Завантажити та скачати торренти українською


Трішки вагітна / Knocked Up (2007) [UNRATED] Ukr/Eng | sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2010-11-14 15:26  
Трішки вагітна / Knocked Up (2007) [UNRATED] Ukr/Eng | sub Ukr/Eng



Жанр: комедія, драма
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Universal Pictures, Apatow Productions
Режисер: Джадд Епатоу
Актори: Кетрін Хейгл, Сет Роген, Пол Радд, Леслі Манн, Джейсон Сегел, Джей Барукел

Сюжет:
Вона працює на телебаченні, він працює над інтернет-сайтом сумнівного змісту. Вони випадково познайомилися в нічному клубі. Випили, потанцювали, переспали. Все це виглядало як побачення на одну ніч, але через кілька місяців виявилося, що у їх історії є продовження. Вона залетіла, він - у шоці, і що їм тепер з усім цим робити?


Тривалість: 02:07:29
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1998 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано студією Так Треба Продакшн на замовлення телеканалу


Субтитри до моментів без перекладу
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти






Подяку за наданий сирий звук хочу виразити пані olgaya


Джерело: &
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-11-14 15:26
 Розмір:   2.59 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 86)
   
habak 
Новенький


З нами з: 31.08.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 18

2010-11-14 15:42  
кінотеатрального дубляжу ніде немає?
Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-11-14 16:27  
оф. постер, відредагований

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 1943

2010-11-14 16:42  
Дякую за постер
Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-11-14 16:47  
JACKUS написано:
Дякую за постер

Прошу, фільм прикольний, особливо початок, от хлоці собі гнали.... Vampire-like teeth

bal8tazar 
Новенький


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3

2010-11-14 19:34  
СІДИ В СТУДІЮ!!!
SergiyBiliy 
Новенький


З нами з: 11.09.10
Востаннє: 24.05.13
Повідомлень: 3

2010-11-15 14:39  
хтось роздавати буде?)
petrok13 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.11.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 173

2010-11-15 21:23  
Зробіть хтось 720p або 1080р будь ласка.
allllle 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 28

2010-11-15 21:42  
хтось може пояснити чому вже більше 20 скачало а роздачі нема?
я завис на 73,4 %

The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2010-11-15 21:45  
Цитата:
хтось може пояснити чому вже більше 20 скачало а роздачі нема?

А ви можете пояснити де ви побачили 20 скачавших???

allllle 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 28

2010-11-15 21:51  
Сіди 0(23) так біт торент пише
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2010-11-15 21:54  
Дивіться блок Завантажуючі та активність над релізом
allllle 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 28

2010-11-15 21:57  
я це бачив
просто не розумію
на деяких роздачах таке буває
от і запитав може хто розумніший за мене Happy

Block 
Частий відвідувач


З нами з: 03.08.09
Востаннє: 04.09.16
Повідомлень: 37

2010-11-15 22:04  
Я так розумію, це не та озвучка, що була в кінотеатрі?
olgaya 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 27.09.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 184

2010-11-15 23:10  
зазвичай коли вже завантажив хтось, то це прописано:

Завантажують: [ ХХ ]
Завантажили: [ НН ]

в даному випадку цього нема, отже робимо висновки Happy

TeronUA 
Поважний учасник


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 176

2010-11-16 13:52  
О,має бути гарний фільм!Happy)) Дякую!Happy)))))
Otani-kun 
VIP


З нами з: 28.08.10
Востаннє: 21.06.16
Повідомлень: 461

2010-11-16 14:36  
О! Мені завжди кортіло подивитись цей фільм! Wide grin
TeronUA 
Поважний учасник


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 176

2010-11-16 14:41  
Має бути гарний фільм!Happy)) Дякую!Happy))
west 
Поважний учасник


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 165

2010-11-22 19:32  
Дякую!
Фільм дуже навіть нічого, не думав, що сподобається. З деяких моментів добряче посміявся, акторів класних підібрали Happy

Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2011-05-24 12:42  
У вас тут невеличка помилка в субтитрах (повтор).
Натискаємо
96
00:21:14,320 --> 00:21:16,775
Це була величезна помилка. Що за помилка?

97
00:21:19,728 --> 00:21:23,045
Нічого.
Нічого, що треба було б
обговорювати прямо зараз.

98
00:21:23,121 --> 00:21:24,714
Навіщо ти це зробила?

99
00:21:26,129 --> 00:21:29,958
Тітка Елісон випила
занадто багато шоколадного молока.

100
00:21:30,065 --> 00:21:33,677
І через це я відчула себе дуже
дивно. І я зробила ...

101
00:21:14,320 --> 00:21:16,775
Це була величезна помилка.
-Що за помилка?

102
00:21:19,728 --> 00:21:23,045
Нічого. Нічого, що треба було б
обговорювати прямо зараз.

103
00:21:23,121 --> 00:21:24,714
Навіщо ти це зробила?

104
00:21:26,129 --> 00:21:29,958
Тітка Елісон випила
занадто багато шоколадного молока.

105
00:21:30,065 --> 00:21:33,677
І через це я відчула себе дуже
дивно. І я зробила ...
На відрізку 0:35:36 до 0:35:55 відео немає українських субтитрів.

reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 292

2012-01-21 15:59  
Не бачу нічого смішного, коли люди (головний герой) ведуть себе, як бидло. Можливо автори фільму хотіли показати, як нетреба поводитись, але здається результат досягнуто зворотній. Отже, банальна історія - бухло, трах, вагітність. Цю тему можна було "обіграти" цікавіше і не так акцентуючи, який мудак головний герой, забиваючи фільм сценами рагулізму.

2/10

volodymyr_sav 
VIP


З нами з: 07.10.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 787

2015-06-07 17:51  
reminor7 написано:
який мудак головний герой, забиваючи фільм сценами рагулізму.

Згоден, якщо ці слова відносяться до початку фільму. Мене він теж розчарував. В образі ГГ усіх чоловіків принизили, але...
маю звичку фільми дивитись до фіналу...
Моя оцінка 8/10 - фільм без вагань усім раджу, собі забираю в колекцію. Після перегляду довго перебував під враженнями.
Особливо актуальний для тих пар, що чекають дитину. Хейгл як завжди на висоті. Дуже реально зіграла, а фінальна сцена народження взагалі бомба.
Ніби звичайний сюжет, але зіграний вдало. Є смішні моменти, особливо з тим бородатим другом, а ще в укр.перекладі - дуже смішно.
У кінцівці здивували полатані дороги в Гамериці. Намагався пригадати, але раніше в жодному фільмі такого не бачив.
Балів цьому фільму додали фото і саунд під час титрів - дуже зворушливо

Bod_zik99 
VIP


З нами з: 28.12.13
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 811

2016-01-09 15:17  
Хотів зробити HD,знайшов доріжку,скачав Unrated весію,а доріжка не лягла під відео.Дивно,бо тут тривалість Unrated - 02:07:29 ,а на усіх інших трекерах - 02:12:59.
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1581

2016-07-10 08:46  
НЛО показував це саме озвучення.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти