Завантажити та скачати торренти українською


Віва Марія! / Viva Maria! (1965) Ukr/Fra

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2985

2010-11-11 20:02  
Віва Марія! /
Viva Maria! (1965) Ukr/Fra



Жанр: комедія, пригодницький, вестерн, романтика
Країна: Франція, Італія



Кіностудія / кінокомпанія: Nouvelles Éditions de Films (NEF)

Режисер: Луї Маль (Louis Malle)
Актори: Бріжит Бардо (Brigitte Bardot), Жанна Моро (Jeanne Moreau), Джордж Гемілтон (George Hamilton), Клаудіо Брук (Claudio Brook) та інші.

Сюжет:
У маленької Марії було особливе "щасливе дитинство". Разом з татусем-терористом вона по всьому світі — в Ірландії, Англії, Гібралтарі, Центральній Америці — влаштовувала вибухи англійських фортець, поліцейських відділків і мостів. Кілька поколінь ірландських предків Марії боролися з англійцями, і дівчинка безстрашно продовжила сімейну традицію.
Та під час проведення одної з таких небезпечних "акцій" її любий татусь гине, і чарівний "гаврош" опиняється "на розпутті". Саме тоді відважна терористка Марі зустрічає непервершену акторку Марі, і їхній пречудовий сценічний дует легко підкорює серця всіх чоловіків на безкраїх просторах Мексики...

------------
Viva Maria!, Луї Маль
Події розгортаються на початку ХХ століття в Центральній Америці. Марія, донька ірландського революціонера, стає співачкою в бродячому цирку. Під час свого першого виступу разом із француженкою також на ім’я Марія вона випадково влаштовує стриптиз і одразу перетворюється на зірку вистави.

Зрештою, це фільм про те, як дві стриптизерки стають знаменитими як святі й народні визволительки… Маємо легкий, смішний, насичений комедійними елементами пригодницький фільм, що несе просту авторську думку про абсурдність насильства та еґоцентризму. У головних ролях – зірки французького кінематографа 60-х років Бріжит Бардо і Жанна Моро. Про Жанну Моро наша розгорнута розповідь іншим разом.

Пунктирно про Луї Маля… В середині 1950-х він був операторм у фільмах знаменитого Жака-Іва Кусто. А їхня спільна режисерська документальна робота «Мовчазний світ» отримала «Золоту пальму» Каннського фестивалю та «Оскара». Маль, що він фільмував і у Франції, і в Сполучених Штатах, також належить до числа режисерів французької «нової хвилі», яким було притаманне прагнення адаптувати у творчості власні досвід і відчуття. Разом із тим, на відміну від інших представників «нової хвилі» цей режисер завжди прагнув до різноманітності тем і жанрів. Він казав: «Мені здається, що я повторююсь, тому старанно пручаюся звабі повертатися до вже освоєних тем». Очевидно, саме звідси у його творчості, поряд із цілком серйозними картинами «Ліфт на ешафот», «Лякомб Люсьєн», «Коханці» і з’явився такий фільм, як Viva Maria! Хоч це, варто зауважити, не єдина його комедійна стрічка…

АРҐУМЕНТ-КІНО, 2010
Бріжит Бардо – райська кіноптаха
Бріжит Бардо – одна з тих кінозірок, що творять цілу епоху, і не тільки в кінематографі, але й у суспільному житті. Вона з’явилася до дивного вчасно – у середині п’ятдесятих, у час всезагальних сподівань після жорстоких утрат Другої світової війни. Прийшла, аби позначити нові часи ліберальної свободи та безтурботного гедонізму. На екрані Бардо з’явилася зовсім юною і фактично оголеною, чим одразу привернула до себе увагу.

Згідно загальноприйнятої версії, фото юної балерини свого часу помітив молодий паризький журналіст Роже Вадім, який показав світлину своєму приятелю кінорежисеру, а той, своєю чергою, запросив дівчину зніматися в кіні. Згодом саме Роже Вадім візьме шефство над молодою дебютанткою і впродовж кількох років буде – по черзі – її прес-аташе, законним чоловіком, а також кінорежисером. Саме він і зафільмує перший гучний фільм із Бардо у головній ролі.

Власне, йдеться про картину «І Бог створив жінку», до якої Вадім також написав сценарій. У центрі історії – вихованка сиротинця Жюльєт, доволі легковажна та яскрава молода особа, у яку без тями закохуються троє чоловіків. Суперництво між ними і складає основу сюжету.

Бріжит Бардо втілила на екрані фатальну жінку нового часу, і це вже не була класична похмура білявка, яка губить чоловіків через власну підступну волю, а молода весела дівчина, чия емансипованість, розкутість, відверта сексуальність самим фактом свого існування здатна спричинити проблеми оточенню. В картині через героїню Бардо брат іде на брата, а в фіналі навіть звучить постріл із пістолета, який хоч і не має загалом серйозних наслідків, проте втихомирює пристрасті.

Після скандального успіху картини «І Бог створив жінку» Бардо багато фільмується, зазвичай не перебираючи ролей. Найчастіше експлуатуються її зовнішні дані та імідж легковажної бунтарки. І проявляє себе акторка насамперед у комедійному амплуа. Зокрема, вона фільмується у стрічці «Бабетта йде на війну», яка, до слова, стала першою картиною з Бардо, котру показали в Радянському Союзі. У цьому фільмі Друга світова війна зображена, хоч і небезпечною, проте доволі веселою авантюрою.

Бріжит Бардо грає роль наївної француженки Бабетти, яка після низки пригод потрапляє до Британії, де вступає на військову службу і швидко стає всезагальною улюбленицею. Згодом військове командування помічає, що дівчина дивовижно схожа на коханку одного важливого нацистського генерала, який склав план вторгнення на Британські острови. Аби порушити цей план, Бабетту та її коханого лейтенанта Жерара закидають у тил ворога. І, о диво, Бабетту одразу полюбили і ворожі солдати, і ворожі офіцери, і навіть начальник ґестапо, який мимоволі став допомагати сексуальній француженці у здійснені її плану. Ніхто тепер не сумнівається, що саме Бабетта виграла Другу світову.

1960 року Бардо фільмується в картині Анрі-Жоржа Клузо «Істина», де грає роль обвинуваченої у вбивстві свого колишнього нареченого. Стрічка зафільмована у жанрі судової драми, і розгляд справи тут супроводжується численними флешбеками, спогадами, які весь час ускладнюють саму історію, роблячи істину фактично недосяжною.

Бардо знову грає дівчину, не особливо схильну до наполегливої праці, легковажну, запальну, поверхову і дуже чуттєву. Себто акторка грає саму себе, точніше, свій образ, який сформувався за останнє десятиліття у свідомості мільйонів глядачів та читачів жовтої преси. Тому і суд над героїнею Бардо, над її поглядами та способом життя був фактично судом над самою акторкою. Це саме той приклад, коли кіно та реальність щільно переплелися.

І роль стала правдивим тріумфом актриси. Під вправною орудою режисера Клузо Бріжит Бардо зуміла зіграти суперечливий, непослідовний, проте дуже французький характер, який живе імпульсами, проте уміє залишитися невинним. Картина не втратила актуальности і дотепер, бо оповідає про здатність суспільства об’єднуватися проти правдивого вияву незалежности і свободи, краси та неприхованої радости від життя.

Ще одну непересічну роль Бардо зіграла у фільмі Жана-Люка Ґодара «Зневага», створеного за романом італійського письменника Альберто Моравіа. Тут ідеться про драматурга середніх років Поля, якого запрошують написати сценарій до картини про пригоди Одіссея. Режисером стрічки виявляється славетний Фріц Ланґ, який хоче зафільмувати серйозну історію про античний світ. Натомість продюсер Джеремі Прокош налаштований на розважальну картину.

Пол знайомить свою дружину Каміллу з продюсером Прокошем і майже одразу дозволяє їм залишитися наодинці. Власне, це і стане причиною зневаги молодої дружини, яка у такій поступливості побачить чоловікову слабкість.

Загалом «Зневага» – цілком авторський проект. Ґодар міцною рукою скеровує творчу енергію знімальної групи, створюючи своєрідне лялькове шоу, в якому актори – тільки маріонетки для втілення режисерського задуму. Ґодар створює надзвичайно виразні мізансцени, які ніби позначають рух пристрастей, що вони аж ніяк не змінилися з античних часів.

Довкола цієї картини існує леґенда, ніби продюсер Джозеф Лєвін змушував Ґодара зафільмувати Бардо оголеною, і режисер виконав вимогу, проте зробив це по-своєму, перетворивши епізод на ще один невимушений атракціон.

Бардо дуже мало фільмувалася поза межами Франції. Взагалі, вона вважала акторську кар’єру не зовсім підходящою для себе. Її втомлювали репетиції, вона не сповідувала акторської техніки перевтілення, тому найчастіше грала саму себе.

1968 року Бардо зіграла в американському вестерні «Шалако», який став одним із рідкісних у її кар’єрі закордонних фільмів.

Акторка тут грає графиню Іріну Лазар, яка разом з іншими європейськими аристократами спокусилася полюванням в індіанській резервації апачів без дозволу самих тубільців. Незабаром апачі оголосили білим людям війну на винищення.

Ми бачимо Бардо з рушницею та револьвером у руках, а також у цілком пікантних епізодах. Її партнером у фільмі став Шон Коннері, і ми можемо зауважити різницю у їхніх акторських техніках, пластиці, загальному малюнку ролі. Бардо відчуває себе у картині не зовсім органічно, проте, сказати б, не втрачає мужности до кінця.

31 жовтня о 00:55 в АРҐУМЕНТІ-КІНО – Viva Maria! Ще одна роль Бріжит Бардо у ще одного славетного французького кінорежисера. Бардо не вперше фільмується у Луї Маля, проте цього разу славу їй довелося поділити з іншою французькою примою – Жанною Моро, з якою вони створили доволі гармонійний дует. Картина прикметна не тільки своєю легковажною атмосферою, сповненою неприхованої еротики, але й вдалими музичними номерами, які фактично перетворюють її на мюзикл. І саме у цій картині Бардо проявила себе як співачка. Фільм не став її музичним дебютом, проте дозволив додати до свого і так доволі барвистого образу ще одну яскраву фарбу. Що тут скажеш, – райська птаха Бріжит Бардо.

Ігор Грабович, 2010
------------
Тривалість: 01:56:36

------------
Якість:

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 304
бітрейт: 1388 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: французька
переклад: ориґінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
------------
Переклад виконано і озвучено студією:


------------
Скріншоти

------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пані olgaya за надану сиру доріжку,
та пану
chapay за українізований постер.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-11-11 20:02
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 8)
   
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти