Завантажити та скачати торренти українською


Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2010-10-24 00:20  
Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) Ukr/Eng | Sub Eng

Атлантида: Загублена імперія / Atlantis: The Lost Empire (2001) Ukr/Eng | Sub Eng

Жанр: анімація, пригодницький, сімейний, фантастика
Країна: США



Кінокомпанія: Toon City, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
Режисер: Ґері Троуслейд / Gary Trousdale, Кірк Вайз / Kirk Wise
Ролі озвучують: Майкл Джей Фокс / Michael J. Fox, Корі Бертен / Corey Burton, Клаудія Крістіан / Claudia Christian, Джеймс Ґарнер / James Garner, жон Магоні / John Mahoney, Філ Морріс / Phil Morris, Леонард Німой / Leonard Nimoy, Дон Новелло / Don Novello, Жаклін Обрадрос / Jacqueline Obradors, Флоренс Стенлі / Florence Stanley

Сюжет:
Атлантида. Мрією знайти легендарний затонулий в пучині океану острів марили багато смільчаків. Але тільки юному картографові Майло Тетчу повезло: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, вказуючий шлях до Загубленої імперії. І ось вже наймогутніший підводний човен в світі під командуванням безстрашного капітана Рурка виходить у відкритий океан.
Майло і його супутників чекає безліч незабутніх пригод, що перевершують всі пригоди капітана Немо: сутичка з морським чудовиськом, стародавні загадки, буйство стихій, містичні сили і навіть зустріч з цивілізацією атлантів! І це лише мала дещиця того, що чекає героїв на їх шляху до таємниць великої Атлантиди.

Тривалість: 01:35:43
Якість: (Hurtom)
Відео:
кодек: 65
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1964 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с
Інформація про дубляж
Переклад: Олександра Чайки
Режисер дубляжу: Олег Головко
Звукорежисер: Фелікс Трескунов
Ролі дублювали: Майк Джей Фокс/Майло Теч — Павло Скороходько, Юлія Перенчук, Катерина Коновалова, Василь Мазур, Джеймс Гарнер/Капітан Рурк — Олександр Ігнатуша, Джон Магоні/Престон Вітмор — Євген Малуха, Філл Морріс/Джошуа Світ — Юрій Ребрик; Масовка на початку мульфільму, написи і назву — Юрій Гребельник; Михайло Жонін та інші.

Фільм перекладено і дубльовано на студії Невафільм Україна на замовлення "Disney character voices, INT" , Київ, 2008 р.
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська (завантажити)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt


Джерело:

Висловлюю подяку п. кіномеханік, gig_Panas за наданий сирий звук.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-06-04 12:03
 Розмір:   1.7 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.8/10 (Голосів: 86)
   
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2010-10-25 21:18  
karvai0 написано:

Аудiо #2: (Завантажити окремо)
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 2.0 (стерео)
бітрейт: 192 кб/с

додав стерео, окремо на фтп серверi.

Ferrum-Troll 
Новенький


З нами з: 11.03.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 21

2010-10-27 20:24  
а 2 частина буде?
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2010-10-27 21:32  
Ferrum-Troll
якщо покажуть то буде

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-01-13 14:59  
Народ, в мене не працює оце:
Цитата:
Аудiо #2: (Завантажити окремо)
Сама абракадабра... Порадьте щось. Чи може, перезалити треба?
Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-01-13 15:07  
vizzi, та ні, начебто все нормально. Ця доріжка залита на сервер і коли ти натискаєш на посилання вона одразу питає куди качати і качає.
vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-01-13 15:18  
Гм... Дивно. Значить у мене щось. Бо тисну "завантажити" і ціла сторінка отакого:
Цитата:
bNJм≈3L,bNJм≈3L,|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷С╚Го÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГо÷>|ЫСГчSАи⌠$

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 5972

2011-01-13 17:30  
vizzi написано:
Бо тисну "завантажити" і ціла сторінка отакого:

Спробуй в іншому браузері (наприклад, через мозіллу)

vizzi 
Відео Гуртом - озвучення
Відео Гуртом - озвучення


З нами з: 06.08.09
Востаннє: 06.04.15
Повідомлень: 402

2011-01-13 17:58  
Tarasyk Дуже дякую!) Спрацювало!
SSS_2011 
Поважний учасник


З нами з: 09.02.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 220

2012-01-05 21:37  
А без

Субтитри:
мова: англійська та японська
тип: вбудовані (жорсткі)
Тiльки надписи та розмови атлантичною, оскiльки мультфiльм був записаний з китайського каналу."

- якісного релізу ніхто не робив із нормальним звуком?

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2012-01-06 13:53  
SSS_2011 написано:
якісного релізу ніхто не робив із нормальним звуком?

а чим тобі звук не подобається?

SSS_2011 
Поважний учасник


З нами з: 09.02.11
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 220

2012-01-06 16:58  
karvai0
Вважаю Ваш звук нормальним. Лише вбудовані (жорсткі) субтитри трохи око мозолять.
Був би ідеальний варіант без них.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2012-01-06 17:09  
SSS_2011 написано:
Був би ідеальний варіант без них.

вантажимо ДВД з гіршої якістю але зате без них)

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-05-30 21:45  
http://screenshotcomparison.com/comparison/26234
реліз вже готовий, на днях оновлю

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-06-04 12:04  
Торрент файл оновлено.
Відео-ріп замінено на (був ).

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2988

2014-10-11 14:46  
Друга частина на ТЕТ, нажаль російською.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти