Завантажити та скачати торренти українською


Ромео і Джульєта / Romeo + Juliet (1996) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2862

2010-12-19 22:20  
Ромео і Джульєта / Romeo + Juliet (1996) Ukr/Eng



Жанр: кримінальний, драма, романтичний
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Bazmark Films, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Баз Люрман
Актори: Леонардо ДіКапріо, Клер Дейнс, Джон Легуізамо, Пол Сорвіно, Піт Постлейтвейт

Сюжет:
Верона стала величезним мегаполісом, Монтеккі і Капулетті з дворянських кланів перетворилися на мафіозні, битви на мечах тепер замінені вуличними перестрілками. Але Ромео і Джульєтта так і залишилися підлітками, а божественні рядки Шекспіра тепер звучать з вуст вуличних бойовиків і наркоманів. Часи змінюються, люди змінюються, життя змінюється, а щире кохання - вічне.


Тривалість: 02:00:10
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1818 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Скріншоти:



Звук від DARK12165, постер від Givi_мол., за що їм велика подяка.

Джерело: &
Особиста оцінка: 0 - не дивився


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-19 22:20
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 23)
   
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 914

2010-12-19 23:15  
Givi
Звук з ТЕТу ?
Переклад за оригіналом?

Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2010-12-19 23:20  
додай також постер з ДВДРіпу
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2862

2010-12-19 23:28  
MAKAPOHHIK написано:

Givi
Звук з ТЕТу ?
Переклад за оригіналом?

ХЗ. Завантажив цей реліз, витіг звук, звів з цим ріпом і зробив 5.1. А звідки той звук там не зазначено Wink (1)
Musketeer написано:
додай також постер з ДВДРіпу

А навіщо?

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 5222

2010-12-19 23:33  
MAKAPOHHIK, напевне переклад плюсів (ну й на ТЕТ напевне така ж була), принаймі така інформація є у роздачі DARK12165.
Стільки тих замовлень, що я й збув сказати, що маю доріжку з Нового, хоча може й той самий переклад.
Givi написано:
А навіщо?

Альтернативним. Там незазначено, що DVD, то ж теж підійде.

Ти кидатимеш на головну?

MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 914

2010-12-20 00:25  
Givi
urij546724
Я прослухав трохи озвучку суботню з ТЕТу. Там багатоголоска - мінімум 2 чоловічких і 2 жіночих.
І збережено(наскільки можливо) оригінальний шекспірівський текст.

Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2010-12-22 00:24  
Givi написано:
А навіщо?

мені здається, що він дещо мягший і кращий.

+ додай посилання на сам ДВДРіп

ihor72 
Свій


З нами з: 17.05.10
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 100

2012-07-27 21:25  
Ще раз переглянув - чудовий фільм.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 8722

2012-07-28 18:06  
Рідкісне паскудство.
rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1137

2013-06-26 00:11  
Буде оновлення з доріжкою 1+1?
gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 107

2014-06-14 14:58  
Станьте на роздчу...
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти