Завантажити та скачати торренти українською


Різдвяна історія / Joulutarina (2007) 720p Ukr/Fin/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-08 18:58  
Різдвяна історія / Joulutarina (2007) 720p Ukr/Fin/Eng | Sub Eng




Країна: Фінляндія



Кіностудія / кінокомпанія: Snapper Films Oy
Режисер: Юха Вуолійокі
Актори: Ханну-Пекка Бйоркман, Отто Густавссон, Карі Ваананен, Мікко Леппілампі, Мінна Хаапкюля

Сюжет:
Давним-давно в Лапландії хлопчик по ім'ю Ніколас у результаті аварії втратив всю свою родину. Добрі селяни вирішили виховувати хлопчика по черзі. З тих пір раз в рік, на Різдво, хлопчик переїжджав у новий будинок.


Тривалість: 01:17:07
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 6 868 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: фінська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: вбудовані (жорсткі)
формат: *.sub

Скріншоти:

Тут:





подяка пану damyen за постер

Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-01-08 18:58
 Розмір:   4.62 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 17)
   
Інші релізи
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1143

2011-01-09 06:35  
шкода що без укр та фін. субтитрів, але все рівно дяки за реліз.
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-09 10:37  
rkononenko написано:
шкода що без укр та фін. субтитрів, але все рівно дяки за реліз.

Я б зробив, але незнаю як. Так, що вибачай, хіба якщо знаєш то скажи Happy в приват.Happy

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-09 14:08  
Може хтось реліз перевірити?
Donatass 
Новенький


З нами з: 01.08.09
Востаннє: 07.01.16
Повідомлень: 11

2011-01-10 15:24  
так якщо в тебе є субтитри то може викладеш їх окремо, щоб плеєром при бажанні можна було підключити
DiGen 
Модератор HD та координатор Команди HD
Модератор HD та координатор Команди HD


З нами з: 12.11.09
Востаннє: 24.06.13
Повідомлень: 1452

2011-01-10 16:37  
Sherlock249
Якщо саби вбудовані (жорсткі), тоді чому їх не видно на світлинах?
Прохання або переробити світлини, або відкорегувати інфо

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-10 18:27  
DiGen написано:

Якщо саби вбудовані (жорсткі), тоді чому їх не видно на світлинах?

Прохання або переробити світлини, або відкорегувати інфо

Добре, перероблю, але чуть пізніше, бо роботи багато маю.

DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 754

2011-01-11 21:26  
DiGen написано:

Sherlock249

Якщо саби вбудовані (жорсткі), тоді чому їх не видно на світлинах?

Прохання або переробити світлини, або відкорегувати інфо

Я вибачаюсь, але чомусь не виходить зробити з сабами скріншот, але я вас запевняю, що вони там є, можите скачати і перевірити.

rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1143

2011-12-25 02:09  
також непогано було б подякувати мені за зведення укр доріжки... (в звичайному то я укр звук зводив також)
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти