Завантажити та скачати торренти українською


Зоряний шлях: Наступне покоління (сезон 1) / Star Trek: The Next Generation (season 1) (1987-1988) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-15 13:43  
Зоряний шлях: Наступне покоління (Сезон 1, серії 1-2, 5-8, 10, 12-26) / Star Trek: The Next Generation (season 1, episodes 1-2, 5-8, 10, 12-26) (1987-1988) Ukr/Eng



Жанр: пригодницький, фантастика
Країна: США


Кінокомпанія / телеканал: Paramount Television
Режисер: Джин Родденберрі, Рік Берман
Актори/ролі озвучують: Патрік Стюарт, Джонатан Фрейкс, Брент Спайнер, Марина Сіртіс, Майкл Дорн, Гейтс Мак-Федден, Левар Бертон, Дэніс Кросбі, Діана Мулдар, Уіл Уітон, Вупі Голдберг, Джон Де Лансі

Сюжет:
Друге народження Зоряного Шляху.
Приблизно через 20 років було вирішено реанімувати старий серіал. На хвилі тріумфу кінофільмів (яких на той час зняли вже чотири) з'явився молодший брат першого серіалу. У світі Star Trek пройшло 80 років. Змінився екіпаж, удосконалилися технології, змінився навіть Ентерпрайз. Залишилися тільки знайоме й улюблене нам ім'я корабля та мета його команди - Сміло йти туди, де не ступала нога людини!
На містку - Наступне Покоління...


Тривалість: 1 серія: 45хв. (цілком серій: 22)
Перелік серій

1x01-2 Encounter At Farpoint
1x03 The Naked Now - відсутній - в пошуку українська озвучка
1x04 Code Of Honor - відсутній - в пошуку українська озвучка
1x05 The Last Outpost
1x06 Where No One Has Gone Before
1x07 Lonely Among Us
1x08 Justice
1x09 The Battle - відсутній - в пошуку українська озвучка
1x10 Hide And Q
1x11 Haven - відсутній - в пошуку українська озвучка
1x12 The Big Goodbye
1x13 Datalore
1x14 Angel One
1x15 11001001
1x16 Too Short A Season
1x17 When The Bough Breaks
1x18 Home Soil
1x19 Coming Of Age
1x20 Heart Of Glory
1x21 The Arsenal Of Freedom
1x22 Symbiosis
1x23 Skin Of Evil
1x24 We-ll Always Have Paris
1x25 Conspiracy
1x26 The Neutral Zone
Додаткова інформація:
Звукові доріжки надані MYura, зведення Abodnya.
В релізі відсутні 3,4,9,11 серії, українські доріжки в цих серіях розшукуються і будуть додані, як тільки з'являться, або якщо хтось захоче зробити ураїнські субтітри (в приват)
Також в деяких серіях є місця де відсутній переклад. Це вина каналу який транслював серіал. Замість цього вставлений звук з оригіналу. Список серій і пропусків дивись нижче.
Місця без перекладу (англійська):

1х01-02 00:01:32 - 00:02:14,
00:06:43 - 00:06:56,
00:10:30 - 00:10:51,
00:17:02 - 00:17:31,
00:28:13 - 00:28:30,
00:34:21 - 00:34:43,
00:36:09 - 00:36:40,
00:37:57 - 00:38:03,
00:38:10 - 00:38:13,
00:38:17 - 00:38:27,
00:38:30 - 00:38:46,
00:38:50 - 00:39:04,
00:39:15 - 00:39:59,
00:41:58 - 00:42:56,
00:44:52 - 00:45:19,
00:45:53 - 00:46:09,
00:46:23 - 00:46:30,
01:03:18 - 01:03:29,
01:13:04 - 01:14:52
1x05 00:00 - 02:03
1х06 00:00 - 19:59
1х08 18:28 - 23:02
1х13 18:01 - 25:31
1х16 39:26 - 42:48
1х17 26:06 - 27:02
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x538
бітрейт: ~1 426 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

ST TNG sample.avi на upload.com.ua Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти:





Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-15 15:17
 Розмір:   11.39 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 14)
   
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2010-12-15 14:10  
grytzzz написано:
В релізі відсутні українські доріжки в серіях 3,4,9,11 - вони розшукуються

Ну то наразі прохання прибрати серії з роздачі, або зробити до них субтитри.

grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-15 15:27  
Прибрав англійські серії.
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2010-12-15 16:36  
grytzzz написано:
Прибрав англійські серії.

Це добре, але назву зміни. Тепер же не повний сезон.

grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-15 16:40  
Як треба змінити зробіть приклад?
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2010-12-15 16:45  
Зоряний шлях: Наступне покоління (Сезон 1, серії 1-2, 5-8, 10, 12-26) / Star Trek: The Next Generation (season 1, episodes 1-2, 5-8, 10, 12-26) (1987-1988) Ukr/Eng
Впринципі можна лише в описі, а заголовок залишити, як є.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5961

2010-12-15 16:54  
Зауважу, що переклад і озвучка дуже гарні, оскільки по-перше це переклад і озвучка від 1+1, а по-друге озвучка з показу за 2002 рік, а тоді дуже гарно перекладали і озвучували фільми на 1+1. Думаю, це ні для кого не секрет
grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-15 16:57  
Редактор не дозволяє використовувати такі довгі назви в темі.))))
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2010-12-15 17:21  
а можна семпл озвучки будьласка? =).
grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-16 11:39  
Якщо хтось захоче, може зробити субтітри для серій 3,4,9,11, за невелику винагороду (в Приват), Покищо українські доріжки в розшуку.

Додано через 57 хвилин 36 секунд:

robotron005
Семпл добавив у шапку.

gig_Panas 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 26.05.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 497

2010-12-16 13:21  
FYI:
канал AXN SciFi третьою доріжкою до цього серіалу дає українську (за наявності)
знаю що при показі першого сезону точно був переклад від 1+1.
серіал повторюють знову і знову. думаю. якщо хтось слідкуватиме - можна записати всі серії.
або нагадайте коли почнеться перший сезон і я запишу (сам можу прогавити).

grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-16 17:09  
О дякую за інформацію.
І велика подяка за постер.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2986

2010-12-19 16:02  
Власне чи буде цікаво (зрозуміло) дивитись цей серіал, якшо ніколи не дивився жодного фільму виробництва Стар Трек?

Бо шось саме із-за перекладу закортіло подивитись =).

grytzzz 
Поважний учасник


З нами з: 02.01.10
Востаннє: 17.07.15
Повідомлень: 160

2010-12-19 17:56  
Якщо любиш фантастику, то буде цікаво.
fakeaccount001 
Новенький


З нами з: 08.06.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 3

2011-06-07 09:15  
кому треба, можу поділитися посиланнями не цей реліз на файлообмінниках.(для абонентів ОГО висока швидкість завантаження). Пишіть в приват.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-12-23 17:00  
Володимир Нечепоренко, Андрій Твердак і Людмила Чиншева, повної інфи в сирцях не було? І укр. назва - Зоряні шляхи
bohdanp61 
Новенький


З нами з: 15.04.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 11

2014-01-17 21:00  
Чому так мало сідерів? В мене торент чомусь повільно завантажує швидкість лише до 15кБ/с ,деколи буває більшою.

Збільшіть швидкість роздачі! Я вже 3 дня не можу завантажити кілька серій.

Ура нарешті,завантажив.Хоч хтось почав роздавати. Happy

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 431

2014-08-19 13:28  
Станьте хтось будь ласка на роздачу.
=KateRyna= 
Новенький


З нами з: 26.08.14
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 14

2015-10-06 16:15  
Станьте хтось на роздачу, будь ласка)
=KateRyna= 
Новенький


З нами з: 26.08.14
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 14

2015-10-12 10:31  
Будь ласочка, станьте на роздачу хтось. В мене 35 % і все(((
=KateRyna= 
Новенький


З нами з: 26.08.14
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 14

2015-10-30 09:57  
Капець, так і не подивлюся свій улюблений серіал українською(((
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти