Завантажити та скачати торренти українською


Підводна братва / Shark Tale (2004) 2хUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-04 12:28  
Підводна братва / Shark Tale (2004) 2хUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: анімація, дитячий, комедія
Країна: США


9.44 (177 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: DreamWorks Animation
Режисер: Бібо Бержерон, Вікі Дженсон, Роб Латтерман
Ролі озвучують: Уілл Сміт, Роберт Де Ніро, Рене Зельвегер, Джек Блек, Анджеліна Джолі, Мартін Скорсезе, Зіггі Марлі, Даг Е. Даг, Майкл Імперіолі, Вінсент Пастор.

Сюжет:
Підводний світ сколихнувся, коли з'явилися вісті про те, що убитий син ватажка банди акул. Поряд з місцем злочину була помічена маленька рибка по імені Оскар. Оскар робить з себе крутого, вдає, що саме він завалив бандюгана, - і незабаром стикається з наслідками свого вчинку.
---Трейлер---
---Порівняння озвучок та перекладів---
Рейтинг PG - Рекомендується присутність батьків

Тривалість: 01:25:50
Якість: (25 fps) by MutuLI
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: 2027 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:


Торрент оновлено 3.04.11. Додано переклад від Нового каналу, оригінальну доріжку та субтитри

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - класний мультик!



Величезна подяка urij546724 та xslim за наданий сирий звук та pan_oleg за постер та опис

Підводна братва / Shark tale (2004)


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати мультфільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2011-04-02 23:26
 Розмір:   1.92 GB 
 Оцінка мультфільму:   9.5/10 (Голосів: 42)
   
Інші релізи
   Підводна братва / Shark Tale (2004) 720p 3хUkr/Eng | Sub Eng igor911  6 / 0   3.25 GB   2014-06-02 15:25 
   Підводна братва / Shark Tale (2004) 3хUkr/Eng AngryBirdsUA  16 / 5   1.69 GB   2014-06-01 21:09 
   Підводна братва / Shark Tale (2004) 1080p 2хUkr/Eng | Sub Eng ratbol  1 / 0   8.44 GB   2012-02-24 18:51 
   Підводна братва / Shark tale (2004) pan_oleg  3 / 0   1.36 GB   2009-10-25 09:10 
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-04 15:07  
Закиньте хтось будь-ласка на головну, щоб більше людей побачило
pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 534

2010-07-04 16:57  
Класно з звуком 5.1.
Якби хто ще звук звідси прикрутив до ріпа 720, було б супер.
До речі, звук з мого реліза, чи було нова трансляція по ТВ?
До в мому релізі є 1 хв. з відеоархіва. Тут так само?

xslim 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 785

2010-07-04 17:08  
В мене є запис з нової трансляції Нового каналу.
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-04 17:12  
pan_oleg написано:

Класно з звуком 5.1.
Якби хто ще звук звідси прикрутив до ріпа 720, було б супер.
До речі, звук з мого реліза, чи було нова трансляція по ТВ?
До в мому релізі є 1 хв. з відеоархіва. Тут так само?

Ні звук цілісний, озвучка від 1+1

pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 534

2010-07-04 17:16  
тоді по любому треба робити 720р.
Народ, зробіть хтось.
Підтримку роздачі гарантую.
P.S. І взагалі, було б добре зробити ріби 720 усіх мультів, що існують українською.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-04 17:26  
pan_oleg написано:

тоді по любому треба робити 720р.
Народ, зробіть хтось.
Підтримку роздачі гарантую.
P.S. І взагалі, було б добре зробити ріби 720 усіх мультів, що існують українською.

Взагалі то я ріп робив з 1080, важив десь 4,36 ,якби знав то зробив би 1080. Хоча, дуже напряг з місцем на вінчестері...

pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 534

2010-07-04 17:36  
Як вмієш і є досвід робити такі речі, зроби.
При роздачі як тільки я заберу, триматиму роздачу.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-04 18:11  
Згодом попробую зробити, якщо ніхто інший не випередить, бо треба наново качати 4,36 Гб
pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 534

2010-07-04 19:06  
ок.
супер.
Тільки прохання ще одне
Роби саме 1280х720 з гарним бітрейдом.
Щоб укр та англ було 4, 36Гб.

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-04 19:24  
Цитата:
Качество: 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек:
Видео: AVC, 6572 Кбит/с, 1920х1072
English ( 384 кбит/с, 6 ch.)

А такі параметри не підійдуть. З укр та англ доріжками буде 4,58Гб ,а тільки з укр 4,34 Гб. 720р знайшов але доріжка може не підійти на 8 секунд довша ,а перевірити не можу, бо кодеки не настроєні для мкв контейнера. А до 1080 все зійдеться, бо оригінальну доріжку брав звідти, треба тільки приклеїти укр доріжку і все

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-07-04 22:25  
Можна додати ще озвучку від Нового каналу.
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-06 19:33  
Шось слабо качають ...
pan_oleg 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 534

2010-07-06 20:14  
А на головну новину викладали?
MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2010-07-06 20:22  
pan_oleg написано:
А на головну новину викладали?

Щойно додав, надіюсь що правильно, бо робив це вперше, тепер буду чекати поки перевірять

wanadiy 
Свій


З нами з: 02.10.08
Востаннє: 05.11.16
Повідомлень: 91

2011-04-03 12:29  
а де роздача????
Gut.ViVa 
Новенький


З нами з: 25.10.10
Востаннє: 30.07.16
Повідомлень: 17

2011-04-03 15:24  
у мене скачане повідомляє- що пошкоджений файл
jurgen 
Новенький


З нами з: 26.10.08
Востаннє: 25.06.16
Повідомлень: 4

2011-04-03 16:37  
народ!!! дайте скачати!!)))
Fry_Max 
Новенький


З нами з: 25.07.10
Востаннє: 19.01.13
Повідомлень: 6

2011-04-03 19:00  
26,5 % Sad (1)
jurgen 
Новенький


З нами з: 26.10.08
Востаннє: 25.06.16
Повідомлень: 4

2011-04-03 20:22  
шось мутулі слабо (((
нікому не роздав... навіщо починати роздачі, не давши нікому скачати...

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2011-04-04 17:27  
Gut.ViVa написано:
у мене скачане повідомляє- що пошкоджений файл

Файл нормальний. Попробуйте ще раз завантажити торрент.
jurgen написано:

шось мутулі слабо (((
нікому не роздав... навіщо починати роздачі, не давши нікому скачати...

роздаю переважно ввечері і вночі.

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 3047

2013-01-05 14:11  
Ще на Інтері зараз показують з перекладом від ТТП, проте у них, як завжди, проблема зі зведенням звуку. Як на мене, рейтинг озвучок до цього мульта можна скласти таким чином:
1. Новий канал
2. Інтер
3. 1+1

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2013-01-06 15:46  
fl_fl написано:

Ще на Інтері зараз показують з перекладом від ТТП, проте у них, як завжди, проблема зі зведенням звуку. Як на мене, рейтинг озвучок до цього мульта можна скласти таким чином:
1. Новий канал
2. Інтер
3. 1+1

Ну з інтера ще не чув, але озвучка від 1+1 набагато краща за озвучення Нового каналу, та й переклад на порядок кращий.

Gut.ViVa 
Новенький


З нами з: 25.10.10
Востаннє: 30.07.16
Повідомлень: 17

2013-01-06 17:00  
вчора подивились, сподобалось
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2013-01-06 17:41  
MutuLI написано:
озвучка від 1+1 набагато краща за озвучення Нового каналу, та й переклад на порядок кращий.

Це ж студія 1+1, до речі, двоголосий.)

MutuLI 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.03.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1251

2013-01-06 17:52  
тільки що прослухав запис з Інтера, там озвучка ТТП у стерео, але коли додам до релізу навіть не знаю. Якби був Блурей, звів би не задумуючись, а так надоїло вже по 10 раз одне і те ж саме зводити, спочатку під ДВД далі під HDTV, і на кінець під BD, ну це так образно кажучи.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти