Завантажити та скачати торренти українською


Гудзонський яструб / Hudson Hawk (1991) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2010-10-14 21:58  
Гудзонський яструб / Hudson Hawk (1991) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: комедія, пригодницький
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Silver Pictures, Ace Bone, TriStar Pictures
Режисер: Майкл Леманн / Michael Lehmann
Актори: Брюс Вілліс / Bruce Willis, Денні Айєлло / Danny Aiello, Енді МакДауелл / Andie MacDowell, Річард І. Грант / Richard E. Grant, Сандра Бернхард / Sandra Bernhard, Доналд Бертон / Donald Burton, Джеймс Коберн / James Coburn

Сюжет:
Знаменита пригодницька комедія з неповторним Брюсом Віллісом. "Гудзонський Яструб" - прізвисько неперевершеного злодія Едді, який може відкрити будь-який сейф за лічені секунди. Вийшовши з в'язниці, король крадіжки вирішує піти на заслужений відпочинок. Але занадто багато хто на волі зацікавлений в його кримінальному таланті. За допомогою шантажу підступні зловмисники змушують Еді здійснити пограбування століття: він повинен викрасти три шедеври Леонардо Да Вінчі із самих знаменитих музеїв світу всього за кілька днів! "Гудзонський Яструб" знову вирушає на полювання, але цього разу в безкрайньому небі він не самотній...


Цікаві факти:

- Назва фільму - пародія на назву відомого детективного фільму «Мальтійський сокіл» з Хемфрі Богартом у головній ролі.
- Картина отримала приз «Золота малина» як найгірший фільм 1991 року. До негативного сприйняття критиками додався відвертий фінансовий провал стрічки: при бюджеті в 70 млн. доларів фільм зібрав у прокаті лише 17,2 млн.


Тривалість: 01:39:56
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1997 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с
(окремим файлом)

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
, запис з телеканалу

Дякую за наданий сирий звук пану dbdeveloper, а також пану zgryvus за українізований постер!

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:









Джерело: відео - з , зведення звуку моє особисте
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно

Реліз містить дві українські доріжки з одним перекладом. Першу доріжку 5.1 було зроблено на основі доріжки 5.1 з російським дубляжем, бокові канали та тили ретельно почищено від російських діалогів. Доріжка має шестиканальний звук чудової якості. Другу доріжку 2.0 зроблено на основі англійського оригіналу спеціально для тих, хто потенційно може задавати питання - а навіщо український 5.1 при оригінальному 2.0, або ж для тих, хто звик до класики. Її ви можете завантажити окремо.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-10-14 21:58
 Розмір:   2.12 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 25)
   
Інші релізи
oprysko 
Свій


З нами з: 26.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 79

2010-10-15 13:30  
Бачив цей фільм, ніби і комедія а смішного практично нічого нема, ледве додивився. Не дивно що він провалився в прокаті.
spitfire47 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 402

2010-10-15 15:07  
Цілком згідний, хтозна шо, а не фільм. Нічого смішного...
Hentaihunter 
VIP


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 2155

2010-10-15 15:46  
Враховуючи, що нема жодного видання з англійським 5.1, російський 5.1 - самопал. До речі, згідно r7.org.ru, на ліцензії російський звук не 5.1, а 4.0.
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2010-10-15 16:03  
Hentaihunter
Російську доріжку 5.1 брав звідси, і якщо й самопал, то досить непоганий.
Використовуйте 2.0, українська доріжка з повноцінним (а не псевдо) стерео Happy

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 8664

2011-07-07 13:39  
Двоголоска, усі чоловічі ролі озвучив Олег Лепенець
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 625

2011-07-07 14:58  
w2958l
Дякую, виправив.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2013-01-09 00:06  
прикольне кіно 8\10
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти