Завантажити та скачати торренти українською


Бар при дорозі / Red Rock West (1992) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 625

2010-09-02 18:25  
Бар при дорозі / Red Rock West (1992) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: кримінальний, трилер, нео-нуар
Країна: США

6.9/10 (8835 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: PolyGram Filmed Entertainment
Режисер: Джон Дал / John Dahl
Актори: Ніколас Кейдж / Nicolas Cage, Лара Флінн Бойл / Lara Flynn Boyle, Дж.Т. Волш / J.T. Walsh, Денніс Гоппер / Dennis Hopper, Двайт Йоакам / Dwight Yoakam

Сюжет:

Майкл — колишній морський піхотинець. У його кишенях порожньо, а єдиний шанс знайти роботу — заїхати до бару при дорозі Red Rock West. Цього ж самого ранку місцевий шериф Вейн, насправді збіглий злочинець, що вкрав разом з дружиною Сьюзан два мільйони доларів, і якого розшукує ФБР, очікує прибуття найманого вбивці з Техасу, найнятого для усунення дружини.
Побачивши техаські номери машини Майкла, Вейн вирішує, що дочекався кілера і вручає Майклу $5000 авансу за майбутню роботу. Майкл прямує до Сьюзан, щоб попередити її і сховатися з готівкою. Але, на його здивування, Сьюзан подвоює суму, щоб він вбив Вейна. Майкл погоджується, але відчуває, що час змиватися. А тим часом до містечка під'їжджає справжній найманий вбивця Лейн...


Дещо про фільм:

Фільм відомий також під назвами "Придорожній заклад" та "На захід від Червоної Скелі".

Стрічку було знято в 1992 році в Арізоні з бюджетом $7 млн. Права на внутрішній прокат були продані Columbia Tri-Star за $ 2,5 млн., а права на іноземниий прокат - на Manifesto Films, дочірній студії Polygram Filmed Entertainment. Пробні зйомки фільму не були вдалими і Пітер Грейвс, незалежний консультант, який очолював відділ маркетингу на Polygram, сказав: "Фільм не підпадає повністю під будь-яку товарну категорію. І чи зможуть сприйняти глядачі такий вестерн у стилі нуар?." Один із продюсерів фільму запропонував представити фільм поза конкурсом на кінофестивалі "Санденс". Columbia продала стрічку одній з кабельних мереж і вона було показано сім разів на HBO восени 1993.

Фільм мав непоганий успіх у кінотеатрах Німеччини, в Парижі і Лондоні влітку 1993 року. Пірс Хандлінг, директор кінофестивалю в Торонто, побачив фільм в Парижі і вирішив показати його на власному фестивалі у вересні. Білл Беннінг, який володів Roxie Cinema і Roxie Releasing в Сан-Франциско, побачив фільм в Торонто і вирішив, що стрічці вдасться завоювати і американську театральну аудиторію. Він узяв її в січні 1994, щоб дізнатися, хто володіє правами на фільм. Фільм вже показувався на HBO і повинен був вийти на відео в лютому. Беннінг розпочав показ "Бару при дорозі" 28 січня 1994, коли він побив рекорди касових зборів у 8 кінотеатрах міста. Потім його було показано в Лос-Анджелесі та Нью-Йорку.

Музика до кінофільму представлена багатьма відомими виконавцями та музикантами, у тому числі Джоні Кеш, Шанайя Твейн, Тобі Кейс, The Kentucky Headhunters і Семмі Кершау. Відомий виконавець кантрі Двайт Йоакам під час зйомок написав пісню "Тисяча миль нізвідки" для титрів фільму і поки музикант знімався у фільмі (він зіграв водія вантажівки), його пісня стала хітом і увійшла до Top 10 в США.


Тривалість: 01:34:24
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 1872 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри до моментів без перекладу:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:












Джерело: ріп DVD і зведення звуку власні
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно

Подяки:
- за наданий сирий звук пану Merdiff,
- пану robotron005 за деякі консультаційні питання,
- пану Konfucius за український постер!
На жаль, у фільмі є близько 2 хвилин без перекладу.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-09-02 18:25
 Розмір:   1.5 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 30)
   
Інші релізи
Pegass 
VIP


З нами з: 17.12.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 302

2010-09-03 00:06  
Додавайте будь-ласка посилання на акторів! Фільмографія Ніколаса Кейджа / Nicolas Cage є у розділі Іноземні актори та фільми за їх участю
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 567

2010-09-03 10:49  
Десь років 7-8 тому показували цей фільм, до речі, дуже класний нео-нуар, на ІНТЕРі Rolleyes (2)
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 583

2010-09-03 16:45  
Якісний трилер.
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 4739

2010-09-05 20:28  
Український постер: 
Lan 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 625

2010-09-05 22:09  
Konfucius
Дякую за чудовий постер!

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-09-20 22:39  
виявляється колись бачив, зараз щось не вперло, можливо через те що сюжет уривками виринав в голові. 6/10
Цитата:
- Ти везунчик, сучий сину
- Знаю.... тобто знаю що везунчик
Wide grin
komu vnuz 
Частий відвідувач


З нами з: 29.10.11
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 27

2012-01-23 00:26  
Додайте швидкості будь ласка!!!
дякую

nissal 
Свій


З нами з: 14.04.11
Востаннє: 21.12.14
Повідомлень: 78

2012-01-26 09:58  
естетично Happy не (дуже) шкода забраного в сну часу Happy 7/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти