Завантажити та скачати торренти українською


Бути чи не бути / To Be or Not to Be (1983) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
taras1988_2008 
Модератор розділу ТБ


З нами з: 01.05.09
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 871

2010-08-15 09:13  
Бути чи не бути / To Be or Not to Be (1983) Ukr/Eng



Жанр: комедія, драма, воєнний
Країна: США

6.4 (3770 голосів)

Режисер: Алан Джонсон / Alan Johnson
У ролях: Мел Брукс / Mel Brooks, Енн Бенкрофт / Anne Bancroft, Ронні Грехам / Ronny Graham, Джеймс Хаак / James Haake, Крістофер Ллойд / Christopher Lloyd, Чарльз Дурнінг / Charles Durning, Хосе Феррер / Jose Ferrer, Тім Матесон / Tim Matheson, Ерл Боен / Earl Boen.

Сюжет:
1939 рік. Варшава окупована німцями. Директор комедійного театру Фредерік Бронський (Мел Брукс) невдоволений станом справ.
Його театр закрили. В нього відібрали його будинок і влаштували там штаб Гестапо, а йому із дружиною доводиться жити у маленькій квартирі гримера його дружини.
Саме у цей час до Варшави прилітає професор Сілецький (Хосе Феррер) зі списком польських підпільників.
Щоб зупинити його до Варшави також таємно прилітає молодий пілот Собінський (Тім Матесон) - закоханий шанувальник таланту Ани Бронської (Енн Бенкрофт), дружини директора театру.
Собінський просить про допомогу у Фредеріка та Ани. Це створює безліч небезпечних та кумедних ситуацій.


Тривалість: 01:47:14
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 640 х 352
бітрейт: 1706 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Скріншоти:







Джерело: автор релізу gig_Panas
Особиста оцінка: 0 - не дивився

Постер українізував linkRed , за що йому велика подяка.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-08-15 09:13
 Розмір:   1.43 GB 
 Оцінка фільму:   10/10 (Голосів: 6)
   
NemoInFire 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 583

2010-08-15 17:33  
Раніше дивився - сподобалось. Цікаво як зараз буде.
gaidai 
Поважний учасник


З нами з: 06.07.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 167

2013-03-01 12:16  
Класика! Дуже сильний фільм! Мел Брукс навіть трохи змінив стиль.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти