Завантажити та скачати торренти українською


Чорна книга / Zwartboek / Black Book (2006) 720р Ukr/Dut | Sub Dut/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2010-07-30 14:48  
Чорна книга / Zwartboek / Black Book (2006) 720р Ukr/Dut | Sub Dut/Eng


Жанр: військова драма, триллер
Країна: Нідерланди


Кіностудія / кінокомпанія: Fu Works, Egoli Tossell Film, Clockwork Pictures, Studio Babelsberg, uFilm, Motel Films, Hector BV, ContentFilm International, VIP 4 Medienfonds, Zwartboek Productie, Black Book Production, Cinepartners Belgium Two, Marmont Film Production, AVRO Television, Nederlands Fonds voor de Film
CoBo Fund, Medienboard Berlin-Brandenburg, Eurimages Council of Europe, Filmförderungsanstalt (FFA), City of The Hague, Programme MEDIA de la Communauté Européenne
Режисер: Пол Верховен (Paul Verhoeven)
Актори: Керіс Ван Гутен (Carice van Houten), Себастіан Кох (Sebastian Koch), Том Гоффман (Thom Hoffman), Валдемар Кобас (Waldemar Kobus), Дерек де Лінт (Derek de Lint), Крістіан Беркель (Christian Berkel) та інші.
Сюжет:
Друга світова війна. Рейчел Сейн - німкеня єврейського походження. Рятуючись від фашистського геноциду, вона знаходить притулок в Нідерландах, де приєднується до руху Опору. Рейчел неодмінно повинна знайти зрадника, з вини якого загинула вся її родина. Відтепер помста - сенс її життя...


Тривалість: 02:25:34

Якість: (від HDBits)
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 4660 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: голландська (нідерландська)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 1536 кб/с

Переклад і озвучення виконано: "ТакТребаПродакшн" на замовлення "Інтвест Дістрібьюшн"

Субтитри # 1:
мова: голландська (нідерландська)
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри # 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
MediaInfo
Загальна інформація
Унікальний ID : 227396097317390766053712716378939078514 (0xAB12E532C6BF2FE4968FDEDFD8B83772)
Повна назва : D:\Zwartboek.(Black Book).2006..720p.Ukr.Dut.Sub.Dut.Eng.mkv
Формат : Matroska
Версія формату : Version 2
Розмір файлу : 6.73 ГіБ
Тривалість : 2 год.
Загальний бітрейт : 6 618 Кбіт/сек
Дата кодування : UTC 2012-03-11 17:23:23
Програма кодування : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Бібліотека кодування : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Відео
Ідентифікатор : 1
Формат : AVC
Формат/Відомості : Advanced Video Codec
Профіль формату : [email protected]
Налаштування формату, CABAC : Так
Налаштування формату, ReFrames : 16 кадр(-и,-ів)
Ідентифікатор кодеку : V_MPEG4/ISO/AVC
Тривалість : 2 год.
Бітрейт : 4 660 Кбіт/сек
Ширина кадру : 1 280 пікс.
Висота кадру : 544 пікс.
Співвідношення сторін екрану : 2.35:1
Частота кадрів : 23.976 кадр/сек
Простір кольору : YUV
Субдискретизація хроматичності : 4:2:0
Бітова глибина : 8 біт
Тип сканування : Прогресивний
Біт/(Пікселі*Кадри) : 0.279
Розмір потоку : 4.61 ГіБ (68%)
Бібліотека кодування : core 57 svn-719
Налаштування бібліот. кодування : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=2 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=4660 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=25000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / zones=199060,210000,q=25
Мова : English

Аудіо #1
Ідентифікатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Відомості : Audio Coding 3
Профіль : CM (complete main)
Ідентифікатор кодеку : A_AC3
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 448 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 16 біт
Тип стиснення : Із втратами
Затримка відносно відео : 916 мс
Розмір потоку : 467 МіБ (7%)
Заголовок : Український багатоголосий закадровий переклад - "ТакТребаПродакшн" - [ 5.1; 448 кб/с]
Мова : Ukrainian

Аудіо #2
Ідентифікатор : 3
Формат :
Формат/Відомості : Digital Theater Systems
Ідентифікатор кодеку : A_DTS
Тривалість : 2 год.
Режим розрахунку бітрейта : Постійний (CBR)
Бітрейт : 1 510 Кбіт/сек
Кількість каналів : 6 канал(-и,-ів)
Позиції каналів : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота дискретизації : 48.0 кГц
Бітова глибина : 24 біт
Тип стиснення : Із втратами
Розмір потоку : 1.54 ГіБ (23%)
Заголовок : Dutch/German/English/Hebrew - 5.1; 1536 kbps
Мова : Dutch

Текст #1
Ідентифікатор : 4
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Dutch
Мова : Dutch

Текст #2
Ідентифікатор : 5
Формат : UTF-8
Ідентифікатор кодеку : S_TEXT/UTF8
Ідентифікатор кодеку/Відомості : UTF-8 Plain Text
Заголовок : English
Мова : English




Джерело: &
Щира дяка weber, wrongfunction та robotron005 за українську звукову доріжку.
Особиста оцінка: 0 - не дивився


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-03-16 20:35
 Розмір:   6.73 GB 
 Оцінка фільму:   9.5/10 (Голосів: 18)
   
tupak 
Поважний учасник


З нами з: 04.08.09
Востаннє: 30.11.16
Повідомлень: 221

2010-08-13 22:51  
Dim-ON, повернися)) Ми тобі все вибачимо! Тільки повернися і дороздай))
Ostik_Devil 
Свій


З нами з: 14.03.10
Востаннє: 10.10.12
Повідомлень: 124

2010-08-14 10:22  
а 720р десь не намічається?
Дякую. Вже не потрібно:
Качаю москальський 720р і знайшов тут на сервері доріжку.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2010-08-20 14:49  
Вибачайте, були проблеми з провайдером. Роздаю 24/7.
Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-03-16 20:37  
Реліз оновлено - замінив відеоряд на 720p і переоформив тему.
victor_v 
Свій


З нами з: 06.12.07
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 119

2012-03-16 21:25  
фільм цікавий, бачив раніше по ТБ.
не скажу що неперевершений, але до екрану телевізора мене чимось прикипів
рекомендую

leroykendall 
Модератор HD


З нами з: 03.01.11
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 749

2012-03-16 23:30  
Щось в мене один скріншот не відображається.
Чи не тільки в мене?

Додано через 1 хвилину 53 секунди:

Субтитри вкажіть в тому порядку як вони йдуть у контейнері: спочатку голандська а потім англіська.

Dim-ON 
VIP


З нами з: 02.06.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 431

2012-03-16 23:35  
leroykendall написано:
Щось в мене один скріншот не відображається.

Перезалив.
leroykendall написано:
Субтитри вкажіть в тому порядку як вони йдуть у контейнері: спочатку голандська а потім англіська.

Виправив.

skuline 
Свій


З нами з: 17.12.11
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 114

2013-05-09 10:28  
Фільм вартий уваги, раджу подивитись, фільм важкий, складний, але цікавий
virtus8hur 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 06.02.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2959

2014-07-18 14:30  
Як чудово що на толоці є нідерландські фільми Happy
Спеціально завантажу і подивлюсь у зв'язку з тим, що вчора був збитий нідерландський літак.

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8751

2014-07-18 14:48  
virtus8hur
Малазійський. Рейс Амстердам-КАуала-лумпур. Просто на облавку було багато громадян Нідерландів.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5148

2014-10-20 19:14  
Оновіть, будь ласка, реліз. http://toloka.to/t15430 - перероблено + додано укр. звук.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти