Завантажити та скачати торренти українською


Світлячки у саду / Fireflies in the Garden (2008) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2010-07-14 11:04  
Світлячки у саду / Fireflies in the Garden (2008) Ukr/Eng



Жанр: драма
Країна: США

6.7/10 (3,388 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Senator Entertainment Co
Режисер: Деніс Лі
Актори: Райан Рейнолдс, Уіллем Дефо, Емілі Уотсон, Кері Енн Мосс, Джулія Робертс

Сюжет:
Історія розколу однієї звичайної сім'ї, в кожного з членів якої своя трагедія. Ліза гине в автокатастрофі, винуватцем якої є її чоловік Чарльз. Син Лізи і Чарльза, Майкл, одружений на алкоголічці Келі, вирішує написати книгу про своє дитинство. Цьому опирається вся сім'я — від тітки до самого Чарльза...


Тривалість: 01:35:32
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x288
бітрейт: 1396 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:

Подяка ua2004 за запис звуку та tarick за готову україномовну звукову доріжку.
Подяка Тирік за українізацію постера.
Скріншоти:








Джерело: &
Особиста оцінка: 5 - позіхав


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-07-14 11:04
 Розмір:   1.45 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 20)
   
13Mark 
Поважний учасник


З нами з: 25.04.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 179

2010-07-14 11:48  
Як на зло тільки учора подивився російською Confused Не поганий фільм, тільки місцями із дивацтвами, цілком з рейтингом імдб згідний Rolleyes (4)
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-07-14 13:12  
На скріні №2 часом не Трініті?
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2010-07-14 13:33  
ua2004 написано:
На скріні №2 часом не Трініті?

Snooppy написано:
Кері Енн Мосс

Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2010-07-14 13:35  
ua2004 написано:
На скріні №2 часом не Трініті?

саме так.. Wink (2) (вона же й Кері Енн Мосс)

Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-14 19:27  
Постер

Snooppy 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 11.08.09
Востаннє: 17.11.16
Повідомлень: 262

2010-07-14 20:16  
Дякую, Тирік!
Який все ж таки спритний! Happy Всюди встигає. Може до дизайнерів приєднаєшся?

Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-14 20:30  
Snooppy написано:
Який все ж таки спритний!


Wide grin Wide grin Wide grin дякую

Snooppy написано:
Може до дизайнерів приєднаєшся?


ОК. Приймайте.

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 4742

2010-07-26 17:12  
ua2004 написано:
На скріні №2 часом не Трініті?

Happy

Тирік, чудовий постер!

Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-26 17:20  
Konfucius написано:
Тирік, чудовий постер!

Дякую. Візьми мене в команду дизайнерів, або надай будь-ласка права доступу до теми: Українізація постерів.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2012-03-26 21:22  
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 950

2016-03-29 08:45  
Суперфільм. Уіллем Дефо відмінно зіграв роль домашнього тирана і зануди. А може він і не грав?. Може він такий і є в житті. Недарма він улюбленний актор Ларса фон Трієра. 10/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти