Завантажити та скачати торренти українською


Малюк / The Kid (1921) 720p Eng | Sub Ukr

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2010-07-01 18:18  
Малюк / The Kid (1921) 720p Eng | Sub Ukr



«This is the great picture upon which the famous comedian has worked a whole year.»


Жанр: комедія, драма, родинний
Країна: США

Top 250: #187
Кіностудія / кінокомпанія: Charles Chaplin Productions
Режисер: Чарлі Чаплін (Charles Chaplin)
Актори: Чарлі Чаплін (Charles Chaplin), Джекі Куґан (Jackie Coogan), Една Перванс (Edna Purviance), Карл Мілер (Carl Miller) та інші.

Сюжет:
Фільм «Малюк» став першим повнометражним фільмом Чапліна-режисера. Актора на головну роль Малюка - п'ятирічного Джекі Куґана - Чаплін знайшов на сцені, де малюк виступав на рівних з дорослими. Джекі виявився природженим актором і схоплював усе на льоту.
Фільм «Малюк» - це історія дитини, покинутого матір'ю незабаром після народження. Після низки пригод його знаходить мешканець нетрів бідний Чарлі, який вчить дитину тому, що знає сам.
Цікаві факти

• Джекі Куґан, який виконав роль Малюка, був сином актора вар'єте Джека Куґана-старшого (у фільмі він зіграв роль Диявола в «райському» епізоді). Студія «First National» уклала договір з Куґаном-старшим, давши тим самим Чапліну можливість знімати Куґана-молодшого.
• Про режисерську вимогливість Чапліна можна судити з того, що до готового фільму увійшло менше 2% від знятого матеріялу - співвідношення вкрай не характерне для кінематографа того часу.
• Зйомки фільму були завершені в 1920 році незабаром після розлучення Чапліна з його першою дружиною Мілдред Гарріс, яка намагалася через суд конфіскувати на свою користь відзнятий матеріял. Чаплін змушений був відвезти плівку зі студії в Солт-Лейк-Сіті, де, ховаючись від судових приставів, закінчив монтаж фільму.
• Чаплін зняв «Малюка» в рамках договору з компанією «First National», який передбачав створення ним восьми двочастинних короткометражних фільмів. Хоча «Малюк» був повнометражним фільмом (6 частин), компанія спробувала «зарахувати» його як короткометражний і виплатити за нього Чапліну втричі меншу суму, ніж він розраховував - 500 тисяч доларів замість 1,5 мільйонів. Не бажаючи приймати ці умови, Чаплін повіз із собою копію фільму і торгувався з компанією, доки не досягнув прийнятних для себе умов.
• «Малюк» йшов у прокаті з неймовірним успіхом і став другим за касовими зборами фільмом 1921 (його випередив лише фільм Рекса Інґрема «Чотири вершники Апокаліпсису» з Рудольфом Валентино).
• У 1971 році Чаплін випустив у прокат оновлену версію «Малюка» для якої він спеціяльно написав музичний супровід. Музичним лейтмотивом фільму стала цитата з Шостої симфонії Чайковського.
• Бюджет - $250,000
Тривалість: 00:52:48
Якість: 720p
Відео:
кодек:
розмір кадру: 952х720
бітрейт: 4149 кб/с

Аудіо:
мова: фільм німий, але присутня музика
кодек: 2.0
бітрейт: 1536 кб/с

Субтитри:
мова: українська (переклад власний аматорський)
тип: проґрамні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:



За українізацію постера подяка thefir-y

Джерело:
Особиста оцінка: 10


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-07-01 18:18
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 39)
   
Beffis 
Модератор DVD


З нами з: 17.09.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 339

2010-07-02 20:52  
w2958l
Ти де такий фільм роздобув за такий рік ще в . Happy
Молодець... Wink (1)

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2010-07-02 21:25  
Beffis написано:
Ти де такий фільм роздобув за такий рік ще в . Happy

В інтернеті й не таке знайдеш Happy

UTi 
Новенький


З нами з: 01.01.10
Востаннє: 09.06.13
Повідомлень: 5

2010-07-07 00:17  
Давно шукав. Дякую
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2010-07-09 13:39  
UTi написано:
Давно шукав. Дякую

Будь ласка Happy

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2011-10-04 12:14  
З роздачі пішов, субтитри на сервері. Прохання, підтримуйте роздачу. Дякую.
misterromantik 
Свій


З нами з: 03.09.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 75

2011-11-03 18:33  
Дякую, завантажив, роздаю..

Але при відтворенні у мене зображення стрибає, переливається, не тримається купи, субтитри відстають.. Це у мене проблема з відеокодеками чи фільм дійсно такий??

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2011-11-03 18:46  
misterromantik написано:
Але при відтворенні у мене зображення стрибає, переливається, не тримається купи, субтитри відстають.. Це у мене проблема з відеокодеками чи фільм дійсно такий??


Коли в мене був реліз, то нормально усе відтворювалось. Спробуйте іншим плеєром або встановіть/оновіть кодеки.

Ma)(imuM 
Свій


З нами з: 10.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 124

2015-11-17 21:04  
Вади субтитрів:

Цитата:
Кінець фильму

замість
Цитата:
Кінець фільму



Цитата:
Режисер, Продюсер і Директор: Чарлі Чаплін

замість
Цитата:
Автор, продюсер та режисер: Чарлі Чаплін



Цитата:
П'ять рокі потому.

замість
Цитата:
П'ять років потому.


та інше...
> Відредагована доріжка субтитрів

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8663

2015-11-18 11:29  
Ma)(imuM написано:
Вади субтитрів:

Дякую. Якщо не забуду, оновлю до кінця тижня. Посилання на екс можете прибрати.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти