Завантажити та скачати торренти українською


Весільна вечірка / The In-Laws (2003) 3xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-08-19 13:46  
Весільна вечірка / The In-Laws (2003) 3xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: бойовик, комедія, трилер
Країна: США, Німеччина, Канада



Кіностудія / кінокомпанія: Franchise Pictures
Режисер: Ендрю Флемінг / Andrew Fleming
Актори: Майкл Даґлас / Michael Douglas, Майкл Боднар / Michael Bodnar, Владимир Редіан / Vladimir Radian, Робін Тунні / Robin Tunney, Альберт Брукс / Albert Brooks, Бойд Бенкс / Boyd Banks, Сюзан Есерон / Susan Aceron, Ліндсей Слоан / Lindsay Sloane, Марія Рікосса / Maria Ricossa, Раян Рейнольдс / Ryan Reynolds, Ченг Тсенг / Chang Tseng, Тамара Горски / Tamara Gorski, Метт Бірмен / Matt Birman та інші.

Сюжет:
Чарівна Мелісса - дочка педантичного і спокійного лікаря-ортопеда Джеррі Пейсера збирається заміж. Батько нареченої поспішає познайомитися зі своїм майбутнім родичем - батьком нареченого Стівом Тобіасом. Стів виявляється занадто ексцентричним і до того ж стверджує, що він - агент ЦРУ. Джеррі збирається заборонити дочці виходити заміж, щоб ніколи більше не бачити Стіва, та не тут то було. З цього моменту життя ортопеда перетворюється на справжній бойовик: шпигуни, підводні човни, терористи, контрабандисти, фатальні красуні і дуже великі гроші.


Тривалість: 01:33:40
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1767 кб/с
частота кадрів: 25

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий "ТакТребаПродакшн" для
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Олег Стальчук, Раян Рейнольдс — Ярослав Чорненький, Інна Капінос і ще один жіночий

Аудіо # 2:
мова: українська (окремо)
переклад: двоголосий закадровий записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Євген Пашин і Тетяна Антонова

Аудіо # 3:
мова: українська (окремо)
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Володимир Терещук, Євген Пашин і два жіночих

Аудіо # 4:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 9 - мені дуже сподобалося.
Величезна подяка Merdiff, Sando7, ratbol, POMEO за звукозапис з ТБ, та Thefir за українізований постер, Віктору за допогу


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2013-04-01 11:37
 Розмір:   2.34 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 41)
   
Інші релізи
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 2854

2010-08-19 14:10  
Може приліпити обидві доріжки до файлу і розмір буде майже стандартний.
Ihorko_mad 
Частий відвідувач


З нами з: 03.07.08
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 40

2010-08-19 15:16  
Хто захоче, собі приліпить
За реліз ДЯКУЮ, має бути шось цікаве, глянем

Sharper 
Частий відвідувач


З нами з: 04.01.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 30

2010-08-20 19:40  
Хто подивився напишіть як фільм
Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2010-08-21 07:45  
Дивився давненько. Фільм чудовий. Вантажте без сумніву.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-21 10:12  
Як завжди якісний реліз. Дякую.
Жорж 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 603

2010-08-25 05:42  
_oles як завжди, на висоті Happy
gaidai 
Поважний учасник


З нами з: 06.07.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 167

2013-03-29 17:11  
Мене цікавить не якість, а саме муві - як воно?
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-04-01 11:39  
Торрент оновлено, додано ще один переклад.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2862

2013-04-01 15:49  
_oles написано:
розмір кадру: 720x384

Я сильно перепрошую, але скріншоти розміром 800х427.

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-04-01 16:14  
Givi
виправив

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2013-10-05 13:21  
_oles написано:

Аудіо # 3:
мова: українська (окремо)
переклад: багатоголосий закадровий, записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Володимир Терещук, Євген Пашин і два жіночих

по тві була ідентична озвучка

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти