Завантажити та скачати торренти українською


Надприродне (Сезон 1) / Supernatural (Season 1) (2005-2006) 2хUkr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-08 21:48  




Надприродне (Сезон 1) / Supernatural (Season 1) (2005-2006) 2хUkr/Eng | sub Eng

Ще постери


Жанр: жахи, трилер, драма, детектив
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: Kripke Enterprises, Warner Bros. Television, Wonderland Sound and Vision
Режисер: Ерік Кріпке
Актори/ролі озвучують: Джаред Падалеккі, Дженсен Екклз

Сюжет:
Колись в місті Лоуренс, штат Канзас, разом зі своїми малолітніми синами, мирно жила сім'я Вінчестерів. Але буквально за один день життя цих людей змінилося назавжди, будинок згорів, у вогні пожежі загинула Мері Вінчестер - любляча мати і улюблена дружина. Чотирилітній Дін Вінчестер виніс з вогню свого шестимісячного братика і з тих пір став для нього ангелом охоронцем, готовим на все ради безпеки молодшого брата. А Джон Вінчестер з простого робочого гаража, перетворився на сміливого мисливця за нечистю, одержимого ідеєю помститися за смерть дружини. З цією думкою він виховував своїх синів, що стали майстерними бійцями, що б'ються пліч-о-пліч з батьком.
І саме з Лоуренса почалася безконечна подорож сім'ї Вінчестерів по безкрайніх просторах Америки у пошуках людей, яким необхідна допомога, кому не звідки чекати підмоги і ні на кого розраховувати, коли в їх життя залізною ходою увірвалося надприродне.


Автор ріпу: JACKUS
Тривалість: 1 серія: ~43:00 (цілком серій: 22)
Перелік серій
Серія 1 "Pilot"
Серія 2 "Wendigo"
Серія 3 "Dead in the Water"
Серія 4 "Phantom Traveler"
Серія 5 "Bloody Mary"
Серія 6 "Skin"
Серія 7 "Hookman"
Серія 8 "Bugs"
Серія 9 "Home"
Серія 10 "Asylum"
Серія 11 "Scarecrow"
Серія 12 "Faith"
Серія 13 "Route 666"
Серія 14 "Nightmare"
Серія 15 "he Benders"
Серія 16 "Shadow"
Серія 17 "Hell House"
Серія 18 "Something Wicked"
Серія 19 "Provenance"
Серія 20 "Dead Man's Blood"
Серія 21 "Salvation"
Серія 22 "Devil's Trap"
Якість: (першоджерело: RuTracker / Blu-Ray Remux / 1080p)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1600 кб/с

Аудіо 1
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо 2
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо 3
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
&

Субтитри до музичних моментів
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Чи знали ви що....

* Спочатку на роль Сема Вінчестера був затверджений Дженсен Еклс.
* Спочатку ідея серіалу була дещо іншою. Передбачалося, що головним героєм буде газетний репортер, що розслідує загадкові міські легенди та розповідає про них в своїй колонці. Але потім вирішили зупинитися на сюжеті про двох братів. Головні герої серіалу були названі на честь героїв роману Джека Керуака «В дорозі» - Села Передайза і Діна Моріарті. Проте, авторові ідеї Еріку Кріпке не сподобалося ім'я Сел, і він вирішив замінити його на ім'я Сем.
* Коли творцями серіалу вирішувалося питання про те, на якому автомобілі подорожуватимуть брати Вінчестери, першим вибором став Ford Mustang 1967 року, однак пізніше було вирішено, що чорна Chevrolet Impala виглядатиме більш страхітливою.
* Під час зйомок другого сезону серіалу Джаред Падалекі (Сем Вінчестер) зламав руку в результаті виконання одного з трюків.
* Сем Вінчестер молодший за свого брата Діна на 4 роки, Джаред Падалекі молодше Дженсена Еклса теж на 4 роки.
* У 18 епізоді другого сезону під назвою «Голлівудський Вавілон» Сем і Дін здійснюють екскурсію по кіностудії, під час якої гід повідомляє: «Справа декорації містечка, де знімається серіал» Дівчинки Гілмор «, якщо повезе, ми навіть поспілкуємося з акторами». Іронія в тому, що Джаред Падалекі, грає Сема Вінчестера є одним з акторів «Дівчаток Гілмор».
* Джеффрі Дін Морган (Джон Вінчестер) старший за свого екранного сина Дженсена Еклса (Дін Вінчестер) всього на 12 років.
* У деяких серіях можна відмітити географічні і фактичні неточності. Це пов'язано з тим, що дія серіалу відбувається в різних штатах США, тоді як зйомки серіалу проходять у Ванкувері, Канада.
* Часто у фільмі Дін і Сем представляються під чужими іменами. Здебільшого ці імена належать реально існуючим людям або персонажам фільмів. Наприклад, в епізоді «Мрець у воді» брати представилися як агенти Форд і Хемілл - прізвища Харрісона Форда і Марка Хемілла, акторів кіноепопеї «Зоряні війни». А в епізоді «Нічний кошмар» Дін і Сем назвалися батьками Сіммонсом і Фрейлі - обидва прізвища належать гітаристам американської рок-групи Kiss. В епізоді «Нічний перевертень» на фальшивих посвідченнях братів написано спеціальні агенти Хен Соло (у Сема) і Джек Райан (у Діна). Хен Соло - персонаж «Зоряних війн», а Джек Райан - персонаж, створений письменником Томом Кленсі. Обидві ці ролі в кіно зіграв Харрісон Форд.
* Сайт http://www.hellhoundslair.com/, який згадується в епізоді «Пекельний будинок», реально існує і був створений продюсерами серіалу в рекламних цілях.
* Дія епізоду «Шосе 666» відбувається в штаті Міссурі, а шосе US 6, за яким проїздили Сем і Дін, не перетинає територію цього штату.
* В епізоді «Опудало» містечко, в якому відбувається дія, розташований в штаті Індіана. Однак коли Дін вночі повертається на машині, повз проїжджає потяг з логотипом Канадських національних залізниць на одному з вагонів (зйомки серіалу проходять у Ванкувері, Канада).
* В епізоді «Вендиго» стверджується, що дія відбувається десь в районі Великого Каньйону, але справа в тому, що місцевість цієї області насправді дуже безлюдна, а не покрита зеленню і деревами, як показано у фільмі.
* На машині Вінчестерів номерні знаки Канзасу розташовані і спереду, хоча штат Канзас не випускає передніх номерних знаків.
* Іноді, звертаючись один до одного, актори вживали свої справжні імена, а не імена персонажів. Наприклад, в епізоді «Пекельний будинок» хлопець за стійкою бару, пропонуючи Діну випити, назвав того Дженсен. А в епізоді «Походження» Дін виявляє, що бритва, зображена на картині, розкрита, а на фотографії немає. Намагаючись привернути до цього увагу Сема, він звертається до того на ім'я Джаред. Пізніше, коли фільм вийшов на DVD, ці помилки були усунені.
* В епізоді «Кров мерця» Джон Вінчестер стверджує, що Семюел Кольт створив свій знаменитий Кольт в 1835 році в ту ніч, коли сталася бійня під Аламо. Проте захисники Аламо загинули 6 березня 1836, через рік після того, як Кольт винайшов зброю.
* В епізоді «Психушка» Дін Вінчестер вперше відкриває щоденник Джона на розвороті з згадкою про загибель тінейджерів і малюнком Вендиго. Другий раз щоденник був розкритий на розвороті, де була згадка тільки про загибель тінейджерів. Малюнок Вендиго опинився на попередньому листі.
* В епізоді «Пекельний будинок», коли Ед і Гаррі віднімають одне в одного камеру, в кадр потрапила «частина» одного з операторів.
* В епізоді «Опудало» коли молода пара виходить з автомобіля і йде в яблучний сад, фари автомобіля вимкнені, а шосе зовсім порожньо, але коли через кілька миттєвостей вони біжать серед дерев, можна побачити на задньому плані вогні фар.
* В епізоді «З дітьми все в порядку» Сем стверджує, що Підкидько харчуються синовіальною рідиною матерів, поки ті не «відкинуть ковзани». Але тим не менше, сліди від укусів у матерів були на шиї в районі сонної артерії. Синовіальна рідина, вона ж суглобова, знаходиться в синовії або, інакше, в суглобовій сумці, служить вона для змащення суглобів, живить тканини. Але тоді Підкидько повинні були прокушувати коліно матерів, лікті та інші великі суглоби, щоб насититися. Тим більше, таким ротовим апаратом, який мали ці дітлахи, викачати суглобову рідину вкрай важко.
* Спочатку планувалося, що Джона Вінчестера зватимуть Джек.
* Кіану Рівза було запропоновано зіграти Джона Вінчестера.
* Спочатку Кеті Кессіді проходила прослуховування на роль злодійки Бели Телбот, проте в результаті була затверджена як демона-мисливця Рубі.
* Братів Діна і Сема Вінчестерів могли зіграти Ештон Катчер і Джош Хартнетт.
Усі наявні релізи та інформація про озвучення 1 і 2 сезону

Завантажити:
Ukr/Eng | sub Eng (Season 1) (16.57 GB) - двоголосий закадровий Студія "1+1"
Ukr/Eng | sub Eng (Season 2) (18.32 GB) - двоголосий закадровий Студія "1+1" З 17 серії Студія "Контакт"
Ukr/Eng (Season 1) (8.35 GB) - двоголосий закадровий Студія "1+1"
Ukr/Eng (Season 2) (8.67 GB) - двоголосий закадровий Студія "1+1" З 17 серії Студія "Контакт"
Про озвучення від студії 1+1:
Переклад: Романа Дяченка
Літературний редактор: Валентина Левицька (в 12 серії 1-го сезону не сказано)
Звукорежисери: (Віктор Коляда 1-сезон, серії: 1/2/3/4/5/6/9/10/11/12/13/14; 2-ий сезон, серії: 3/4/5/6/7/8/9/10), (Олена Мойжес - 1-сезон, серії: 7/8/17/18/19/20; 2-ий сезон, серії: 1/2/11/12), (Сергій Вачі 1-сезон, серії: 15/16/21/22; 2-ий сезон, серії: 13/14/15/16)
Режисери: (Володимир Коваленко 1-сезон, серії: 1/2/3/4/9/10; 2-ий сезон, серії: 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14), (Сергій Гаврилюк 1-сезон, серії: 5/6/7/8/17/18/19/20; 2-ий сезон, серії: 15/16), (Ольга Чернілевська 1-сезон, серії: 11/12), (Богдан Підгірний 1-сезон, серії: 13/14/21/22), (Олександр Завальский 1-сезон, серії: 15/16)
Текст читали: Усі жіночі ролі - Юлія Перенчук тільки перший сезон серії з 1 по 18 включно; Усі жіночі ролі - Катерина Брайковська увесь другий сезон, з 17 серії невідомо, в першому сезоні серії - 19/20/21/ 22. Усі чоловічі ролі в другому сезоні - Андрій Твердак, в першому сезоні окрім 11/12/13/14 серій в них усі чоловічі ролі озвучив Євген Нищук
Скріншоти












Подяку за наданий сирий звук хочу виразити панy Bartolomio та пану МАКАРОННІК
Подяку за постери хочу виразити пану hellforces



Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-07-02 11:53
 Розмір:   19.31 GB 
 Оцінка серіалу:   9.6/10 (Голосів: 78)
   
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1855

2011-01-08 22:24  
JACKUS Гарна робота! З Різдвом Христовим! Happy
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-08 22:31  
Цитата:
JACKUS Гарна робота! З Різдвом Христовим! Happy

Прошу. І тебе зі святом

Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2011-01-08 23:32  
додай посилання на інші релізи серіалу, які є на Гуртом
XKiRKX 
Свій


З нами з: 04.11.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 141

2011-01-09 19:07  
Хороший реліз, дуже вдячний.

2й сезон буде у бдріп?

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3046

2011-01-09 19:12  
JACKUS написано:
багатоголосий

двоголосий Wink (1)

Breniak 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.12.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 634

2011-01-09 20:10  
Я звичайно можу помилятись, але не правильніше буде "Надприроднє" ?
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-09 20:38  
Може варто перенести у серіали в HD? Якщо стільки важить одна серія - 700 мб.
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-09 20:42  
Цитата:
2й сезон буде у бдріп?

Так буде. Буде у . БД на нього не вийшло(на жаль)

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3046

2011-01-09 20:43  
та тут двоголоска. Зуб даю.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 8661

2011-01-09 20:49  
Sherlock249 написано:
Може варто перенести у серіали в HD? Якщо стільки важить одна серія - 700 мб.

Не варто. Це не HD.
JACKUS написано:
БД на нього не вийшло
Цікаво випускають 1-3-4-5 є бд, -6 (невдвозі буде), а другого немає.
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-09 22:22  
Цитата:
та тут двоголоска. Зуб даю.

Забув поміняти, я знаю що там 2лоска, просто привичка. Зараз поміняю.

Цитата:
Цікаво випускають 1-3-4-5 є бд, -6 (невдвозі буде), а другого немає.

Може коли у нас будуть наступні сезони на рідній мові, то можливо вийде бд і на 2 сезон

XKiRKX 
Свій


З нами з: 04.11.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 141

2011-01-10 09:22  
JACKUS написано:
Може коли у нас будуть наступні сезони на рідній мові, то можливо вийде бд і на 2 сезон
Ну тоді може варто почекати виходу бд, і не робити зараз хдтв, круто би було якби все було синхронізовано з бд, доріжки б стикувалися і з ХД відео.
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-10 14:27  
Цитата:
Ну тоді може варто почекати виходу бд, і не робити зараз хдтв, круто би було якби все було синхронізовано з бд, доріжки б стикувалися і з ХД відео.

Впринципі якість бд від хд не відрізняється. Тож може варто хдтв зробити, бо судячи із того що вже шість сезонів у бд, а 2 у хд то його може взагалі не бути

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 5960

2011-01-10 16:42  
Синхрон відрізняється. Це як сатріп і двдріп відрізняються. Різниця таки є.
Тому, імхо, варто почекати вихід другого сезону на бд

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-10 20:30  
Цитата:
Синхрон відрізняється. Це як сатріп і двдріп відрізняються. Різниця таки є.
Тому, імхо, варто почекати вихід другого сезону на бд

Коли він приблизно вийде?????

SuperContik 
VIP


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 13.09.16
Повідомлень: 332

2011-01-13 23:13  
Уууу дякс казали шо прікольний серіал,але не хотів па рускі дивитись. А тут на і укр. Спс за такий сурпрайс Vampire-like teeth
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-14 01:16  
Цитата:
Уууу дякс казали шо прікольний серіал,але не хотів па рускі дивитись. А тут на і укр. Спс за такий сурпрайс

серіал дійсно крутий.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-23 22:22  
Серіальчик хороший, а ж таке враження, що це все реально існуєHappy...
XKiRKX 
Свій


З нами з: 04.11.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 141

2011-01-30 20:02  
JACKUS написано:
Коли він приблизно вийде?????

вже вийшов 2й сезон, по нету гуляють ріпи 720р від Сіннерс.

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-01-31 19:00  
Цитата:
вже вийшов 2й сезон, по нету гуляють ріпи 720р від Сіннерс.

Можеш кинути силочки в приват

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 8661

2011-01-31 21:17  
JACKUS написано:
Можеш кинути силочки в приват

ага, і мені) бо окрім 720р, нічого не нарив)) мо не там рию..))

Додано через 2 години 3 хвилини 39 секунд:

йо дійсно є)) http://www.cinemasquid.com/blu-ray/movies/list?search=Supernatural
забув про цей сайт він крутіше за блю рей крапка ком))

Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 1499

2011-01-31 21:51  
погугліть на тему
Цитата:
supernatural s02 by sinners
і буде вам щастя Wide grin
1992mihailooooo 
Частий відвідувач


З нами з: 07.07.10
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 25

2011-05-24 22:45  
сподіваюсь хтось записує цей серіал по К1, і надіюсь що вони повністю покажуть.
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 914

2011-05-25 11:22  
1992mihailooooo написано:
сподіваюсь хтось записує цей серіал по К1, і надіюсь що вони повністю покажуть

Авжеж пишемо Wink (1)

maddd 
Поважний учасник


З нами з: 25.03.09
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 236

2011-05-25 16:46  
Дуже дивно якось дивитись 1 сезон, коли іде 6 Happy
Сем і Дін ще нічого не знають, нічого не вміють

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2011-05-28 00:47  
Цитата:
Дуже дивно якось дивитись 1 сезон, коли іде 6 Happy
Сем і Дін ще нічого не знають, нічого не вміють

Дивись поки 2 сезон

maksym1up 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 01.12.10
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 249

2012-02-01 19:36  
Думаю не варто вже чекати в озвучці від к1???
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2012-02-20 12:12  
Цитата:
Думаю не варто вже чекати в озвучці від к1???

Ще й як варто. Я працюю над цим. Терпіть

FastRoBiN 
Частий відвідувач


З нами з: 31.07.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 44

2012-07-02 18:30  
аааа дуже дякую ,чекав саме на озвучку від К1 ,а тут такий сюрприз що можна порівняти дві озвучки ,щераз дуже дякую !!!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна