Завантажити та скачати торренти українською


Різдвяна історія / Joulutarina (2007) Ukr/Fin/Eng |sub Ukr/Fin/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
carrera_zola 
Поважний учасник


З нами з: 31.10.10
Востаннє: 31.05.15
Повідомлень: 160

2010-12-29 17:49  
Різдвяна історія / Joulutarina (2007) Ukr/Fin/Eng |sub Ukr/Fin/Eng



Жанр: фентезі, казка, драма, сімейний
Країна: Фінляндія



Кіностудія / кінокомпанія: Snapper Films Oy
Режисер: Юха Вуолійокі
Актори: Ханну-Пекка Бйоркман, Отто Густавссон, Карі Ваананен, Мікко Леппілампі, Мінна Хаапкюля

Сюжет:
Давним-давно в Лапландії хлопчик по ім'ю Ніколас у результаті аварії втратив всю свою родину.
Добрі селяни вирішили виховувати хлопчика по черзі. З тих пір раз в рік, на Різдво,
хлопчик переїжджав у новий будинок.


Тривалість: 01:17:07
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1843 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: фінська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: фінська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти








Джерело: BRRip by rkononenko
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-29 17:49
 Розмір:   1.73 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 91)
   
Інші релізи
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 583

2010-12-29 18:19  
Немає слів, це просто супер, навіть не надіявся на перегляд українською,
те що Крістофер Нолан зробив з образом Бетмана у "Бетмані. Початок" - те ця стрічка
робить з образом Святого Миколая (Санта Клауса, Йолупукі та ін.), тобто розповідає як це максимально правдиво могло бути.
Моїй вдячності немає меж!!!

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5222

2010-12-29 18:27  
Фільм дійсно супер. Ще й якраз майже під ялинку Wide grin
Didrov 
VIP


З нами з: 04.11.07
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 350

2011-01-03 22:27  
Цікавий фільм має бути)
Мушу вантажити вдруге, першого разу завантажив, та щось мій вінчестер глюки видає, приходиться перевантажувати( Але воно має бути того варте!

Додано через 2 години 46 хвилин 32 секунди:

Ох, переглянув) Гарний фільм. Хороша історія)

wb 
Свій


З нами з: 25.07.10
Востаннє: 04.05.13
Повідомлень: 115

2011-01-04 16:20  
Спасибі, хороший різдвяний фільм, якість - відмінна. Фіни-молодці!
Sirco 
Свій


З нами з: 26.03.08
Востаннє: 13.09.16
Повідомлень: 92

2011-01-05 21:46  
За фільм подяка ! Цікава , несоплива історія.
Сюжет :
Дуже давно в Лапландії хлопчик на ім'я Ніколас втратив своїх рідних.
Добрі селяни вирішили виховувати хлопчика по черзі. На Різдво його бере до себе нова родина, в якій він живе на протязі року. У віддяку за турботу Ніколас дарує на згадку власноруч зроблені іграшки.
Але після голодного року мешканці села вимушені віддати хлопчика на далекий хутір , до старого тесляра, який забороняє витрачати час на іграшки до свят.
Традиція різдвяних подарунків могла припинитись вже тоді. Але на щастя Ніколас вигадав , як зробити щоб кожен рік на Різдво діти та дорослі отримували подарунки...

Думаю цей короткий опис підійде краще.

alkid 
Новенький


З нами з: 14.11.10
Востаннє: 05.11.16
Повідомлень: 4

2011-01-06 21:26  
Дуже добрий фільм. Дякую.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-01-07 23:25  
дійсно простенька і душевна казочка
NemoInFire написано:

те що Крістофер Нолан зробив з образом Бетмана у "Бетмані. Початок" - те ця стрічка

робить з образом Святого Миколая (Санта Клауса, Йолупукі та ін.), тобто розповідає як це максимально правдиво могло бути.

в яблучко, реалізм аж пре

rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1140

2011-01-13 02:46  
додай пліз посилання на інший реліз http://toloka.to/t9208
Moshko 
Новенький


З нами з: 06.01.11
Востаннє: 22.02.11
Повідомлень: 2

2011-01-13 03:09  
файне кiно![/spoiler]
amigo.ua 
Новенький


З нами з: 01.08.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 22

2011-05-22 15:14  
Фільмів на святкову (різдвяну) тематику зараз багато , але саме такі фільми, мені здається, це рідкість.Хороший фільм)
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1140

2011-12-25 21:56  
carrera_zola

Напиши не "BRRip by rkononenko", бо взагалі я відео BRRip не робив, а напиши "запис і звудення звуку у 5.1 rkononenko"

Sahokk 
Частий відвідувач


З нами з: 14.11.10
Востаннє: 05.10.15
Повідомлень: 48

2012-01-02 21:42  
дякую за реліз) подивлюсь фільм!!!
fanfckl 
Поважний учасник


З нами з: 05.04.11
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 220

2012-01-09 03:15  
Дуже позитивний фільм, піднімає різдвяний настрій...
Avsel 
Свій


З нами з: 30.04.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 57

2012-01-15 20:49  
Хороший, теплий фільм.
SSS_2011 
Поважний учасник


З нами з: 09.02.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 220

2012-01-15 21:59  
А для чого фінська мова у релізі? Можна було б її викласти окремою доріжкою.
IgorN95 
Поважний учасник


З нами з: 22.05.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 194

2012-01-15 23:23  
SSS_2011
Фіни не москалі...
нехай буде Happy

SSS_2011 
Поважний учасник


З нами з: 09.02.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 220

2012-01-16 09:47  
IgorN95
Завдяки зайвим звуковим доріжкам файл не зовсім стандартного розміру. А це підштовхує до самостійної обробки у подальшому цього відео файлу. Відповідно можливість роздавати іншим цей файл втрачається.

Думаю мало хто знає та розуміє фінську мову. Wink (1)

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-16 12:29  
SSS_2011 написано:
Думаю мало хто знає та розуміє фінську мову. 

люди фінська оригінал, укр саби присутні, в чому проблема не збагну.

have got 
VIP


З нами з: 11.07.12
Востаннє: 13.07.16
Повідомлень: 306

2013-01-03 00:44  
Фільм бездоганний!
Раджу дивитися тільки в оригіналі з українськими субтитрами.

Темна Нічка 
Новенький


З нами з: 18.10.12
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 1

2013-01-11 20:09  
Фільм дуже добрий і класний)))
Всім рекомендую!

maryololo 
Новенький


З нами з: 05.11.12
Востаннє: 22.07.16
Повідомлень: 2

2013-12-21 21:32  
Чудовий різдвяний фільмHappy
freddycryger 
VIP


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 389

2013-12-22 19:03  
Тепер зрозуміло звідки взявся Санта-Клаук Happy
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти