Завантажити та скачати торренти українською


Антураж (Сезон 3, Серії 16-18) / Entourage (Season 3х16-18) (2006)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Prostolelia (2015-08-24)
Автор Повідомлення
tm 
Новенький


З нами з: 17.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8

2010-12-21 16:05  
Антураж (Сезон 3, Серії 16-18) / Entourage (Season 3х16-18) (2006)


Жанр: комедія
Країна: США


Режисер: Джуліан Фаріно, Марк Майлод, Дэніел Еттіес і ін.
Актори/ролі озвучують: Кевін Конноллі, Адріан Греньє, Кевін Діллон, Джеррі Феррара, Джеремі Півен, Рекс Лі, Перрі Рівз, Дебі Мазар, Різ Койро, Еммануель Шрікі
Озвучували: Чупс і Джусі Wide grin

Сюжет:
Вінсент Чейз народився і виріс в нью-йоркському районі Квінс. Ставши актором, він навіть не міг уявити, що скажений успіх обвалиться на його голову після прем'єри першого ж фільму! Отримавши багатомільйонний гонорар, Вінс разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою і Драмою швиденько пакує валізи і вирушає до Голлівуду. Розкішний особняк в найпрестижнішому районі LA, моделі з обкладинок Playboy, що мило плескаються в басейні, новенький Rolls-Royce Phantom, куплений на останні гроші і Maserati, ...


Тривалість: 1 серія: ~29:00 (цілком серій: 3)
Перелік серій
S03E16. Gotcha!UKR
S03E17. Return of the King UA
S03E18. The ResurrectionUKR
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1 серія - 640х360, 2 серія - 720 x 480, 3 серія - 624х352
бітрейт: 1200кб/с кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 224 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Скріншоти:




Зразок озвучки від Чупса і Джусі:


Ці серії не претендують на відзнаку, робили як вміли, в першу чергу для себе. Wide grin


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-21 16:05
 Розмір:   980 MB 
 Оцінка серіалу:   10/10 (Голосів: 7)
   
tm 
Новенький


З нами з: 17.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8

2010-12-22 12:52  
Озвучували: Чупс і Джусі
продовження напевне небуде
скріншоти додав

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2010-12-22 13:08  
Бажано ще зразок озвучки, від Чупс і Джусі Wide grin
tm 
Новенький


З нами з: 17.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8

2010-12-23 00:16  
додав зразок
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2010-12-23 10:36  
зацініть хтось як озвучка!
Anna_Smile 
Модератор серіалів


З нами з: 05.09.09
Востаннє: 09.04.15
Повідомлень: 642

2010-12-25 20:55  
завантажила семпл: якість звуку не сподобалася, хоча буває й ще гірше...
а ще бляШОкальний акцент вбив...
голос, що говорить "я думаю, у мене гарно вийшло, та я старався" - можна витягти до пристойного рівня
Але вбивайте акцент, і працюйте над дикцією...
А також робіть вправи для рота і читайте скоромовки..
чому продовження не буде?

muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 864

2010-12-25 21:27  
будете вбивати акцент то я вас вбю)
а от з дикцією попрацюйте
дякую за старання

tm 
Новенький


З нами з: 17.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8

2010-12-26 17:46  
"Ці серії не претендують на відзнаку, робили як вміли, в першу чергу для себе".
Озвучували під пиво з чіпсами - для нас це розвага була.
Продовження напевне не буде - бо є рос. версія.

Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 10.10.16
Повідомлень: 1306

2010-12-26 19:55  
tm написано:
Продовження напевне не буде - бо є рос. версія.

А що, якщо російською озвучено серіал це показник? Я вважаю аж ніяк! Тому продовжуйте Happy

Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2010-12-26 22:22  
але бажано робити з початку до кінця...
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2011-01-07 12:31  
гарний постер...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти