалів чи фільмів.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2011-01-16 23:01  
Tarasyk написано:
Краще б щось нормальне озвучили

не знаю чому, але мене щось пре трешак)

Додано через 1 хвилину 8 секунд:

imonko написано:
але мабуть бажання чи впеності озвучити щось вартісне ще не прийшло)

таки не прийшло) Трешак весело озвучувати

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-01-16 23:01  
abodnya написано:
В кожній серії непередбачуваний кінець)

е ні, після першої серії все дуже передбачувано)

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2011-01-16 23:03  
Sergійко написано:
продовження буде?)

буде)

Додано через 43 секунди:

imonko написано:
е ні, після першої серії все дуже передбачувано)

друга була вже передбачувано, а далі непередбачуванність аж перла. Супердебіл посміхнув)

vodomanuch2505 
Свій


З нами з: 12.06.10
Востаннє: 07.10.16
Повідомлень: 120

2011-01-16 23:03  
перекладіть хтось Mein Kampf Rolleyes (1)
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-01-16 23:08  
abodnya написано:
буде)

О, Господи... Happy
Якщо треба, то ОСЬ переклад до 100 коміксів від Soyer'а. Може згодиться, бо мабуть ці мульти за цими ж коміксами і роблять.

ANDREW-LVIV 
Свій


З нами з: 11.02.09
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 74

2011-01-17 00:21  
о! вже качаю! треба подивитися!
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 415

2011-01-17 00:35  
просто порвало на шмаття) особливо СД =)
чекаю продовженняWink (1)

rexito 
Новенький


З нами з: 17.01.09
Востаннє: 11.11.14
Повідомлень: 17

2011-01-17 00:36  
Цианід та Щастя - рулить! Сам займаюся перекладом коміксів, кому цікаво приєднуйтеся до групи Вконтакті - http://vk.com/club11569706
Patriot_ukr 
VIP


З нами з: 06.04.15
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 481

2015-09-05 10:06  
В мене є 48 серій з озвученням pad0n та MAK, сьогодні/завтра зроблю реліз
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти