Завантажити та скачати торренти українською


Любий Френкі / Dear Frankie (2004) Ukr | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-08-27 01:04  
Любий Френкі / Dear Frankie (2004) Ukr | sub Eng



Жанр: мелодрама
Країна: Великобританія

7.8/10 (10,188 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Pathé Pictures International
Режисер: Шона Ауербах
Актори: Емілі Мортімер, Джерард Батлер, Джек МакЕлхоун, Мері Рігганс, Шерон Смолл, Софі Майн, Кеті Мйорфі, Шон Браун, Джейд Джонсон, Анна Хепбйорн, Роні Бріджес

Сюжет:
Історія дев'ятирічного Френкі і його мами Ліззі, переїжджаючи з місця на місце, скільки хлопчик себе пам'ятає. Мати хоче захистити свого сина від правди, але необхідність задовольнити цікавість хлопчика змушує Ліззі придумати правдоподібну історію - вона регулярно пише Френкі листа від імені його вигаданого батька, який нібито плаває на кораблі по екзотичних країнах.
Несподівано Ліззі дізнається, що корабель «батька» зайде в їх порт через кілька днів. Тепер вона повинна зробити вибір - розповісти правду Френкі або зважитися на розпачливий план і знайти ідеального незнайомця на роль ідеального батька ...


Тривалість: 01:40:28
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 x 384
бітрейт: 1682 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти







Подяку за наданий сирий звук хочу виразити пану МАКАРОННІК

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-08-27 01:04
 Розмір:   1.46 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 28)
   
zeron 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 07.05.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 83

2010-08-27 01:08  
Оооо...Джерард Батлер, як мене пре цей актор, качаю, релізеру ВЕЛИКЕ ДЯКУЮ!!!
[email protected] 
Свій


З нами з: 09.03.10
Востаннє: 29.01.16
Повідомлень: 59

2010-08-27 08:29  
Станьте на роздачу, а то я не можу завантажити!!!

Додано через 2 хвилини 39 секунд:

Будь ласочка!

Додано через 35 секунд:

А ще хтось із дизайну зробіть український постер.

AlanAlan 
Почесний гуртомівець


З нами з: 29.06.08
Востаннє: 06.02.16
Повідомлень: 1377

2010-08-27 09:10  
постер

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-27 10:57  
JACKUS написано:
Країна: Великобританія

Тут Батлер говорить з британським акцентом? О_о

antoney 
Новенький


З нами з: 17.02.10
Востаннє: 13.05.16
Повідомлень: 16

2010-08-27 11:38  
Непоганий фільм!
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2010-08-27 11:46  
ua2004 написано:
Тут Батлер говорить з британським акцентом? О_о


Так він же по національності англієць.

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-08-27 15:39  
Не знаю який у нього там акцент але кажуть що це найкращий фільм Батлера, і рейтинг хороший цього фільмака
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-27 19:30  
robotron005 написано:
Так він же по національності англієць.

Х'ю Лорі теж англієць, але зараз живе в США, знімається в американському серіалі і нема жодного сліду брит. акценту. Його перевчили)

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2010-08-27 19:41  
ua2004 написано:
Х'ю Лорі теж англієць, але зараз живе в США, знімається в американському серіалі і нема жодного сліду брит. акценту. Його перевчили)


Це актор, який відомий за серіалом "лікар Хата" ? Happy.

Взагалом толку від того, чи говорить Батлер в срічці з акцентом, чи без нього Happy. Всеодно в релізі немає оригінальної доріжки.

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-27 21:39  
robotron005 написано:
Це актор, який відомий за серіалом "лікар Хата" ?

Я думав, це відомо навіть дітям, тому не уточнював, який саме серіал)

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2010-08-27 21:48  
ua2004 написано:
Я думав, це відомо навіть дітям, тому не уточнював, який саме серіал)


Нє, дітям наврядчи відомо Happy.

Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-08-27 23:37  
robotron005 написано:
Нє, дітям наврядчи відомо .

Та й не тільки дітям... Rolleyes (2)

SweetN 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 676

2010-09-05 13:53  
гм, як цікаво. у мене була доріжка до цього фільму, як до Милого або Любого Френкі (так канал переклав), і навіть у роботу забрали...
JACKUS, не забувай на вікі відмічатися!

robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2988

2010-09-05 14:19  
SweetN написано:

гм, як цікаво. у мене була доріжка до цього фільму, як до Милого або Любого Френкі (так канал переклав), і навіть у роботу забрали...
JACKUS, не забувай на вікі відмічатися!


Так і в цьому перекладі шо в релізі, стрічку переклали, як "Любий Френкі"

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-09-05 15:11  
Цитата:
гм, як цікаво. у мене була доріжка до цього фільму, як до Милого або Любого Френкі (так канал переклав), і навіть у роботу забрали...
JACKUS, не забувай на вікі відмічатися!

ДО чого тут я. Над фільмами мав працювати МАКАРОННІК, але в нього часу нема попросив мене це зробити і я зробив. Мене не бийте, я невинний

MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 914

2010-09-05 16:06  
SweetN
Я на вікі відмітив шо записав цю доріжку, але не відмічався шо буду робити. Запропонував Джекасу, він погодився... от і все.

SweetN 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 676

2010-09-05 16:20  
та я нікого не б'ю. якщо переглянете, то там відмічено хто має робити))) хоча і часу пройшло доволі вже з того, як хлопчина доріжку брав.
просто якби прямо перед тим, як братися хтось заглянув на вікі - побачив, що до доріжки від MAKAPOHHIKа додалася моя доріжка, і фільм забрали у роботу.
це я до того веду, що зараз багато доріжок дублюються у різних записувачів. і треба все ж таки час від часу на вікі заглядати))) і свою роботу бажано також там відмічати, щоб інші не бралися.
JACKUS, до того тут і ти: береш у когось доріжку - зайди на вікі і відміть, що робиш той фільм. навіть якщо там ще сира не внесена - внеси сам.

оце зараз спеціально перевірила. 17 липня я той фільм записала, значить у рамках тижня на вікі було відмічено, що і у мене ця доріжка є.

MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 914

2010-09-05 16:33  
SweetN написано:
JACKUS, до того тут і ти: береш у когось доріжку - зайди на вікі і відміть, що робиш той фільм. навіть якщо там ще сира не внесена - внеси сам.

Тут я погоджуюсь. Даво вже прошу всіх так робити.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5961

2010-09-05 16:44  
Взагаліто є така штука як Анонс. Робищ реліз - роби перед цим анонс. І все завжди буде гаразд!
SweetN 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 24.08.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 676

2010-09-05 19:07  
abodnya, анонси - то діло добровільне. а вікі - то наші правила!
TeronUA 
Поважний учасник


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 176

2010-09-05 21:15  
Гарний фільм! Змушує задуматись!
abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5961

2010-09-05 21:21  
SweetN написано:
abodnya, анонси - то діло добровільне. а вікі - то наші правила!

Як на мене, то анонси мають стати нашим золотим правилом.

antik_2008 
Релізер і модератор відео


З нами з: 20.10.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1393

2010-09-06 15:17  
JACKUS Дякую
Гарний фідьм Happy

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2011-07-28 16:18  
От невже важко написати ту назву, що в самому фільмі Любий Френкі, а через слеш / хоч Френкі дорогий.
І двоголоска тут. Ще десь українські субтитри бачив.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-06-12 22:34  
І рік виправити на 2004 було б добре http://www.imdb.com/title/tt0377752/
omm 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.06.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2066

2012-07-28 12:04  
Непоганий такий фільм, повчальний...
yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1139

2012-12-11 18:58  
Гарний фільм, щирий, душевний, повчальний... Якраз для сімейного перегляду.
Але не тільки для сімейного, раджу всім його подивитися!

Kasper-UA 
Новенький


З нами з: 21.10.08
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 9

2014-10-12 18:27  
Хороший фільм, всім рекомендую!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти