Завантажити та скачати торренти українською


Русалонька / The Little Mermaid (1992-1994)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Anonymous 







2010-11-06 11:06  
Русалонька / The Little Mermaid (1992-1994)



Жанр: сімейний, мультфільм
Країна: США
7.0/10 (10 голосів)
Сюжет:
Мультсеріал про пригоди маленької русалоньки яку цікавить все і вся, а особливо пов'язане з людьми. Ця цікавість створює їй купу неприємностей та пригод.
1-й сезон:
Цитата:

--Епізод 02-- Великий себастіан / The Great Sebastian
--Епізод 03-- Шторм / Stormy
--Епізод 04-- Арчі / Urchin
--Епізод 07-- Дивина / Charmed
--Епізод 09-- Дияволи Манта / The Evil Manta
--Епізод 10-- Дивна чарочка / Thingamajigger
--Епізод 13-- День батька / Trident True

Тривалість: ~ 22 хв
Якість:
Відео: h264 , 720 х 544
Аудіо: мова: українська, переклад: багатоголосий закадровий, 2.0 128 кб/с

Скріншоти:





--Епізод 08-- Звичайне весілля / The Little Mermaid - Marriage of Inconvenience

Тривалість: ~ 22 хв
Якість:
Відео: h264 , 720 х 544
Аудіо # 1: мова: українська, переклад: багатоголосий закадровий, 2.0 128 кб/с
Аудіо # 2: мова: англійська, переклад: оригінал, 2.0 128 кб/с

Скріншоти:


2-й сезон:
Цитата:

--Епізод 01-- Звільнення Себастіана / Resigned to It
--Епізод 02-- Морська каліопа / Calliope Dreams
--Епізод 03-- Врятуйте кита/ Save the Whale
--Епізод 04-- Проти течії / Against the Tide
--Епізод 05-- Сміх / Giggles
--Епізод 06-- Бажання на морську зірку / Wish upon a Starfish
--Епізод 08-- Металева рибина / Metal Fish
--Епізод 09-- Дякую тобі за це Аріель / T'ank You for Dat, Ariel

Тривалість: ~ 22 хв
Якість:
Відео: h264 , 720 х 544
Аудіо: мова: українська, переклад: багатоголосий закадровий, 2.0 128 кб/с

Скріншоти:




--Епізод 07-- Казка про двох крабів / A Tale Of Two Crabs

Тривалість: ~ 22 хв
Якість:
Відео: h264 , 720 х 544
Аудіо # 1: мова: українська, переклад: багатоголосий закадровий, 2.0 128 кб/с
Аудіо # 2: мова: англійська, переклад: оригінал, 2.0 128 кб/с

Скріншоти:



3-й сезон:
Цитата:

--Епізод 01-- Скатл / Scuttle
--Епізод 02-- Король краб / King Crab
--Епізод 03-- Острів страху / Island of Fear
--Епізод 04-- Земля динозаврів / Land of the Dinosaurs
--Епізод 05-- Герої / Heroes
--Епізод 07-- Скарби Арієль / Ariel's Treasures

Тривалість: ~ 22 хв
Якість:
Відео: h264 , 720 х 544
Аудіо: мова: українська, переклад: багатоголосий закадровий, 2.0 128 кб/с

Скріншоти:



Переклад і озвучення виконано:


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

А також подяка за допомогу в записі:
Hulk1987
dvorsky,abodnya та yuraflash

Поки викладаю те що є в нормальній якості і можливо згодом ріпи з нового заміню ріпами з діснея вони ніби трохи якісніші.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-10-26 18:02
 Розмір:   7.01 GB 
 Оцінка мультсеріалу:   9.6/10 (Голосів: 65)
   
Саммер 
VIP


З нами з: 10.04.10
Востаннє: 28.06.16
Повідомлень: 263

2010-11-06 11:26  
Чекатиму з нетерпінням, моя донечка любить цей мультфільм.
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 1328

2010-11-06 14:40  
Пам'ятаю, у дитинстві бачив цей мультсеріал, але він мені не подобався і тоді, я завжди більше любив повнометражний мультфільм Джона Маскера і Рона Клементса. Надіюся, його теж озвучать українською!
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2010-11-06 15:19  
Disney завжди вмів робити мультфільми. Nickelodeon та інші дивитися просто неможливо, настільки дибільний сюжет та виродки-персонажі. Русальньку особливо не любив, надто він дівчачий, але майбутній донечці покажу обов'язково. Саме на подібних мультфільмах повинні рости діти.
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5960

2010-11-06 15:26  
Я в дитинстві дивився і подобалось )
Засмучувався, коли пропускав серію. Дивився тоді на "рассовом русском Первом кАнале".

bot 
робот


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 26.05.05
Повідомлень: 15986

2010-11-21 18:26  
Тему перенесено з Анонси релізів від Відео Гуртом до форуму Мультсеріали


drakon87

neseniuk 
Поважний учасник


З нами з: 19.11.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 160

2010-11-21 19:24  
mkv не йде на домашніх ДВД. РЯТУЙТЕ!
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5222

2010-11-21 20:15  
neseniuk написано:
mkv не йде на домашніх ДВД. РЯТУЙТЕ!

Качаєш, перекодовуєш у АВІ і насолоджуєшся переглядом.
Інструкція ТУТ

Додано через 3 хвилини 50 секунд:

drakon87 написано:
Відео: h264 , 720 х 544

А бітрейт?
drakon87 написано:
Інформацію додам згодом
Ну сподіваюсь не через півроку. Wide grin
Наразі Перевірено, але постарайся пошвидше підправити.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2010-11-21 21:01  
Хотілося б бачити ріпи з Діснею HD.
Anonymous 







2010-11-21 22:34  
yuraflash написано:
Хотілося б бачити ріпи з Діснею HD.


Якщо хтось дасть HD ріпи зроблю, бо в мене їх нема.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5960

2010-11-21 22:42  
Ем... я ж тобі дав готові -и на всі серії у дуже гарній якості та ще й з нормальними розмірами файлу. Навіщо ж ти такий недореліз викладаєш? Невже важко вже довести все до кінця та зробити мегакруту роздачу ще й з двома доріжкми (укр+англ)?
Anonymous 







2010-11-21 23:18  
abodnya

З часом буде + я написав про це в шапці. Дві серії з тими ріпами є в роздачі решту буду по можливості робити, а зараз часу не маю.

Цитата:
4 The Little Mermaid s01e08 - Marriage of Inconvenience [ukr,eng] [Hurtom].mkv 253 MB
5 The Little Mermaid s02e07 - A Tale Of Two Crabs [ukr, eng] [Hurtom].mkv 253 MB

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 5960

2010-11-21 23:24  
Зрозуміло, тоді щасти!
nkbss 
Частий відвідувач


З нами з: 13.03.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 26

2011-08-16 14:50  
Ще будуть серії?
Є українська версія оригінальго мульта?

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-12-10 23:44  
abodnya написано:
Ем... я ж тобі дав готові -и на всі серії у дуже гарній якості та ще й з нормальними розмірами файлу. Навіщо ж ти такий недореліз викладаєш? Невже важко вже довести все до кінця та зробити мегакруту роздачу ще й з двома доріжкми (укр+англ)?

Почали показувати на 1+1 в українському дубляжі. Буду вдячний, якщо хтось зробить реліз.

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1846

2011-12-10 23:47  
vizzi написано:
Почали показувати на 1+1 в українському дубляжі. Буду вдячний, якщо хтось зробить реліз.

реліз робитиме karvai0 ( з плюсів). AVC реліз робитиму я ( 2xUkr.Eng).

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-12-10 23:49  
4erkov написано:
реліз робитиме karvai0 ( з плюсів). AVC реліз робитиму я ( 2xUkr.Eng).

Це чудово! Наперед дякую.
Wink (1)

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 1390

2011-12-11 00:09  
drakon87 написано:
Інформацію додам згодом

коли чекати

Senou Natsuru 
Забанено
Забанено


З нами з: 22.11.11
Востаннє: 02.01.14
Повідомлень: 134

2011-12-11 00:19  
vizzi написано:
Почали показувати на 1+1 в українському дубляжі. Буду вдячний, якщо хтось зробить реліз.

Это был нервный скачок. Завтра будет на Русском. Кстати, пропущена 07 серия 3-го сезона. А вот почему это сделали, сейчас наверное уже не разобрать...

P.S. Как-же низко - выкладывать ТВ-Рипы с Нового канала, там качество - муть несусветная.. Уже бы СТРИМЫ взяли для пережатия (мои к примеру на Ру-трекере) или HD с Дисней-канала, хоть и Апскейлинг там 100%, но немного лучше Стрима, правда "Ушки" внизу слева сильно большие...

Додано через 2 хвилини 21 секунду:

yuraflash написано:
Хотілося б бачити ріпи з Діснею HD.

Апскейлинг 100%. На Битсе их раздают но так-же возмущались по качеству картинки.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2011-12-11 00:21  
Senou Natsuru написано:
Апскейлинг 100%. На Битсе их раздают но так-же возмущались по качеству картинки.

ну тк... ясний пень

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-12-11 07:26  
Senou Natsuru написано:
Это был нервный скачок. Завтра будет на Русском.

По більше б таких "скачків". Але сподіватися нема на що, бо наступного тижня замість "Русалоньки" починають показувати "Месників". Наскільки зрозумів, за марвелівськими коміксами.

Senou Natsuru 
Забанено
Забанено


З нами з: 22.11.11
Востаннє: 02.01.14
Повідомлень: 134

2011-12-11 10:28  
таки на украинском последнюю серию сериала показывают сейчас...
Прийдется мне в запасниках искать Русский вариант...

4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1846

2011-12-11 10:58  
Senou Natsuru написано:
Это был нервный скачок.

У всякому разі, рано чи пізно почнуть крутити українською. І, скоріш за все, почали.
Senou Natsuru написано:
Уже бы СТРИМЫ взяли для пережатия (мои к примеру на Ру-трекере)

На дату глянь, тоді тими ремуксами ще і не пахло, і до того там русифікований відеоряд. А от на рахунок хдтвріпів згоден.
Senou Natsuru написано:
таки на украинском последнюю серию сериала показывают сейчас...

І по нумерації Вікі, і по імдб - це передостання серія (Ariel's Treasures), остання (A Little Evil) була вчора.

muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 864

2012-01-04 18:57  
скільки серій показали на плюсах?
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1846

2012-01-04 19:00  
DVO написано:
скільки серій показали на плюсах?

3, дві записано.

piligrimm97 
VIP


З нами з: 03.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 659

2012-06-03 10:00  
А коли можна буде завантажити мультсеріал "Русалонька" з Українським дубляжем?
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1846

2012-06-03 10:14  
piligrimm97 написано:
А коли можна буде завантажити мультсеріал "Русалонька" з Українським дубляжем?

Трошки згодом. Проблема в тому, що HDTV ріпи знаходилися на Megaupload, а до його закриття я встиг викачати лише перший сезон...
Тепер чекаю доки автор ріпів перевикладе файли.

piligrimm97 
VIP


З нами з: 03.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 659

2012-06-03 10:15  
4erkov, а залишок серій у когось є? Хтось ж записує.
4erkov 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 09.10.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1846

2012-06-03 10:19  
piligrimm97 написано:
4erkov, а залишок серій у когось є? Хтось ж записує.

Звісно записують. Я ж написав вище в чому проблема.

piligrimm97 
VIP


З нами з: 03.07.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 659

2012-06-03 10:23  
4erkov, ясно. Ну що ж тоді дуже чекаю на релізи.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна