Завантажити та скачати торренти українською


Геркулес: Легендарні Подорожі (Сезон 1) / Hercules: The Legendary Journeys (Season 1) (1995) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Останній раз роздавалося liljysja83 (2016-12-09)
Автор Повідомлення
qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2010-10-10 10:08  
Геркулес: Легендарні Подорожі (Сезон 1) / Hercules: The Legendary Journeys (Season 1) (1995) Ukr/Eng



Жанр: пригодницький, фентезі, драма
Країна: США,Нова Зеландія


Кінокомпанія / телеканал: MCA Television Entertainment Inc. / Renaissance Pictures / Pacific Renaissance Pictures Ltd. / Universal TV
Режисер: Чарлі Хаскелл, Брюс Кембелл, Майкл Херст
Актори/ролі озвучують: Кевін Сорбо, Майкл Херст, Хадсон Лік, Кевін Сміт, Брюс Кемпбелл, Люсі Лоулесс, Рене О`Коннор

Сюжет: Ти чув коли-небудь про дванадцять подвигів Геркулеса? Насправді їх було 103 .... і всі вони записані на плівку!

Тривалість: 1 серія: 44 хв (цілком серій: 13)
Перелік серій
Перший сезон
1. The Wrong Path — Неправильний шлях
2. Eye of the Beholder — Дзеркало душі
3. The Road to Calydon - Дорога до Каледону
4. The Festival of Dionysus — Свято Діоніса
5. Ares — Арес
6. As Darkness Falls — Сутінки
7. Pride Comes Before a Brawl — Гордість як причина усіх чвар
8. The March to Freedom — Шлях до волі
9. The Warrior Princess — Королева воїнів
10. Gladiator — Гладіатор
11. The Vanishing Dead — Зникаючі мерці
12. The Gauntlet — Двобій
13. Unchained Heart — Вільне серце
Якість:
Відео:
[i]кодек:
DivX 3.x
розмір кадру: 512x384
бітрейт: 975 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек:
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек:
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Скріншоти:

Скріншоти




Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Подяка: SweetN за надання відсутніх серій і підстраховку.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-02-12 08:57
 Розмір:   4.56 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 21)
   
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 8663

2010-10-10 11:29  
Колись полюбляв цей серіал... давненько ж це було Happy
Якщо треба ось трохи кращі постери.
Постери


На головну викладіть.

kaworu 
Свій


З нами з: 06.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 52

2010-10-10 13:41  
а всі сезони будуть?
qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2010-10-10 13:44  
kaworu
Всі

kaworu 
Свій


З нами з: 06.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 52

2010-10-10 14:33  
круто, як тільки місце на жорсткому звільниться скачаю)))
LonerD 
Свій


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 90

2010-10-10 15:59  
Дуже дякую. А п'ять пілотів-повнометражок теж будуть? (по 1+1 їх при транслюванні розділяли - кожен пілот на дві частини).
Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 10.10.16
Повідомлень: 1306

2010-10-10 16:41  
LonerD написано:
Дуже дякую. А п'ять пілотів-повнометражок теж будуть? (по 1+1 їх при транслюванні розділяли - кожен пілот на дві частини).

В мене є тільки 3 з 5. Записував з Каналу ТРК Україна 3 роки тому, вони були окремими фільмами.
Доречі, тут той самий переклад, що транслювався раніше по Україні, Кіно (2+2) - переклад 1+1?
У мене є багато записів з Трк Україна та декілька з Кіно, якщо треба звісно Happy

qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2010-10-10 16:54  
Hulk1987
Якщо К1 покажуть не все то я тобі напишу).

LonerD 
Свій


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 90

2010-10-11 23:40  
А я й не знав, що в серіалі "Геркулес" у Ксени була така чудернацька українська озвучка.
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2988

2010-10-11 23:45  
Hulk1987 написано:
Доречі, тут той самий переклад, що транслювався раніше Кіно (2+2) - переклад 1+1?


судячі з мною переглянутих онлайн архівів, то озвучка тут інша, нажаль Sad (1)

qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2010-10-12 17:31  
robotron005
Скачай хоч 1- серію і скажи чи сподобалась озвучка чи ні))
Це всього 350 мб.

theAleXX 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 22.01.15
Повідомлень: 495

2010-10-12 20:12  
Колись з пацанами на роботі обговорювали серіали нашого дитинства, і зокрема данний серіал, зголосились, що дитинство було важке, із-за таких серіалів))
LonerD 
Свій


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 90

2010-10-13 13:14  
Аудіо # 2:
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

robotron005
Щодо озвучки. Можна посилання, де в онлайн-архівах є серії з іншою озвучкою, цікаво порівняти?
Геркулеса по ТВ дивився ще в 90-х, але скачав звідси серії - здалось, що та ж сама.

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 2988

2010-10-13 19:55  
qeren написано:

robotron005
Скачай хоч 1- серію і скажи чи сподобалась озвучка чи ні))
Це всього 350 мб.


Озвучка від ТакТребаПродакшн здається, дивитись можна.

LonerD написано:

robotron005
Щодо озвучки. Можна посилання, де в онлайн-архівах є серії з іншою озвучкою, цікаво порівняти?
Геркулеса по ТВ дивився ще в 90-х, але скачав звідси серії - здалось, що та ж сама.


щодо онлайн архівів, то там ця сама багатоголоска. По плюсах здається була чи то двоголоса, чи то тьоголосий переклад. Запм'яталась мені вона чоловічим голосом, який в ті роки багатенько бойовиків озвучив для 1+1.

Sigurd 
Свій


З нами з: 20.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 124

2010-10-15 17:30  
обовязково скачаю.
ЗІ все ж жаль що озвучка не від 1+1, а то б дійсно в дитинство перенісся)))

Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 10.10.16
Повідомлень: 1306

2010-10-31 10:27  
qeren
Продивився перші 2 серії - переклад не сподобався! Дитячі голоси дуже погано підібрані.
У мене є наступні серії з чудовою озвучкою 1+1:
1 сезон: 01-08, 10-13 з 13
2 сезон: 02-08, 10-24 з 24
3 сезон: 01-14, 16-22 з 22
Таким чином в першиз 3 сезонах не вистачає тільки 4 серії.

У мене величезне прохання до тебе синхронізувати ці доріжки до ріпів і зробити з двома доріжками (від 1+1 зробити першою)

qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2010-10-31 12:02  
Подивимося, що я зможу зробити...
Поки зведу звук з К1, думаю займусь цим на наступній неділі.
А потім візьмусь за твій звук.

Snakeeater 
Свій


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 66

2010-11-04 17:55  
Hulk1987
Виклади будь ласка з 1+1 озвечкою ще, а може доріжки окремо дуже прошу

Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 10.10.16
Повідомлень: 1306

2010-11-04 19:46  
Snakeeater написано:
Виклади будь ласка з 1+1 озвечкою ще, а може доріжки окремо дуже прошу

Це "сирі" доріжки. Їх ще треба синхронізувати з відео.

Snakeeater 
Свій


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 66

2010-11-04 19:48  
Коли зможеш це зробити

Додано через 44 секунди:

А де їх можна дістати

Snakeeater 
Свій


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 66

2010-11-13 21:08  
Привіт, коли буде переклад 1+1.
qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2010-11-14 10:55  
Snakeeater

Ну до нового року точно буде)
Буду робити з 2-ма укр доріжками.
Трохи терпіння і все буде)

alex-07 
Новенький


З нами з: 29.11.10
Востаннє: 19.04.14
Повідомлень: 8

2010-11-30 10:07  
а коли другий сезон буде?
Askold25 
Модератор літератури


З нами з: 18.06.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 531

2010-12-14 22:05  
В дитинстві полюбляв цей серіал. Як на мене, то перший сезон був найкращий, а от решта - по спадаючій
Snakeeater 
Свій


З нами з: 22.09.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 66

2010-12-31 21:26  
Всіх з новим роком! А переклад 1+1 тут є?
muestro 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 864

2011-01-01 01:00  
Всіх з Новим Роком! ні немає
qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2011-01-01 14:16  
Snakeeater
Я над цим працюю.
Вас всіх також. З Новим Роком!

qeren 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 15.11.13
Повідомлень: 105

2011-02-11 22:20  
LonerD
Здається ви питали про повнометражки....
Обов'язково будуть всі 5.

LonerD 
Свій


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 90

2011-02-12 04:26  
qeren написано:
Я казав про другий сезон.

Я сподівався, що йдеться про озвучку 1+1 до першого сезону.
Значить, будемо чекати другий. Хоча більш актуальна Ксена - на неї на всі сезони є оригінальні DVD (для Геркулеса - тільки пілоти та 9 серій першого сезону поки що), і я саме зараз займаюсь новими ріпами.

ReZoN 
Частий відвідувач


З нами з: 14.01.11
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 43

2011-02-25 23:04  
улюблений серіал дитинства Wide grin
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна