Завантажити та скачати торренти українською


Кікбоксер / Kickboxer (1989) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2010-11-05 20:03  
Кікбоксер / Kickboxer (1989) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng

Обкладинка Австралійського Blu Ray
Кікбоксер / Kickboxer (1989) 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
«If your enemy refuses to be humbled...Destroy Him!»


Жанр: пригодницький, спорт
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Kings Road Entertainment
Режисери: Марк Дісалле (Mark DiSalle), Девід Ворт (David Worth)
Композитор: Пол Герцоґ (Paul Hertzog)
Актори: Жан-Клод Ван Дамм (Jean-Claude Van Damme), Денніс Алексіо (Dennis Alexio), Денніс Чан (Dennis Chan), Мішель Кіссі (Michel Qissi), Гескель В. Андерсон III (Haskell V. Anderson III), Рошелль Ашана (Rochelle Ashana), Ка Тінґ Лі (Ka Ting Lee) та інші.

Сюжет:
Брати Курт і Ерік Слоан вирушають у Таїланд, на батьківщину кікбоксингу, щоб довести місцевим бійцям перевагу американської школи над тайською. Ерік, чемпіон Америки з кікбоксингу, зустрічається в бою з Тонґ По, чемпіоном Таїланду.

Тонґ По виявляється справжнім звіром. Він навмисно калічить уже знесиленого Еріка Слоана, прирікаючи його на інвалідність. Курт іде вчитися до майстра тайської боротьби Зіану, щоб перемогти Тонґ По і помститися за паралізованого брата.
Номінації, цікаві факти



Цікаві факти про фільм

• У фільмі Ван Дамм використовує бойовий стиль шотокан карате-до, поєднуючи його з тайським боксом. Тонґ По використовує лише тайський бокс.
• Бюджет: $1,500,000
MediaInfo

Код:
General
Unique ID                        : 205875784999889877201576373438621417838 (0x9AE23BE1E3BC55D2BFAAADC43BA4016E)
Complete name                    : D:\ 720p\Kickboxer (1989) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom].mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 2
File size                        : 7.43 GiB
Duration                         : 1h 37mn
Overall bit rate                 : 10.9 Mbps
Movie name                       : Kickboxer (1989) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom]
Encoded date                     : UTC 2012-03-05 11:59:35
Writing application              : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct  9 2011 11:55:43
Writing library                  : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 8 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 37mn
Bit rate                         : 8 500 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 688 pixels
Display aspect ratio             : 1.860
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.403
Stream size                      : 5.64 GiB (76%)
Title                            : Kickboxer (1989) [2xUkr, Eng] 720p [Hurtom]
Writing library                  : core 66 r1101M b69548a
Encoding settings                : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=8500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language                         : English
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 37mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 312 MiB (4%)
Title                            : 5.1 @ 448 kbps - двоголосий закадровий | Студія 1+1
Language                         : Ukrainian
Default                          : Yes
Forced                           : No

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 37mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 312 MiB (4%)
Title                            : 5.1 @ 448 kbps - багатоголосий закадровий | запис з Нового каналу
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           :
Format/Info                      : Digital Theater Systems
Codec ID                         : A_DTS
Duration                         : 1h 37mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 1 510 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 24 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 1.03 GiB (14%)
Title                            : 5.1 @ 1536 kbps
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Переклад: w2958l, Alinea
Language                         : Ukrainian
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No
Релізи та інформація про озвучення/дублювання

720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng (7.43 GB) - двоголосий закадровий Студія 1+1 запис звуку з 2+2 і багатоголосий закадровий запис звуку з Нового Каналу
2хUkr/Eng | sub Ukr/Eng (2.4 GB) - багатоголосий закадровий запис звуку з Нового Каналу і двоголосий закадровий Студія 1+1 запис звуку з 2+2

Про озвучення від Студії 1+1
Ролі озвучили: Олег Лепенець

Про озвучення записане з Нового каналу
Ролі озвучили: Жан-Клод Ван Дамм - Євген Пашин?, Анатолій Пашнін?
Тривалість: 01:37:30
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x688
бітрейт: 8500 кб/с
частота кадрів: 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий Студія 1+1 запис звуку з 2+2 | усі чоловічі озвучив: Олег Лепенець
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий запис звуку з (Нового каналу) | Ролі озвучили: Жан-Клод Ван ДаммЄвген Пашин?, Анатолій Пашнін?
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри # 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
переклад: w2958l і ErusPenates, редагування: Alinea

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:





За синхронізацію українських доріжок подяка JACKUS-У,
за запис звуку з 2+2 подяка karvai0,
за запис звуку з нового каналу подяка urij546724,
за допомогу в редагуванні й перекладі субтитрів подяка Alinea і ErusPenates-у,
за українізацію постера подяка zgryvus-у


Джерело:
Особиста оцінка: 9


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-05 14:20
 Розмір:   7.43 GB 
 Оцінка фільму:   7.4/10 (Голосів: 16)
   
Інші релізи
   Кікбоксер / Kickboxer (1989) 2хUkr/Eng | sub Ukr/Eng JACKUS  3 / 0   2.4 GB   2012-03-04 23:05 
leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-03-05 01:55  
w2958l написано:
за запис звуку з 2+2 подяка karvai0,

Я так підозрюю незабаром буде оновлення? Happy

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2012-03-05 14:43  
Торрент оновлено, додано укр. доріжку від Студії 1+1. Тому старий файл видаліть і завантажте цей торрент.


Додано через 19 хвилин 50 секунд:

leroykendall написано:
Я так підозрюю незабаром буде оновлення? Happy

Я завжди оновлюю, якщо з'являється ще одна укр. доріжка.)

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 282

2013-02-28 22:40  
Цитата:
За синхронізацію українських доріжок подяка JACKUS-У,
за запис звуку з 2+2 подяка karvai0,
за запис звуку з нового каналу подяка urij546724,
за допомогу в редагуванні й перекладі субтитрів подяка Alinea і ErusPenates-у,
за українізацію постера подяка zgryvus-у


Віктор, що ж ви робили ? )

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2013-02-28 22:48  
STONTS написано:
Віктор, що ж ви робили ? )

Дописував у субтитрах кличний відмінок, про який ви, не чули.

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 282

2013-03-01 21:32  
Віктор
І справді великий внесок...

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8664

2013-03-01 21:44  
STONTS написано:
І справді великий внесок...

Не кожному ж псувати своїм голосом нормальні фільми... І взагалі бачу в тебе якісь претензії? Пофлудити закортіло, чи щось муляє?

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 282

2013-03-01 21:47  
Віктор
В мене немає претензій... просто звичайна цікавість.

STONTS 
Озвучення


З нами з: 04.06.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 282

2015-10-16 23:15  
Віктор написано:
Дописував у субтитрах кличний відмінок, про який ви, не чули.

Я чув. А навіщо хамити ? Можливо Ви про вихованість не чули.
Віктор написано:
Не кожному ж псувати своїм голосом нормальні фільми..

Якщо Ваш голос псує фільми, то не псуйте!
Віктор написано:
тебе якісь

Не тикайте мені! Я теж можу на ти звернутися.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти