Завантажити та скачати торренти українською


[Win] Manhunt [RePack] (2004) Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
zeron 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 07.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 83

2010-08-15 13:39  
[Win] Manhunt [RePack] (2004) Ukr


Жанр: Action (Shooter) / 3D / 3rd Person / Stealth
Рік випуску: 2004
Сайти: Офіційний сайт
Розробник: Rockstar North
Мова інтерфейсу: Українська
Автор українізації: Аndrulko
Захист: немає
Опис:
Ти прокидаєшся в паніці, оглушений власним диханням. Ти повинен бігти, сховатися, вижити. Такі криваві і жорстокі правила цієї гри. Америка повна похмурих індустріальних містечок, де панує вседозволеність. У Карцер-сіті цінують тільки гострі відчуття, найсильніше з яких - гра з людським життям. Її жертвою може стати хто завгодно. Цього разу не поталанило Джеймсу...
Системні вимоги:
Мінімальні системні вимоги:
> Процесор: 1Ггц Intel Pentium III або AMD Athlon
> Оперативна пам'ять: 192 МБ
> Вільне місце на жорсткому диску: 1900 МБ
> Відеокарта: 32 МБ, сумісна з DirectX 8.1
> Звуковая карта, сумісна з DirectX 8.1
> Клавіатура, мишка
Рекомендовані системні вимоги:
> Процесор: Intel Pentium IV або AMD Athlon XP
> Оперативна пам'ять: 256 МБ
> Вільне місце на жорсткому диску: 1900 МБ
> Відеокарта: 64 MБ, сумісна з DirectX 8.1
> Звуковая карта, сумісна з DirectX 8.1
> Геймпад
> Клавіатура, мишка
Встановлення:
1. Змонтувати образ в DAEMON Tools
2. Встановити гру, дотримуючись інструкції програми-інсталятора
3. Грати
Особливості гри:
- Захоплюючий сюжет.
- Великий вибір зброї, а також різноманітність способів його застосування.
- Унікальний графічний стиль, що забезпечує ефект участі в екстремальному телевізійному реаліті-шоу.
Скріншоти:



Джерело: Файлообмінні сайти


Золотий реліз (завантажене не впливає на рейтинг)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати гру українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-08-15 13:39
 Розмір:   1.48 GB 
 Оцінка гри:   9.3/10 (Голосів: 28)
   
Gazda 
Свій


З нами з: 12.06.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 143

2010-08-15 13:54  
Глянь тут

zeron написано:
городків

парвильно буде містечок
zeron написано:
Карцер-сити

може Карцер-сіті
zeron написано:
не повезло

не пощастило

sashawwe 
Модератор ігор


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 24.09.16
Повідомлень: 389

2010-08-15 15:28  
Привіт) Повиправляй будь - ласка те, на що тобі вказав пан Gazda.
Помилки

zeron написано:
не повезло

Думаю, самий кращий варіант буде "Не поталанило" Wink (2)
zeron написано:
1Ггц Intel Pentium III или AMD Athlon

або
zeron написано:
Привод

Привід
zeron написано:
Intel Pentium IV или AMD Athlon XP

або
zeron написано:
Привод

І знову ж таки, "привід"
zeron написано:
- Великий вибір зброї, а також різноманітність способів його застосування.

Мабуть має бути "її застосування" адже зброя це жіночий рід.=)
Якщо це репак то вкажи будь - ласка його особливості.
Надав золото)

Підкорегував vitaliy6000

Воїн 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 30.06.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1130

2010-08-15 18:12  
А хто автор українізації?
St.Bogush 
VIP


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 784

2010-08-15 18:33  
Два рядки і стільуки помилок Cry (1)
Gazda 
Свій


З нами з: 12.06.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 143

2010-08-15 18:40  
В мене питання: навіщо в системних вимогах вказувати
zeron написано:
> Привод: 16х CD/DVD drive
???
zeron 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 07.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 83

2010-08-15 20:11  
Gazda і sashawwe виправив помилки
sashawwe написано:
Якщо це репак то вкажи будь - ласка його особливості.

Воїн написано:
А хто автор українізації?

Нажаль ні особливостей, ні автора не було вказано (гра з сайту ex.ua)
St.Bogush написано:
Два рядки і стільуки помилок

І що Ви цим хочете сказати, для того і існує модератор, щоб поправити, не всі супер грамотні і вчились на 12 балів))
Gazda написано:
В мене питання: навіщо в системних вимогах вказувати zeron написано: > Привод: 16х CD/DVD drive ???

Якщо модератор скаже що це зайве приберу.

Gazda 
Свій


З нами з: 12.06.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 143

2010-08-15 20:22  
zeron написано:

Gazda написано: В мене питання: навіщо в системних вимогах вказувати zeron написано: > Привод: 16х CD/DVD drive ???

Якщо модератор скаже що це зайве приберу.

Я просто в багатьох релізах бачив дані про дисководи, от цікаво стало, навіщо?

St.Bogush 
VIP


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 784

2010-08-15 20:36  
Цитата:
, не всі супер грамотні і вчились на 12 балів))

Я не супер грамотний і не вчився на 12 , але те що написав можна самому перечитати і повиправляти помилки(95% якщо ще раз перечитати )
Більшості лінь опис перечитати, навіть якщо там всього кілька рядків

zeron 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 07.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 83

2010-08-15 20:46  
St.Bogush написано:
те що написав можна самому перечитати

Якщо я роблю реліз то я стараюсь зробити все грамотно і опис перечитував 1-2 рази, а чому помилок не помітив я вже писав. А Ви краще б свої пости перечитували "стільуки" і це 1 рядок...

St.Bogush 
VIP


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 784

2010-08-15 21:26  
Цитата:
а чому помилок не помітив я вже писав.

Непомітив де написав
Цитата:
А Ви краще б свої пости перечитували "стільуки" і це 1 рядок...

Я це виправив через секунд 15 , після того як "Відправив"

Ansen 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 13.08.16
Повідомлень: 865

2010-08-15 21:45  
zeron написано:
> Привід: 16х CD/DVD drive

zeron написано:
> Привід: 32x CD/DVD drive

це прибери цього тут не потрібно

Додано через 2 хвилини 29 секунд:

sashawwe
пости з помилками кидай під спойлеря)

zeron 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 07.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 83

2010-08-15 21:46  
St.Bogush я от нерозумію до чого Ви хилите, хочете щоб я признав, що я не уважний, добре я не уважний, а тепере йдіть "обсирати" (вибачте за слово) чийсь інший реліз тупими постами. Після таких "Поважних учасників" як Ви аж не хочеться новий реліз робити... І ще 1 не знаю, що і коли Ви там виправляли але в Вашому пості далі та помилка є.

ПіСі: sashawwe дякую за золото.

St.Bogush 
VIP


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 784

2010-08-15 21:57  
zeron
Цитата:
а тепере йдіть "обсирати" (вибачте за слово) чийсь інший реліз тупими постами.

Хто б говорив про тупі пости.Розумник!

Ansen 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 13.08.16
Повідомлень: 865

2010-08-15 22:02  
zeron
St.Bogush
Так хлопці припинили сперечатися про помилки ми люди а не якісь роботи щоб все писати ідеально

sashawwe 
Модератор ігор


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 24.09.16
Повідомлень: 389

2010-08-16 07:50  
zeron написано:
Нажаль ні особливостей, ні автора не було вказано

Поганенько) Але нічого, це не кінець світу=)
vitaliy6000 написано:
пости з помилками кидай під спойлеря)

ок, буду знати)
zeron написано:
sashawwe дякую за золото.

Нема за що

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-16 09:43  
Українізація часом не від Andrulko?
zeron 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 07.05.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 83

2010-08-16 12:36  
ua2004 написано:
Українізація часом не від Andrulko?

Так, автор українізації - Аndrulko, побачив як інсталював гру.

Dribnyak 
Поважний учасник


З нами з: 15.01.10
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 165

2010-08-23 11:27  
маю колись скачати... Wide grin
Zaviknom 
Новенький


З нами з: 30.08.09
Востаннє: 03.12.14
Повідомлень: 8

2010-09-06 22:22  
Вибачте, але дійсно якось негарно - такий "розбір польотів" робити людині, що хоче поділитися чимось гарним. Дійсно, це й підвищує рейтинг торрентів без регістрації. Навіщо старатися, якщо получиш по руках? Будьте поблажливіше. Ще раз вибачаюсь (і забираю гру)).
Sp1kezzz 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 243

2011-03-09 21:25  
Народ, українізатор є десь окремо, бо маю гру: 2 рази пройшов на хардкорі - враження суперVampire-like teeth

Хотілось би українською 3-й раз зіграти Happy

Nakis 
VIP


З нами з: 19.09.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 487

2011-05-01 16:19  
станьте на роздачу, ок
momoti 
Новенький


З нами з: 13.05.10
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 5

2011-07-23 22:57  
zeron
Цитата:
Нажаль ні особливостей, ні автора не було вказано (гра з сайту ex.ua)


Andrulko активно займався перекладом ігор кілька років тому. Часто перекладав в парі з SAS (він нещодавно закинув на hurtom реліз - http://toloka.to/p342758#342758) Я тут зустрічав ще декілька перекладів Andrulka. Кому цікаво - може почитати про його локалізації на http://gameplay.org.ua/blog/devntranslate/

SAS 
Свій


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 09.12.15
Повідомлень: 63

2011-07-24 10:14  
так, це переклад Andrulka, він робив його сам.
vovo4ka22 
Частий відвідувач


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 46

2012-03-11 21:23  
Люди! Станьте на роздачу будь-ласка!
BOOGud 
VIP


З нами з: 06.03.12
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 907

2013-02-13 12:02  
vovo4ka22 написано:
Люди! Станьте на роздачу будь-ласка!

+1,
хтось ще може на роздачу стати?

tar1k15 
Частий відвідувач


З нами з: 10.03.12
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 35

2013-02-16 16:49  
Цитата:
vovo4ka22 написано:
Люди! Станьте на роздачу будь-ласка!

+1,
хтось ще може на роздачу стати?

Приєднуюсь. А то хотілося б пригадати емоції, коли граєш в цю груHappy

Sp1kezzz 
Поважний учасник


З нами з: 25.12.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 243

2013-02-16 19:10  
Можна просто окемо скачати переклад Аndrulko і поставити на англійську, я так зробив Tongue out (1)
Тільки от декілька орфографічних помилок і слово "біта", а так переклад просто офігенний!!

carbon 
Новенький


З нами з: 20.12.09
Востаннє: 16.10.16
Повідомлень: 4

2013-03-31 12:14  
На роздачу станьте Sad (2)

Додано через 28 хвилин 9 секунд:

Не запускається

VIgor84 
Частий відвідувач


З нами з: 31.12.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 32

2013-06-14 22:19  
гра не працює в повноекранному режимі
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна