Завантажити та скачати торренти українською


Атланта / ATL (2006) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 791

2011-01-13 18:52  
Атланта / ATL (2006) Ukr/Eng


Жанр: комедія, мелодрама, драма, музичний
Країна: США



Режисер: Кріс Робінсон
Актори: Грег Ендрюс, Ті Ай (T.i.), Моніка Арнольд, Брендон Бернард Бентон, Адам Бойер, Ейпріл Кларк, Альберт Денієлс, Стівен Р. Юїнг, Елвін Лі Флемінг, Біг Гипп, Барт Хансард.

Сюжет:
Картина розповідає історію чотирьох підлітків з робочих сімей, що досягають повноліття в одному з районів Атланти, де правлять хіп-хоп і роликові ковзани. У той час доки компанія готується до життя після школи, події на місцевому катку кардинально міняють їх життя. Стрічка частково заснована на історії Далласа Остіна і Тіонна Уоткинса, що утворили групу Jellybeans.


Тривалість: 01:47:02
Якість: by xSlim
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1555 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Новий канал різанув фрагменти з діалогами на часових відрізках (00:05:28 - 00:06:21) і (00:40:17 - 00:40:20), як завжди після рекламних блоків.

Аудіо # 2: Окремо
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 640 кб/с
http://www.megaupload.com/?d=I4HCNQWH

Скріншоти:





& &

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Відеоріп та запис з ТБ мій.
Подяка rooster за роботу із центральним каналом.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-01-13 18:52
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 7)
   
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 5222

2011-01-13 20:33  
xslim написано:
Тому без субтитрів тепер не обійтися.

А де ж тоді вони?
Чому немає в роздачі?

xslim написано:
із центральний каналом.

Краще "із центральним каналом"

xslim написано:
коли, події, події на місцевому катку

одне "події" прибери напевне.

Наразі перевірено, але прохання пошвидше додати субтитри. Там ж всього хвилина.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти