Завантажити та скачати торренти українською


[trailer] Гаррі Поттер і смертельні реліквії / Harry Potter and the deathly hallows (2010/2011) UKR / Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Останній раз роздавалося Neit (2016-12-10)
Автор Повідомлення
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2010-07-29 19:42  
[trailer] Гаррі Поттер і смертельні реліквії / Harry Potter and the deathly hallows (2010/2011) UKR / Eng



Жанр: пригодницький, фентезі, екшн
Країна: США

Режисер: Девід Єтс
Актори: Деніел Редкліф, Руперт Грінт, Емма Вотсон, Хелена Бонем Картер

Сюжет:
Завершення історії про легендарного Гаррі Поттера, хлопчика, який вижив. Темний Лорд повернувся, і лише Гаррі може його перемогти. Треба знищити всі горокракси - предмети, в яких "живе" душа Волдеморта.
Попереду важкий шлях до здобуття практично неможливої перемоги.


Тривалість: 00:02:29
Якість:
Відео:
кодек: MPEG-4
розмір кадру: 1280x544
бітрейт: 2284 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: одноголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Скріншоти:



За переклад дякую ПЛІТКАРЦІ

Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати трейлер українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-07-29 19:42
 Розмір:   42 MB 
 Оцінка:   9.5/10 (Голосів: 31)
   
St.Bogush 
VIP


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 784

2010-07-29 20:35  
Цитата:
За переклад дякую ПЛІТКАРЦІ

Сподобалось їй озвучувати.Треба послухати

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2010-07-29 20:42  
St.Bogush написано:
Сподобалось їй озвучувати.Треба послухати

Ти не зрозумів! Happy Вона робила свій реліз з сабами, а я завантажив її реліз, і по її сабах зробив озвучку
Переклад - це не озвучка Wink (1)

gossip girl 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 07.01.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2010-07-29 21:01  
ооо, цікаво послухатиHappy
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2010-07-29 21:03  
gossip girl написано:
ооо, цікаво послухатиHappy

Не ахти, але краще ніж читати Wink (1) Якість звуку може бути не дуже, тож мабуть краще у навушниках слухати

St.Bogush 
VIP


З нами з: 03.04.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 784

2010-07-29 21:03  
Цитата:
ооо, цікаво послухати

Ага.
richman
Дай швидкості

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2010-07-29 21:06  
St.Bogush написано:

richman
Дай швидкості

Та пробую, але щось не віддає, треба щоб хтось мабуть з хорошим каналом тягнув, тоді буде толк

gossip girl 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 07.01.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2010-07-29 21:06  
а що ви там з вампірами вирішили? озвучуєте чи ні?)
richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2010-07-29 21:07  
gossip girl написано:
а що ви там з вампірами вирішили? озвучуєте чи ні?)

Ні! Толку ніякого, хоча було б цікаво...

gossip girl 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 07.01.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 129

2010-07-29 21:08  
зрозуміло..)
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 910

2010-07-29 21:16  
От не цікаво коли ділять на частини як наслідок виходить Поганеньке кіно 1 і Припоганеньке кіно 2.
Надіюсь на цей раз буде краще ніж з тими ж Мініпутами... від Бессона

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1494

2010-07-29 21:25  
magmator написано:

От не цікаво коли ділять на частини як наслідок виходить Поганеньке кіно 1 і Припоганеньке кіно 2.

Оце чиста правда, в них попередні виходили слабенькі, а це...
Побачимо згодом результат.
richman, Дякую за озвучку!

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2010-07-29 21:29  
zgryvus написано:
richman, Дякую за озвучку!

Будь-ласка! Wink (1) От тільки віддача поки лажає, мабуть провайдер приколюється, за ніч думаю роздам
Кому цікаво, гляньте сюди http://toloka.to/t15550

legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1106

2010-08-09 15:13  
Що ж будемо чекати
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2010-08-23 15:21  
прикольно, я теж качну
rom4uk yaniv 
Новенький


З нами з: 02.09.10
Востаннє: 03.01.11
Повідомлень: 23

2010-09-21 20:03  
клас...
gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 107

2010-11-19 16:00  
Ось надибав новий укр. постер:

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 477

2010-11-19 16:03  
Фільм крутий! Найкращий, мабуть, серед усіх семи! Не дочекаюся липня, хочу другу частину Happy
ihor72 
Свій


З нами з: 17.05.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 100

2010-11-19 16:37  
magmator написано:

Цитата:
От не цікаво коли ділять на частини як наслідок виходить Поганеньке кіно 1 і Припоганеньке кіно 2.


Не погоджуюсь з Вами, бо як вмістити більше 700 сторінок тексту книги в один фільм. На фільми тривалістю більше, ніж 3 години я не знаю чи хтось піде, а якщо і піде, то як висидіти в кінотеатрі. А сам фільм супер і чудово, що мало скорочень і відхилень від книги.

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 477

2010-11-19 17:09  
ihor72 написано:
А сам фільм супер і чудово, що мало скорочень і відхилень від книги.

Згоден на всі 100. Відчуваю, друга частина буде один великий epic fight Happy

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2010-11-19 17:18  
Severnyi написано:
Фільм крутий! Найкращий, мабуть, серед усіх семи!

А мені він здався надто затягнутим Confused . Місцями було настільки нудно, що всередині фільму ледь не заснув Happy
Сподіваюся, що хоч друга частина буде більш видовищною і динамічною.

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 477

2010-11-19 17:25  
Tarasyk,
Ну не скажи. Там, справа в тому, що кожна деталь важлива для розв'язки. Якщо ти читав книгу, то сам розумієш. А якщо не читав, то зрозумієш це в останні 15 хвилин другого фільму Happy
І, як сказав ihor72, добре, що мало відхилень. У моїх очах Єтс повністю реабілітувався за жахливий шостий фільм.

Tarasyk 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.08.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 5974

2010-11-19 17:37  
Severnyi написано:
Якщо ти читав книгу, то сам розумієш. А якщо не читав, то зрозумієш це в останні 15 хвилин другого фільму Happy

Читав, але давно, тому вже мало, що пам'ятаю...
Severnyi написано:
У моїх очах Єтс повністю реабілітувався за жахливий шостий фільм.

А мені навпаки, п'ята і шоста частини сподобалися найбільше... Хоч у шостій і не багато якихось суперових екш-сцен, але виглядає вона на порядок жвавіше, ніж сьома... Але то все справа смаків Happy

Severnyi 
VIP


З нами з: 10.02.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 477

2010-11-19 17:46  
Шоста частина була знята абсолютно недбало і невдало, бо було викинуто велику кількість суттєвих моментів, без яких зрозуміти, що і до чого, буде вкрай важко. Уже з шостої книги треба було робити два фільми, щоб туди увійшли усі ключові епізоди. Добре, хоч сьому книгу розбили на дві частини, це пішло на користь фільму Happy

А щодо п'ятої частини згоден: вона вийшла хорошою. Але тільки через те, що книжка сама по собі дуже нудна, а фільм - дуже динамічний.

gaidamack 
Свій


З нами з: 19.07.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 107

2010-11-25 11:04  
Ось надибав постер кращої якості:

Ma3au 
VIP


З нами з: 19.03.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 264

2010-12-03 21:16  
Прикольно
Хто бачив вже 1 частину ?

richman 
Модератор субтитрованого


З нами з: 30.05.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1855

2011-04-28 17:06  
Озвучив трейл до другої частини, скоро викладу... На днях.
Трейл рве мізки на ШМАТТЯ!!!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти