Завантажити та скачати торренти українською


Ерін Брокович / Erin Brockovich (2000) AVC Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти

Увійдіть, щоб проголосувати
Автор Повідомлення
Aradesh 
VIP


З нами з: 14.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 555

2011-01-09 15:40  
Ерін Брокович / Erin Brockovich (2000) AVC Ukr/Eng



Жанр: драма, мелодрама, біографія
Країна: США

7.2/10, (56 638 голосів)

Режисер: Стівен Содерберг
Актори: Джулія Робертс, Альберт Фінні, Аарон Екхарт, Девід Брісбін, Доун Дідавік, Валенте Родрігес, Кончата Феррелл, Джордж Рокі Салліван, Пет Скіппер, Джек Гілл
Сюжет:
Історія про Ерін Брокович, самотню жінку з трьома дітьми, яку життя не часто балувало світлими днями. Для таких, як вона, немає кар'єрних перспектив, є тільки скромна робота в маленькій юридичній фірмі. Але для впевненої в собі красуні, яка не соромиться висловлюваннь, достатньо одного нікчемного шансу, щоб кардинально змінити свою долю. Краса і чарівність допомогли їй добитися небаченого успіху, але тепер Ерін буде потрібно неймовірна рішучість, щоб довести справу століття до суду.


Тривалість: 02:11:11
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 976x528
бітрейт: 1920.65 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 159 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 239 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти






Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - рекомендую всім

Подяка панам dvorsky та Merdiff за надані сирі звукові доріжки!

Окрема подяка bilenkuyboy за українізований постер!


Увага! Даний реліз не буде відтворюватися на побутових DVD-програвачах


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-01-10 12:31
 Розмір:   2.13 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 34)
   
[email protected] 
Свій


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.09.16
Повідомлень: 59

2011-01-09 16:10  
Супер! Чекаю! Дякую!
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1140

2011-01-09 21:58  
У інтера та сама озвучка була що і у К1, бо ось тут посилання у Макаронніка є доріжка з інтера (знаю що к1 та інтер входять в один конгломерат каналів хорошковського, але все одно, що як вони мали різні озвучки...)
Aradesh 
VIP


З нами з: 14.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 555

2011-01-10 11:11  
rkononenko, доріжки ідентичні, в мене є як від К1 так і від Інтера, нічим не відрізняються)

Додано через 2 години 44 хвилини 51 секунду:

Прохання модераторів перенести реліз у відповідну категорію.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5222

2011-01-10 12:08  
Отже є такі помилки:
1) Вкажи у назві, що є 2 доріжки, тобто Ukr/Eng
2) Вкажи кількість каналів аудіо (2.0 чи 5.1)
3) І найголовніше перезалий файл і перейменуй згідно: Правила називання файлів для учасників Відео Гуртом

bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1582

2011-02-03 22:02  
Український постер:
Ерін Брокович / Erin Brockovich (2000)

ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 347

2011-02-03 22:44  
bilenkuyboy
Як на мене, то краще: Заснований на реальних подіях
Може, лишити як в оригіналі: Одна проти всіх
Хоча й так усе непогано

[email protected] 
Свій


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.09.16
Повідомлень: 59

2011-03-11 23:37  
Цікаво, чому мій Media Player classic не бачить другої (англійської) доріжки.
Хтось знає в чому причина?

Zoom player бачить, MPC ні Sad (1), це через .mkv?

oprysko 
Свій


З нами з: 26.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 79

2011-03-12 00:26  
Цитата:
Цікаво, чому мій Media Player classic не бачить другої (англійської) доріжки.
Хтось знає в чому причина?
Zoom player бачить, MPC ні , це через .mkv?


Треба в Haali media splitter дивитися просто

[email protected] 
Свій


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.09.16
Повідомлень: 59

2011-03-12 13:47  
oprysko дякую за пораду, але вирішилося підлюченням фільтра для MKV в Media Player Сlassic
K2 
Поважний учасник


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 158

2014-03-08 13:23  
Дякую, друзі, за хороший фільм рідною мовою!
qwerjar 
Частий відвідувач


З нами з: 09.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 34

2014-11-29 17:10  
Єффект розбитого піаніно... Українська доріжка на пів тона вище.
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1585

2016-05-13 00:36  
Новий показував з такою ж озвучкою.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти