Завантажити та скачати торренти українською


Муха. Дилогія / The Fly. Dilogy (1986-1989) & Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2983

2010-09-23 18:34  
Муха. Дилогія / The Fly. Dilogy (1986-1989)
& Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: жахи, фантастика
Країна: США

Кіностудія / кінокомпанія: Brooksfilms
Режисери: Девід Кроненберґ (David Cronenberg) та Кріс Волас (Chris Walas)

------------
1-ша частина в якості:
2-га частина в якості:

------------
Муха / The Fly (1986)

Муха / The Fly (1986) Ukr/Eng | Sub Eng



Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Brooksfilms

Режисер: Девід Кроненберґ (David Cronenberg)
Актори: Джефф Голдблюм (Jeff Goldblum), Джина Девіс (Geena Davis), Джон Ґетс (John Getz), Джой Бушел (Joy Boushel), Девід Кроненберґ (David Cronenberg) та інші.

Сюжет:
Талановитий і трохи ексцентричний вчений Сет Брандл вивчає проблеми телепортації. Почавши з переміщення в просторі неживих предметів, геній від науки вирішує поекспериментувати з живими істотами.

Натхнений вдалим результатом досвіду з телепортації мавпи, він сам хоче стати об'єктом експерименту. Але з волі випадку в стерильну камеру залітає муха. Ця маленька комаха назавжди змінює життя Сета - він стає іншим. Іншою істотою ...

------------
Цікаві факти
* Фільм створений за однойменним оповіданням французького письменника Жоржа Ланжелана (George Langelaan) і є «рімейком» однойменного фільму 1958 режисера Курта Ньюмана (Kurt Neumann).
* Фільм який вийшов у широкий прокат в США 16 червня 1958 і на який спочатку не покладалося особливих надій, раптово став касовим хітом і виявився в результаті найуспішнішим проектом студії в 1958 році і найкасовішим фільмом Курта Ньюмана, який, проте, так про це і не дізнався - він помер через місяць після прем'єрного показу і за тиждень до виходу фільму в широкий прокат.
* Режисер фільму Девід Кроненберг знявся тут в епізодичній ролі гінеколога, тому на екрані видно було тільки його очі.
* Виконавці головних ролей - Джефф Голдблюм і Джина Девіс - на момент зйомок вже зустрічалися, через рік одружилися, але вже через три роки розійшлися.
* Деякі критики побачили в цьому фільмі метафору протікання захворювання СНІД, але сам режисер відмахнувся від цього твердження.
* Джеффа Голдблюма у сценах, де він перетворювався на муху, перед зйомками гримували протягом п'яти годин, а гримери з «Chris Walas, Inc.» Перед початком зйомок картини вивчили купу ілюстрованих книг з різних хвороб.
* Початковий сценарій написав Чарльз Едвард (Charles Edward Pogue), а коли режисером найняли Девіда Кроненберга, він істотно переробив сценарій, змінивши характери героїв, їх імена і деякі діалоги. Але основна сюжетна лінія залишилася незмінною.
* Спершу режисером мав бути Роберт Бірман (Robert Bierman), але через загибель одного зі своїх близьких він відмовився від роботи. Також планувалося режисером фільму зробити Тіма Бертона, а головним героєм - Майкла Кітона.
* Відсилання до даного фільму є в грі Half-Life 2. Розповідаючи про невдалі досліди з технологією телепортації, доктор Айзек Кляйнер згадує, що піддослідні "змішувалися з ДНК мухи".

------------

Тривалість: 01:35:34

------------
Якість:

від: (автор ріпу: Hooligan)
------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1789 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
------------
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
------------
Скріншоти
Муха 2 / The Fly II (1989)

Муха 2 / The Fly II (1989) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: жахи, фантастика
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Brooksfilms

Режисер: Кріс Волас (Chris Walas)
Актори: Ерік Штольтз (Eric Stoltz), Дафні Зуніґа (Daphne Zuniga), Лі Річардсон (Lee Richardson), Джон Ґетз (John Getz), Френк Тьорнер (Frank C. Turner), Енн Мері Лі (Ann Marie Lee) та інші.

Сюжет:
З виду Мартін – цілком нормальний, здоровий молодик. Та під звичайною зовнішністю ховається найнеймовірніший з усіх, що жили коли-небудь на Землі, людей. По-перше, він геній. По-друге, він дорослий чоловік, хоча йому всього п’ять років. Та що ще цікавіше, Мартін — син людини-мухи, вченого Реда Брандела, чий генетичний код було змінено в ході невдалого експерименту...

------------
Цікаві факти
Роль Мартіна була спочатку написана саме для Еріка Штольца, але той дав згоду на участь у зйомках тільки після того, як сценарій перетерпів серйозні зміни.
Зйомки фільму проходили в канадській провінції Британської Колумбії - в містах Барнабі і Ванкувер, а також у Лос-Анджелесі.
У різні вікові періоди Мартіна Брандла зіграли п'ять артистів: Стерлінг Коттінгем - новонароджений; Родні Клоуг-мол. - півтора роки; Меттью Мур - чотири роки; Харлі Крос - десять років.
Сцена, коли Мартін переглядає відеозапис інтерв'ю свого батька, є вирізаною сценою з першого фільму. Цей сюжет був злегка відредагований - голос Вероніки, яку в першому фільмі грала Джина Девіс був дубльований Саффрон Хендерсон, яка грає Вероніку на початку цього фільму. Шлункову кислоту Брандла-мухи зробили з меду, молока і яєць.

------------

Тривалість: 01:44:35

------------
Якість:

------------
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 400
бітрейт: 1557 кб/с
------------
Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
------------
Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
------------
Скріншоти
------------
Переклад виконано і озвучено студією:


------------
Джерело:
------------
Подяка:
Пані olgaya за надані сирі доріжки,
та пану thefir за чудово українізовані постери.
------------
Особиста оцінка: 10 - файна класика, мені подобається!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-09-23 18:38
 Розмір:   3.51 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 38)
   
Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1604

2010-09-23 18:49  
Ой забув відкрити спойлер Neutral
olgaya 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 27.09.08
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 184

2010-09-23 18:52  
Обожнюю цей фільм! ще на касеті колись був Happy
Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-09-23 19:31  
olgaya написано:
Обожнюю цей фільм! ще на касеті колись був

а для мене це один із найжахливіших фільмів, шалено бридкий, Muted гидь якась...

9misha9 
VIP


З нами з: 11.11.08
Востаннє: 19.10.16
Повідомлень: 383

2010-09-23 19:40  
Тирік написано:
а для мене це один із найжахливіших фільмів, шалено бридкий, гидь якась...

згоден, однак саме за це я його і люблю)

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1493

2010-09-23 20:04  
А мені він дуже подобається, бачив ще за часів дитинства)) Колись його часто крутили 1+1, а згодом перестали Sad (1)
Обов'язково завантажу.
robotron005, ДЯКУЮ, за хороше кіно Happy

Річард 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 17.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 448

2010-09-28 20:33  
ужастік мого дитинстваHappy)) хоча мені і 16 років та всежHappy)
Clone 
Новенький


З нами з: 01.06.09
Востаннє: 01.12.10
Повідомлень: 23

2010-09-28 23:29  
Як я його боявся. Ех, були часи, були страшилки Cry (1)
Buksbunny 
Свій


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 03.04.13
Повідомлень: 55

2010-09-29 20:18  
Страх мого дитинства! Часом й досі згадую всі ці бридкі моменти Wide grin
ArtemDomov27 
Новенький


З нами з: 18.10.10
Востаннє: 19.10.10
Повідомлень: 1

2010-10-19 00:55  
А мужики-то не знают Happy
udrroman 
Свій


З нами з: 18.10.11
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 54

2011-10-30 09:20  
пам"ятаю було меня років з 5 то подивився Муху вночі так страшно було не міг заснути ((
DejaVu 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 20.12.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 754

2011-10-30 09:54  
robotron005 написано:
Ця маленька комаха назавжди змінює життя Сета - він стає іншим. Іншою істотою ...

Оце цікаво, я хоть і не дивився цей фільм, але помоєму половину суті здерли з зарбіжного твору Ф. Кафка "Перевтілення".
Хм, чи я помиляюсь?

TimOH2033 
Новенький


З нами з: 27.10.11
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 6

2011-11-03 23:46  
Фільм вартий перегляду, відчуття незабутні!
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2011-11-27 11:37  
фільм дитинства який не обрид ще й досі, в списку улюблених, точно. Муха раз - 10, муха два 9
DejaVu написано:
але помоєму половину суті здерли з зарбіжного твору Ф. Кафка "Перевтілення".

це ж римейк, а класичний був знятий по книжці, а от на творця книги Кафка мо і вплинув) хоча все відносно і схожості мало.

freddycryger 
VIP


З нами з: 21.11.12
Востаннє: 06.11.16
Повідомлень: 389

2013-11-17 23:10  
Фільм жахів мого дитинства (поряд з Чужим і Кошмаром на вулиці В'язів всіх частин звісно) 10/10
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2014-06-10 18:05  
наст тижня по 2+2 .. якість краща
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2983

2014-06-10 18:19  
karvai0 написано:
. якість краща


якшо, хтось запише).

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 1868

2014-12-14 15:32  
Культове кіно, так зараз не знімають, але спасибі релізерам, маємо можливісь його переглянути і завантажити в колекцію, що із задоволенням роблю. Спасибі автору за реліз, раджу всім!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти