Завантажити та скачати торренти українською


Знаки / Signs (2002) Ukr/Eng | sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-07-10 20:50  
Знаки / Signs (2002) Ukr/Eng | sub Eng




Жанр: фантастика, трилер
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Touchstone Pictures
Режисер: М. Найт Ш'ямалан
Актори: Мел Гібсон, Хоакін Фенікс, Рорі Калкін, Ебігейл Бреслін, Черрі Джонс, М. Найт Ш'ямалан, Патриція Келембер, Тед Саттон, Мерріт Вівер, Ленні Флаерті

Сюжет:
У штаті Пенсільванія разом з двома своїми дітьми і братом Мерріллом живе фермер Греєм Хесс. Спокійне життя цих людей і їх звичайний уклад життя несподівано буде зруйнований дивними подіями.
Починається все з того, що на фермерських кукурудзяних полях загадковим чином укладаються величезні кола, діаметр яких досягає 150 метрів. Можливо кола, що з'явилися на полях - це сліди діяльності яких-небудь позаземних цивілізацій?
Греєм намагається розібратися, що ж відбувається на його фермі і з його близькими. Йому треба розгадати загадку таємничих «знаків», щоб не дати розвалитися звичному світові, що його оточує ...


Тривалість: 01:46:30
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 704x384
бітрейт: 2034 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри (двох видів)
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти










Додаткова інформація

• Хоакін Фенікс став учасником проекту в останній момент. Він замінив Марка Руффало, вимушеного покинути зйомки за станом здоров'я. Пізніше Хоакін знявся і в наступному проекті Шьямалана «Таємничий ліс».
• Режисер М. Найт Шьямалан терпіти не може використовувати комп'ютерні спецефекти. Саме з цієї причини кола на полях були справжніми.
• Мел Гібсон навіть не здогадувався, що Шьямалан зіграє в картині лікаря. Про це він дізнався лише в день відповідних зйомок.
• Композитор Джеймс Ньютон Ховард почав роботу над саундтреком до фільму задовго до початку зйомок. Йому цілком вистачило ескізних напрацювань, люб'язно наданих Шьямалану.
• На прохання режисера на постерах немає обличчя Мела Гібсона, і немає згадки про картину «Шосте почуття». Втім, від власного імені на постерах Шьямалан не відмовився.
• Кадри «аматорської відеозйомки з Бразилії» було знято самим Шьямалану на власну відеокамеру.
• Роль Грехема Хесса була написана для досить літнього чоловіка. Однак після того, як від неї відмовилися Пол Ньюман і Клінт Іствуд, було прийнято рішення запросити Гібсона і внести деякі зміни в сюжет.
• Малюнки Бо Хесса насправді були створені дочкою режисера - Салек Шьямалан.
• Зйомки сцени, в якій Грехам останній раз розмовляє зі своєю дружиною, були заплановані на 12 вересня 2001 року. Напередодні, як ми пам'ятаємо, вибухнула жахлива катастрофа у Світовому Торговому Центрі, яка забрала життя понад 3 тисяч людей. Зйомки відбулися лише після того, як вся знімальна група поставила свічки в пам'ять загиблих.
• Сцена за участю Шьямалана, в якій він повідомляє Хесса про загибель його дружини, знімалася через добу після того, як режисер втратив одного зі своїх родичів в результаті смерті.
• На одну з ролей запрошувався Джонні Депп.
Подяку за наданий сирий звук хочу виразити пані olgaya

Джерело: &
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-07-10 20:50
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 79)
   
Інші релізи
   Знаки / Signs (2002) 720p 2xUkr/Eng | Sub Eng Bod_zik99  1 / 0   4.69 GB   2016-01-18 14:49 
   Знаки / Signs (2002) 2хUkr omm  5 / 0   1.48 GB   2014-08-21 08:44 
   Знаки / Signs (2002) 1080p Ukr/Eng | sub Eng igor911  5 / 0   7.62 GB   2013-05-31 20:44 
The_Marlboro 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 23.05.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2854

2010-07-10 21:07  
Я не схотів дивитися по ТБ бо знав що скоро на Гуртом буде Happy
Дякую!

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-07-10 21:29  
Дуже люблю цей фільм... Хочу пізніше скачати і переглянути українською. дякую за реліз.
Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-11 03:22  
Постер

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-07-11 12:21  
Дякую за постери
istoruk 
Свій


З нами з: 12.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 139

2010-07-11 18:55  
один з улюблених фільмів
Braian 
Поважний учасник


З нами з: 21.07.09
Востаннє: 25.11.16
Повідомлень: 201

2010-07-11 19:42  
фільм просто супер. Я вже декілька раз дивився...
VanyaGhost 
Модератор ігор


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 09.04.16
Повідомлень: 388

2010-07-11 22:39  
Ніколи не бачив цей фільм від початку до кінця нормально))
Дякую за реліз!

Тирік 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 17.09.13
Повідомлень: 909

2010-07-11 23:24  
JACKUS написано:
Дякую за постери

Завжди радий!

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2862

2010-07-12 06:43  
коректура тексту
JACKUS написано:
Можливо, що з'явилися на полях кола

Можливо кола, що з'явилися на полях
JACKUS написано:
щоб не дати розвалитися навколишнього його звичного світу ...

щоб не дати розвалитися звичному світові, що його оточує

Micbko 
Поважний учасник


З нами з: 26.07.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 169

2010-07-12 08:48  
памятаю що дивився цей фільм ще в день премєри купу років тому ))
дякую, перегляну з задоволенням !!

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-07-12 11:12  
Дякую за коректуру тексту
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 914

2010-07-12 11:15  
JACKUS
Доріжку на сервер закинеш?

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1943

2010-07-13 13:36  
Цитата:
JACKUS
Доріжку на сервер закинеш?

Добре, закину

XyJIiGaH 
Свій


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 56

2010-07-13 22:16  
Я так і не зрозумів... Це були інопланетяни чи це просто у священника галюніки поїхали ???
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-07-14 00:56  
XyJIiGaH
Перше)

rakab 
Свій


З нами з: 02.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 76

2010-08-08 13:53  
Фільм дуже сподобався. Не зважаючи на його простий (навіть примітивний) сюжет, напруження він створює дуже сильне. Кілька раз я шугався навіть при перегляді.
Актори підібрані класно і зіграли також класно.

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-08 17:39  
Вперше цей фільм озвучили українською. Дякую Happy
thefir 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 27.01.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 670

2010-08-08 19:24  
XyJIiGaH написано:
Я так і не зрозумів... Це були інопланетяни чи це просто у священника галюніки поїхали ???

Чувак, то означає, що ти фільм дивився одним оком. Happy
Для мене це один найкращий фільмів. Я його дивився, разів напевно 10. І ще раз так подивлюсь. Саундтрек там дуже потужний - мурашки по шкірі - шедевр Джеймса Ньютона Ховарда.

Казим 
Частий відвідувач


З нами з: 18.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 26

2011-06-29 21:43  
Дякую Happy
terminator.92 
Поважний учасник


З нами з: 11.07.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 158

2012-01-31 21:39  
Ні у кого немає перекладу Інтера?
elfand 
Новенький


З нами з: 01.11.12
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 12

2013-07-27 18:00  
Класний фільм. Один з улюблених. Прекрасна кінцівка. В колекцію.
waloha 
VIP


З нами з: 29.12.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 323

2013-09-05 22:30  
Якесь суперечливе кіно, дивився глибоко вночі сам в темній кімнаті, місцями моменти такі були що засинав, а деколи таке, що всратися можна було від страху, всяке бачив у кіно, вроді би вже нічим не здивуєш, а тут реально серце зупинялося і холодним ставав від жаху. Шкода що мало того страху було, класний фільм вийшов би.
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1874

2016-03-08 11:51  
М. Найт Ш'ямалан, і цим все сказано. У режисера такого високого рівня не може бути нецікавого фільму. Обожнюю всі його роботи.
DROMON.UA 
Свій


З нами з: 07.07.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 61

2016-03-09 23:27  
Перефразовуючи релізера:"Давно не бачив таке рідкісне лайно".Дивився ще в кінотеатрі,дуже давно.І навіть не один раз,бо працював тамHappy.Перший раз смішно-театр абсурду.Потім нудить.Не розумію,що вам там сподобалося.У даного режисера всі фільми такого плану-"кумедні".Власна думка.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти