Завантажити та скачати торренти українською


Назад на землю / Down to Earth (2001) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-07-22 23:41  
Назад на землю / Down to Earth (2001) Ukr/Eng



Жанр: комедія, фентезі
Країна: США

5.0/10 (9,084 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment
Режисер: Кріс Вейц, Пол Вейц
Актори: Кріс Рок, Реджина Кінг, Марк Едді, Юджин Леві, Френкі Фейсон, Грег Ждермен

Сюжет:
Молодий чорношкірий комік-імпровізатор, що подає надії Ленс Бартон, раптово гине й потрапляє в рай. І вже на небесах з'ясовується, що відбулася фатальна помилка. Ленс повинен був благополучно дожити до сивин і вмерти ще років через сорок. Що робити? Імпозантний менеджер райської канцелярії, містер Кінг, пропонує Бартону повернутися назад на Землю, щоб гідно провести покладений строк. Але в цей самий момент земна оболонка Бартона виявляється непридатною, і душу Ленса вселяють у тіло жадібного, злісного й, що найголовніше, білого старого.

Та чи зміг би хто-небудь позаздрити бідоласі Ленсу, якби старий не виявився одним з найбагатіших людей Америки! З моменту переселення душі життя шкідливого дідуся змінилося. Тепер літній і статечний мільярдер регоче без угаву, слухає гангстерський реп, обідає в гнидних забігайлівках й залицяється до молоденьких чорних дівчат.


Тривалість: 01:24:45
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 2637 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Скріншоти:
Зазирни сюди






Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Висловлюю подяку:
Dvorsky, за наданий сирий запис
Тирік, за українізований постер


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-07-22 23:41
 Розмір:   2.09 GB 
 Оцінка фільму:   9/10 (Голосів: 43)
   
Ansen 
VIP


З нами з: 27.11.09
Востаннє: 13.08.16
Повідомлень: 865

2010-07-23 00:04  
як фільм?
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-07-23 00:33  
vitaliy6000 написано:
як фільм?

Для доброго вечірнього відпочинку зійде.
Хоча у кожного свої смаки і настрої. Хтось відпочиває під комедії, хтось під бойовики і трилери.

stwnik 
Свій


З нами з: 12.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 53

2010-07-23 21:37  
Класний фільм. Але качати не буду. Записав з телика на ДВД.
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-07-24 10:55  
stwnik написано:
Класний фільм. Але качати не буду. Записав з телика на ДВД.

Дарма, тут якість картинки відмінна - бітрейт: 2637 кб/с

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5148

2010-07-24 13:55  
rooster написано:
Дарма, тут якість картинки відмінна - бітрейт: 2637 кб/с

Як говориться - Шо занадто то не здраво - бітрейт великуватий - можуть бути проблеми при перегляді на "залізних" програвачах. Шо заважало зробити фільм на 1/3 ДВД-5?

spitfire47 
VIP


З нами з: 25.04.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 402

2010-07-24 14:37  
Да фільм непоганий, Кріс задає свою атмосферу)
Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-24 16:53  
афіша

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-07-24 20:48  
igor911 написано:
Як говориться - Шо занадто то не здраво - бітрейт великуватий - можуть бути проблеми при перегляді на "залізних" програвачах. Шо заважало зробити фільм на 1/3 ДВД-5?

Спочатку так і хотів робити, а потім щось захотілось з великим розміром. Зрештою, якщо вже не буде йти на залізі, скачайте більш малий ріп на рутрекері, звук повинен підійти, бо всі їхні ріпи, і мій ріп робилися з одного DVD.

Тирік, дякую за постер, тільки тепер потрібно відкликати українізацію постеру до цього фільму у розділі "Українзація постерів", щоб хтось знову його не українізував, бо я там ще раніше замовляв.

Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-26 12:52  
rooster, я адміну написав в ПП щоб взяв мене до дизайнерів та реакції ніякої, тому вибач, але переглянути тему "Українзація постерів" я не можу...
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2010-07-26 13:03  
Тирік, нащо писати адміну в пп, для цього є окрема тема http://toloka.to/t1181-360
urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 5222

2010-07-26 16:58  
w2958l, наскільки памятаю тільки адмін може надавати права доступу.
Тирік, просто потрібно почекати. Конфуціусу щодня хтось чогось пише і всім чогось треба.
Я чекав днів з 5, поки він прочитав мій лист.

taaaras 
VIP


З нами з: 17.01.09
Востаннє: 08.05.13
Повідомлень: 261

2010-07-27 20:44  
виявився одним із самих багатих людей --> одним з найбагатших
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-07-27 21:48  
taaaras, дякую. Перекладав через транслейтер і забув відредагувати як слід текст.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-09-01 21:57  
так собі фільм, а переклад від якого каналу?
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-09-02 00:24  
imonko написано:
так собі фільм, а переклад від якого каналу?

Як на мене, комедія непогана, ідея з переселенням душі - чудова. Я навіть іще раз глянув би її із задоволенням.

Озвучка здається від Нового.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-09-02 18:25  
rooster написано:
Як на мене, комедія непогана

та як на мене також)
rooster написано:
Озвучка здається від Нового.

просто начебто десь в 2006 по 1+1 йшов

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-12-16 14:47  
Чудовий фільм! Дякую за реліз!.
Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1587

2016-06-30 21:52  
Озвучка Нового каналу.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти