Завантажити та скачати торренти українською


Вітер, що гойдає верес / The Wind That Shakes the Barley (2006)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 19.09.16
Повідомлень: 632

2008-10-05 18:20  
Вітер, що гойдає верес / The Wind That Shakes the Barley (2006)



Жанр: драма, історичний, війна
Країна: Ірландія

7.6/10 (11,617 голосів)

Режисер: Кен Лоач
Актори: Джіліан Мерфі, Падрек Діланей, Орла Фітзгеральд, Мері Оріордан, Мері Мерфі, Лауренс Баррі, Даніен Керней, Франк Борке, Мулес Хорган, Мартін Луцей та інші

Сюжет:
В охопленій хвилюваннями Ірландії, все більше і більше робочих і селян втягується в боротьбу за незалежність з британськими частинами. Головний герой фільму Дамієн залишає успішну кар'єру лікаря і разом зі своїм братом Тедді вступає в жорстоку сутичку за свободу. Незабаром британська влада приходить до висновку, що кровопролиття пора припинити. В цей час починається громадянська війна, яка робить братів ворогами.


Тривалість: 02:01:52
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 672 x 368
бітрейт: 1484 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двохголосний закадровий
кодек:
бітрейт: 192 кб/с

Скріншоти:



Джерело:

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Подяки: Patriot за надану звукову доріжку!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2008-10-05 18:20
 Розмір:   1.44 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 84)
   
ata 
VIP


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 338

2008-10-06 08:59  
Нічого не чув про цей фільм... цікаво.
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2008-10-06 21:00  
Дякую!

Дещо перегукується із УПА.

greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 19.09.16
Повідомлень: 632

2008-10-06 21:07  
Трохи є. Але закінчення не тішить, особливо якщо порівнювати з УПА. Хоча загалом з Україною... на жаль трохи схожості є.

P.S. Йой! Скільки вас тут на завантаження набралося одразу!? А що буде як з'явиться на головній!

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2008-10-06 21:29  
greyknightnemo написано:
P.S. Йой! Скільки вас тут на завантаження набралося одразу!? А що буде як з'явиться на головній!

А чому б і ні Happy
Я люблю історичні фільму, а тут високий рейтинг імдб, сюжет розповідає про події про які мені буде цікаво подивитися.

greyknightnemo 
VIP


З нами з: 18.07.08
Востаннє: 19.09.16
Повідомлень: 632

2008-10-06 21:34  
Якби в мене була більша швидкість роздачі, я б залюбки! А так ви мене роздираєте в прямому сенсі!
weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2008-10-06 21:43  
greyknightnemo, можеж поставити ініційоване сидування, кожен пакет з торренту ти будеш роздавати лише один раз комусь одному.
Patriot 
Свій


З нами з: 29.04.08
Востаннє: 25.04.11
Повідомлень: 95

2008-10-08 16:14  
Цитата:
Дещо перегукується із УПА.

на 1+1 в огляді кіно цей фільм коментував Степан Бандера, і він сказав тежсаме.І ще його вразило те що режисер англіець, і знімає фільми про англіську жорстокість, росіяни такого ніколи б не зняли про своїх солдатів

fazza 
Модератор відео


З нами з: 29.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 796

2008-10-08 18:33  
Цитата:
...росіяни такого ніколи б не зняли про своїх солдатів


Patriot , ти що не знаєш , що росіяни завжди , всіх "асвабаждают ат тлетворнава вліянія Запада"....

druh_gver 
Новенький


З нами з: 17.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 7

2009-04-30 01:02  
кіно суперове. цікаво було б подивитися щось іще на тему ІРА.
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 914

2009-05-01 17:07  
Жахлива якість звучання перекладу!
Звідки писався звук? :-)

zolote 
Новенький


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 01.12.12
Повідомлень: 19

2010-02-23 13:30  
чудово!
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-11-21 14:32  
один з улюблених фільмів про ІРА і повстанців
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 568

2010-11-21 18:33  
цікаво було б подивитися щось іще на тему ІРА
Гадаю, все ще актуальне питання: з розкручених - "Ігри патріотів" з Г. Фордом і Ш. Біном у головних ролях, "В ім*я отця" з Д. Дей-Льюїсом. ще є, але не пригадаю зараз Rolleyes (2)

jara 
Свій


З нами з: 29.11.10
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 62

2011-01-14 15:26  
ІРА - це ірландська ОУН-УПА. Різні народи, поневолені різними "братніми" імперіями, та суть і специфіка боротьби одна.

Дуже вразила передача "анатомії" зради в складних умовах партизанки. І як важко вбити людину, яку знав все життя, але яка видала побратимів.

Ключові слова: війна, кров, любов, батьківщина, імперія, теракт, партизани, зрада, страта.

Keeper_Of_The_Faith 
Новенький


З нами з: 19.11.10
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 2

2011-01-20 22:02  
Ну скажімо Barley - це англійською ячмінь. А верес це Calluna. Невірна калька з російського невірного перекладу....
jara 
Свій


З нами з: 29.11.10
Востаннє: 13.11.16
Повідомлень: 62

2011-01-28 09:55  
"Вітер, що гойдає ячмінь" якось звучить не гарно.
John88 
Новенький


З нами з: 07.02.11
Востаннє: 31.05.14
Повідомлень: 3

2011-02-09 20:29  
Народ, станьте на роздачу, а то просто НУЛЬ :-(
TABAC 
Свій


З нами з: 07.11.10
Востаннє: 02.11.16
Повідомлень: 65

2011-03-26 15:15  
сподобалось! тверда 7!
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-10-31 21:03  
А кращого ріпу ніхто не викладе? І що там зі звуком - справді жахливий? Чи то про переклад?
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 8663

2011-10-31 21:12  
Tarasyk написано:
І що там зі звуком - справді жахливий? Чи то про переклад?

Сам звучок поганенький послухай на ex.ua. Не знаю, як сам переклад, але озвучує Андрій Твердак.

FilmDirector 
Свій


З нами з: 21.10.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 94

2012-07-06 15:54  
На жаль, двоголоса озвучка. Не дуже якісна.

П.с. теж за правильний переклад назви - "вітер, котрий гойдає ячмінь"

яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 339

2014-09-14 12:12  
Якісна,сильна кінострічка,актуальна скрізь і завжди,щоб там не говорили про війни,які лишились у минулому столітті. 9/10.
Цитата:
росіяни такого ніколи б не зняли про своїх солдатів

і я про те подумав,сумно,адже де їх самосвідомість як народу,як людей?

zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 953

2015-03-14 18:40  
Тут багато хто писав про УПА. Це не вірно. Якщо порівнювати з Україною, то це фільм про наше сьогодення. Все теж саме. Революція, контреволюція, республіканці, сепаратисти, демократи, радикали, націоналісти, ліберали, ностальгуючі за вчорашнім днем колабораціоністи, помираючі з голоду діти, олігархи, які бісяться з жиру, відібрані території (Північна Ірландія - Крим) і т. д. і т. п. І над усім цим тінь сусіди-імперіаліста, який плювати хоче на думку всього світу. Залишити країну в спокої - це не про нього. А фільм поставлений з проанглійської позиції. Ірландець-патріот так про себе фільм не поставив би. 6/10.
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1162

2015-05-06 17:16  
фільм непоганий. сумно, що все як було колись, так є і тепер. понастворювали всяких обсє, рб, оон і т. д., а толку ніякого.
адже, як вже вище зазначалось, "братські" народи бажають нам "добра" із зброєю в руках, тому ніхто їм не заважає((

а, і ще, я теж вважаю, що правильно "ячмінь" а не "верес". цей фільм завантажив ще з пів року тому, але ще тоді при завантаженні написав на компі назву "Вітер, що гойдає ячмінь"

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти