Завантажити та скачати торренти українською


І мертві підуть (Сезон 1) / The Walking Dead (Season 1) (2010)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  наступна
Автор Повідомлення
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-11-02 19:27  
І мертві підуть (Сезон 1) / The Walking Dead (Season 1) (2010)


Альтернативний постер




Жанр: жахи
Країна: США

Кінокомпанія / телеканал: AMC
Режисер: Френк Дарабонт
Актори/ролі озвучують: Джон Бернтал, Лорі Холдмен, Адам Мінарович, Майкл Рукер, Джефрі ДеМун
Сюжет:
Після страшної хвороби, яка перетворила жителів Землі в зомбі, невелика група поки ще живих людей день у день бореться за виживання в новому, ворожому світі. Під проводом колишнього поліцейського Ріка вони шукають безпечне для життя місце, але зомбі - це не найстрашніше, що їх чекає, основна небезпека - це жорстоке внутрішнє суперництво серед тих, що вижили.

Тривалість: 1 серія: 45 хв (1 серія - 01:07:12) (цілком серій: 6)
Перелік серій
1 серія - Колишні дні
2 серія - Нутрощі
3 серія - Розкажи це жабам
4 серія - Ватос
5 серія - Пекельний вогонь
6 серія - ТС-19

Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: ~ 1000 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с


Переклад і озвучення виконано:

Другий сезон, скоріш за все, восени 2011 року. Поки точної дати не має.

І мертві підуть (Сезон 1) / The Walking Dead (Season 1) (2010) 720p Ukr/Eng

Скріншоти:


Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Авторський реліз (завантажувати можна без реєстрації)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-07 03:12
 Розмір:   2.41 GB 
 Оцінка серіалу:   9.7/10 (Голосів: 167)
   
Serpanok 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 14.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 121

2010-11-02 19:38  
Ух ти супер як оперативно Happy
Перша серія вийшла непоганою, незважаючи на те що я не любитель зомбі-муві, але це поки що цікаве.

MaXeem 
Поважний учасник


З нами з: 08.06.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 248

2010-11-02 19:38  
Аааа-а-а,дякую!навіть не знав шо озвучать українською..супер,дякую!!!
Ermolenko 
VIP


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 19.05.15
Повідомлень: 739

2010-11-02 19:42  
ухх..круто) бачив трейлер - сподобався!
навіть не думав, що хтось візьметься так швидко і думаю цілком якісно озвучувати.Happy
а як сам серіал йде? раз на тиждень? Юатеам нічого не кажуть по графік виходу серій в їхній озвучці, скіки їм часу треба після иходу серії??

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-11-02 19:47  
Ermolenko
Хтось з них побачить цю роздачу - дасть відповідь)
Мені ніхто не писав.
Як щось знатиму - напишу.

Серіал має бути дуже крутим. У США він по рейтингам на кабульному всіх обігнав. Ну і команда що його робить...

Додано через 50 секунд:

Є такоє 720р версія. Викладить хтось, плиз!

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-11-02 19:59  
Хто не помітив. В серіалі грає Сара з Прейсон Брейк.
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 448

2010-11-02 20:18  
ух тіко шо побачив в себе на внутрішньо провайдерному трекері цей серіальчик на рос думав буде чи не буде українською! і тут на тобі вирішив зайти на свій юлюблений трекер і що я бачу?цей серіал з нашивм дубляжем! оперативно! Дякую!

Додано через 2 хвилини 58 секунд:

люди змилуйтесь дайте швидкості!Happy

Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1499

2010-11-02 20:30  
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-11-02 20:35  
Andick
Кинув вже на Головну і шапку)
дякую

Sanduk 
Новенький


З нами з: 04.02.10
Востаннє: 13.09.14
Повідомлень: 5

2010-11-02 20:52  
О , супер ! дякую за оперативність ,хлопці !
mishana97 
Поважний учасник


З нами з: 25.04.09
Востаннє: 30.11.14
Повідомлень: 221

2010-11-02 21:22  
дякую! Wide grin
lobaz 
Свій


З нами з: 07.02.10
Востаннє: 19.11.14
Повідомлень: 72

2010-11-02 21:36  
Ну нарешті щось новеньке виклали)))
Дякую Mirqn...

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1493

2010-11-02 21:41  
А я щось боюся сьогодні дивитися, закачав години дві назад, а на-ніч дивитися не хочу, бо треба виспатися на завтра. Чи після перегляду зомбаки в темних кутках не ввижаються і снайперки чи пістолета не хочеться запхати під подушку? Wide grin Wide grin
Roni 
Свій


З нами з: 02.06.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 70

2010-11-02 22:03  
zgryvus написано:
А я щось боюся сьогодні дивитися, закачав години дві назад, а на-ніч дивитися не хочу, бо треба виспатися на завтра. Чи після перегляду зомбаки в темних кутках не ввижаються і снайперки чи пістолета не хочеться запхати під подушку?

Та все там ГУД!Wink (1)Можна спокійно дивитися.

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1493

2010-11-02 22:10  
Roni, ну якщо Ви так кажете, то перегляну Happy
dr_stas 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 452

2010-11-02 22:59  
Серіал не поганий.
хоч трохи мовчазні сцени мені не подобаються, занадто тихо, хай би кроки було чути головного героя.
і коника шкодаSad (1)
але цікаво, якби Мілла Йовович в ньому знімалась, то в кожній серії була б голою?

venorme 
Свій


З нами з: 14.05.08
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 76

2010-11-03 07:32  
Якщо провести паралель з Оселею Зла - то вона б знищувала половину всіх зомбі в кожній серії))
iluvatar 
Новенький


З нами з: 06.05.10
Востаннє: 26.08.13
Повідомлень: 23

2010-11-03 07:50  
На мiй погляд- цей серiал- бiльш iнтелектуальнiший i концептуальний,нiж Оселя Зла... У всьому вiдчуваэться рука великого майстра Дарабонта... Happy
Serpanok 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 14.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 121

2010-11-03 09:47  
Дуже хороший переклад і вдало підібрані голоси, молодці хлопці постарались.

Серіал на щастя далекий від такого трешу як Оселя Зла, тому що поставлений по графічному роману.
І добре, що небагато серій в сезоні. Happy

thefir 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 27.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 670

2010-11-03 09:55  
Подивився трейлер і відразу аналогії з "Зоною Пкриття" Стівена Кінга Happy. А тут ще й і його друзяка Френк Дарабонт! Корочше качаю і дякую за реліз!.
"Патлаті Продакшн" рулять! Happy

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1105

2010-11-03 14:35  
Серіал супер , навіть кращий за фільм "Оселя зла"
west 
Поважний учасник


З нами з: 03.03.09
Востаннє: 29.11.16
Повідомлень: 165

2010-11-03 15:46  
Класна серія, озвучено також чудово. З нетерпінням чекаю на продовження.
Дякую!

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1493

2010-11-03 16:03  
А мені не дуже сподобався, виявився не таким страшним, як я надіявся, навіть досить передбачуваний.
messer3 
Новенький


З нами з: 06.09.10
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 7

2010-11-03 18:46  
супер, чекаю наступні серії
Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 448

2010-11-03 20:03  
реально якось "І мертві підуть" незовсім точний переклад краще вже "Ходячі мерці"
Clone 
Новенький


З нами з: 01.06.09
Востаннє: 01.12.10
Повідомлень: 23

2010-11-03 20:25  
Дуже цікавить як часто ЮАтім будуть випускати озвучені серії.
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3046

2010-11-03 21:00  
Річард написано:
"Ходячі мерці"

Взагалі не звучить.
Clone написано:
Дуже цікавить як часто ЮАтім будуть випускати озвучені серії.

Раз на тиждень.

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 15.09.16
Повідомлень: 290

2010-11-04 10:51  
"Ей, ти, ідіоте!!! Так, той що в танку. Зручно вмостився?" (с)
dimich777 
Свій


З нами з: 26.02.10
Востаннє: 01.11.15
Повідомлень: 80

2010-11-04 12:29  
Переклад супер.
AnubiS 
VIP


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 24.11.16
Повідомлень: 352

2010-11-04 13:49  
Річард
А перекладіть тоді назву серіала Six Feet Under...
Росіяни зробили чудову адаптацію перекладу "Клиент всегда мертв". Wink (1)

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  наступна