Завантажити та скачати торренти українською


Українізатор Mac OS X 10.6.5 (2010)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Останній раз роздавалося zonic (2016-12-06)
Автор Повідомлення
Hytro 
Модератор програм


З нами з: 15.02.08
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 701

2010-12-30 13:11  
Українізатор Mac OS X 10.6.5 (2010)



Версія: 10.6.5
Найновіша версія: 10.6.5
Захист: Немає

Операційна система: Mac OS X
Офіційний сайт: http://ierc.com.ua/ru/support/localization.aspx

Опис:
До вашої уваги офіційні українські мовні пакети, що встановлюють потрібний наш український інтерфейс в операційній системі Mac OS X 10.6.5, у програмному додатку iWork'09 9.0.3, та у iTunes 10.

Директор iStore Надія Пирка:

У iStore можна безкоштовно отримати пакети української локалізації для програмних продуктів Apple. Українізацію можна отримати тільки у вигляді окремих пакетів оновлення Mac OS X 10.6.5 і iTunes 10 (Mac). Так що всі, хто купував у iStore техніку, може звернутися в найближчий магазин iStore з документом, що підтверджує покупку, і безкоштовно отримати пакети української локалізації для програмних продуктів Apple.
Системні вимоги:

ЦП: 1 ГГц чи швидший
Оперативна пам'ять: 64мб і більше
Відеокарта: VGA і вище
Звукова карта: непотрібна
Вільна пам'ять на HDD: 25 мб вільного місця.
Скріншоти:

Джерело: Офіційний сайт: Якщо потрібні українізації до інших версій Mac OS X: http://ierc.com.ua/ru/support/Localization.aspx?items=archive


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати програму українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-30 13:11
 Розмір:   16 MB 
 Оцінка програми:   10/10 (Голосів: 13)
   
gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2010-12-30 14:14  
Скріншоти iWork:
http://cl.ly/090z1W3x2z33061N3143/Screen_shot_2010-12-30_at_14.02.50.png
http://cl.ly/2C1a1J3c2i3Y123O0E0w/Screen_shot_2010-12-30_at_14.04.04.png
http://cl.ly/080b3Y2s0V2F3A0c0U3Q/Screen_shot_2010-12-30_at_14.04.48.png

Скрін iTunes невийде в мене зробити. Українізатор на версію 10.0.0, а в мене вже 10.1.1, після оновлення айтюнзу вся українізація злітає.
iWork також оновився до 9.0.4, злітає приблизно 10% українізації.
На рахунок системи, то скріни якось згодом дам.

Додано через 1 хвилину 23 секунди:

Що за хрінь. Hytro в нас незаведено самому собі перевіряти релізи! Попроси когось іншого.

ak123 
Свій


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 90

2010-12-30 14:39  
закінчу деякі відеопроекти, попробую…
Пригадую колись укр пакети закінчились на 10,4,7. Доречі, на мою думку це була найкраща версія системи для Макося. О, а ще була невбиваюча система 9,2,2. Happy

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2010-12-30 16:34  
ak123 написано:
а ще була невбиваюча система 9,2,2.

Ну несказав би. Вона скоріш була похожа на Горця Happy, постійно з того світу вертається.
Невбиваючою була 6.5.3 вона в мене ще досі працює на плюсіку, ось тільки хард щось вже через раз запускається. Доречі прийму в дарунок Happy, хард інтерфейсу SCSI (50 або 68 пін (pin)) до 1 ГБ. Якщо знайдеться добра душа яка подарує мені такий хард я взамін можу дати копію системи Mac OS 1.1 (запускається тільки на Macintosh Plus або нище Wide grin).

Hytro 
Модератор програм


З нами з: 15.02.08
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 701

2010-12-30 16:42  
gnommak написано:
Що за хрінь. Hytro в нас незаведено самому собі перевіряти релізи! Попроси когось іншого.

Я думаю, це не принципово Happy Досі ніхто проти не був Happy впевнений, що це не причина для конфліктів Wink (2)
Дякую за скріни)

rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1143

2010-12-31 00:18  
Добре що з'явилась українізація...
Fedik 
Свій


З нами з: 04.06.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 109

2011-01-02 17:51  
аяяй, хто з’їв розширення у файлів? Happy
MacOSX_10.6.5
iTunes10

Hytro 
Модератор програм


З нами з: 15.02.08
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 701

2011-01-03 00:11  
Fedik написано:

аяяй, хто з’їв розширення у файлів? Happy
MacOSX_10.6.5
iTunes10

Ніхто не їв) вони такі були Happy перевір сам, зайди на Джерело Happy

Fedik 
Свій


З нами з: 04.06.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 109

2011-01-06 20:30  
при викачуванні з джерела в мене:
MacOSX 10.6.5.dmg
iTunes 10.dmg

До речі, там з’явився пакунок для iTunes 10.1.1 Happy

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-01-06 22:55  
Fedik написано:
До речі, там з’явився пакунок для iTunes 10.1.1

Урааа... я пішов качати Happy

ak123 
Свій


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 90

2011-01-17 16:43  
поки поставив iTunes 10.1.1, …навіть бібліотека збереглась.
BoB1990 
VIP


З нами з: 23.06.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 847

2011-01-24 18:31  
українізація на 10.6.6 ставиться?)

Додано через 25 хвилин 16 секунд:

не ставиться =( і на Keynote мій чогось матюгається і відмовляється ставити... ну хоч на iTunes поставилося Happy

ak123 
Свій


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 90

2011-02-01 09:23  
У мене пакет "iWork '09 - 9.0.1", на нього укр не ставиться, качнув з сайту рекомендованого 9,0,3 а на нього також не ставиться (вірніше він мій 9,0,1 не хоче обновляти). Хтось десь з нумерацією перемудрив. Може хто бачив де пролітав нормальний iWork, такий щоб на нього укр пакет поставився.
gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-02-01 10:21  
Млинець. Де ви то все качаєте Happy
Поперше пакети українізації немають в собі оновлень - це просто переклад ні більше, ні менше. Тому вони повинні встановлюватись по верх тої версії для якої призначені, тобто потрібен iWork 9.0.3 і поверх нього ставиться українізація 9.0.3.
Всі оновлення я рекомендую шукати на офф сайті епл:
http://support.apple.com/downloads/
Не знаю як в кого, а в мене все працює, провірив вже всі укр пакети. Правда на різних компах, але все працює.

ak123 
Свій


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 90

2011-02-01 10:31  
так і я там брав…

…"фірмове" 9,0,3 моє мабуть "не фірмове" 9,0,1 не обновляє, я вже не кажу про українізатор. Cry (1)
Мабуть мій 9,0,1 крутіший від всіх крутих, тобто покручений Wink (1)
дякую

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-02-03 00:25  
ak123 написано:
"фірмове" 9,0,3 моє мабуть "не фірмове" 9,0,1 не обновляє,

Ну це й не дивно, бо між 901 і 903 повиненно бути оновлення 902:

Ось бачиш в мене є і 1 і 2 і 3-є оновлення.

ak123 
Свій


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 90

2011-03-01 16:13  
Поставив "Українізатор Mac OS X 10.6.5", як кажуть - "прикольно".
Він ніби системний, а зачіпив "safari": тепер після "alt+comand+A" у колонці "статус" - не видно розміру завантажувального файлу.
Качаючи з юТюб н-д: я орінтувався по розміру файла, кинув погляд і натиснув на рядок де більше Мб, а тепер потрібно ще й читати цей рядок… :)
…а загалом ніби все добре.

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-03-01 16:38  
ak123 написано:
Поставив "Українізатор Mac OS X 10.6.5", як кажуть - "прикольно".

Я вже на робочому диску не експерементую Happy Завжди свіжу систему на флешку або зовнішній хард, а вже там робити що завгодно.
Та й мені не потрібні українізатори. Все життя на англ пропрацював і думати про іншу нехочу Happy Але пропоную їх (українізатори) кожному хто до мене приходить Wide grin

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 119

2011-03-27 14:10  
скажіть, будь-ласка, а на хакінтош вищезгадані украінізатори підуть?
gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-03-27 14:22  
victor_v написано:
скажіть, будь-ласка, а на хакінтош вищезгадані украінізатори підуть?

Підуть, але версію відповідну завантажте. Ну і ясне діло там не все українізовано. Якщо когось цікаве то можу навчити перекладати Happy Але скажу що роботи там на місяць Happy

alexsteel 
Новенький


З нами з: 10.12.10
Востаннє: 12.08.16
Повідомлень: 1

2011-03-29 22:23  
на 10.6.6/7 не ставиться(((
gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-03-30 13:12  
alexsteel написано:
на 10.6.6/7 не ставиться(((

А що тут дивного? Взагалі то можна змусити встановити насильно, але за наслідки я не відповідаю, але навряд вони будуть критичними, максимум прийдеться переключитися на англійську назад і чекати нового українізатора і встановити його поверх.

mishechka007 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 08.12.09
Востаннє: 27.08.16
Повідомлень: 61

2011-04-27 04:01  
а як ви ставитеся до того щоб викласти цю версію МакОс? я б виклав але швидкість інету зараз не дозволяє
gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-04-27 07:56  
mishechka007 написано:
а як ви ставитеся до того щоб викласти цю версію МакОс? я б виклав але швидкість інету зараз не дозволяє

інстальовану? чи інсталятор? Я пробував перекласти інсталятор, але до кінця діло так і не довів. Кількість тексту просто колосальна. Я не в стані все перекласти. Інсталятор зразу встановлює українську, але я ще не перевіряв чи він її активує зі старту. Тай навіть якщо активує то всеодно потрібно повністю перекласти Асистент. Коротше ще купу чого.

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 119

2011-06-10 10:32  
підкажіть будь-ласка де знайти украінізатор для мак ос 10.4.11....?
і як поміняти місцями бкви "и" та "і" - ні як не можу звикнуті

дякую за відповіді

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-06-10 13:50  
victor_v написано:
підкажіть будь-ласка де знайти украінізатор для мак ос 10.4.11....?

такого не існує Happy Вчи англійську.
victor_v написано:
і як поміняти місцями бкви "и" та "і" - ні як не можу звикнуті

колись була така штука, але де вона ділась фіг його знає Happy

marker 
Свій


З нами з: 05.11.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 67

2011-06-10 15:27  
victor_v написано:
як поміняти місцями бкви "и" та "і" - ні як не можу звикнуті


дивися тут http://www.ex.ua/view/2235208?r=269604,80941

а щодо українізації тигра - то дууууууууже давно був патчик, але чи його зараз знайдете - хз... словом - гугл в поміч, сподіваюся пощастить...

Додано через 3 хвилини 54 секунди:

можна вважати - пощастило
знайшов:
http://www.stone.org.ua/download/MacOSX_10.4_UA/UA_MacOSX_10.4.3.dmg
http://www.stone.org.ua/download/MacOSX_10.4_UA/UA_QuickTime_7.0.3.dmg

є фірма iLand.ua - це її ж сайт, там є форум... там і знайшов

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-06-10 17:49  
marker написано:
знайшов:

не встановлюй!!! покалічиш систему. Це патч тільки для 10.4.3, там після 10.4.4 епл перейшла на інтел, з оновленням одиничні програми стали універсал бінарі, локалайз стрінги теж змінились в тебе просто половини тексту не буде видно.
Останнє оновлення яке я в себе найшов під номером 10.4.10:
http://cl.ly/2U2t1P3c2i2G2l3w2r0T
Але я колись його ставив насильно на 10.4.11, то там трохи текст випадає, ну і це локалізація лише файндера, купа програм і надалі англійські

victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 119

2011-06-11 14:59  
http://www.stone.org.ua/2009/09/24/cyrillic-extended-keyboard-layouts/

тут легке вирішення проблеми " переплутаних " літер, після встановлення потрібно перевантажитись та вибрати нову розкладку в налаштуваннях

на рахунок українізації то шкода, що для 10.4.11 немає. англійську я знаю, але українською комфортніше...

дякую за відповіді та допомогу.....

п.с для gnommak - я змінив свій йамак г3 на айбук г 4 12дюймів - останній таки швидше працює на 10.4.11 ніж на 10.5. мабуть оперативної замало (512мб) . дякую за поради та підтримку.

gnommak 
VIP


З нами з: 20.10.07
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 1953

2011-06-11 20:28  
victor_v написано:
п.с для gnommak - я змінив свій йамак г3 на айбук г 4 12дюймів - останній таки швидше працює на 10.4.11 ніж на 10.5. мабуть оперативної замало (512мб) . дякую за поради та підтримку.

Скажу, що машина не надійна Sad (1) З 10 айбуків г4 які я знав до сьогодні вижило 2 Sad (1). Чогось відео завжди дохне. А який там процесор?(GHz) І машін ІД (ну типу PowerBook6,3 і тд)?

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна