Завантажити та скачати торренти українською


Секс і Каліфорнія (Сезон 3) / Californication (Season 3) (2009) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-06-26 19:42  
Секс і Каліфорнія (Сезон 3) / Californication (Season 3) (2009) Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng


Жанр: Комедія, Драма
Країна: США
Рік: 2009

8,7 (194 голосів)

Кінокомпанія / телеканал: Aggressive Mediocrity
Автор ідеї: Том Капінос
Актори/ролі озвучують: Девід Духовни, Наташа Макелхон, Мадлейн Мартін, Еван Хендлер, Памела Адлон, Мадлен Зіма та інші

Сюжет:
У відомого письменника Генка Муді творча криза. Зі відсутності музи Генк вдовольняється алкоголем, наркотиками і міняє подружок щоночі. До харизматичного і сексуального чоловіка так і вабить вродливих жінок. Але серце його і досі належить колишній подрузі Карен, матері його дочки Бекки.


Тривалість: 1 серія: ~28:00 (цілком серій: 12)
Перелік серій
1. Wish You Were Here
2. The Land of Rape and Honey
3. Verities & Balderdash
4. Zoso
5. Slow Happy Boys
6. Glass Houses
7. So Here's the Thing...
8. The Apartment
9. Mr. Bad Example
10. Dogtown
11. Comings and Goings
12. Mia Culpa
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 400
бітрейт: ~1450 кб/с

Аудіо 1:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо 2: (окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри 1:
мова: українська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Субтитри 2:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:








подяка за укр постер пану - limpkorn88
українські субтитри з роздачі пана - limpkorn88

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!



Бронзовий реліз (на рейтинг впливає 75% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати серіал українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-06-26 19:42
 Розмір:   5.24 GB 
 Оцінка серіалу:   9.9/10 (Голосів: 81)
   
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2010-06-26 20:30  
За реліз велике дякую. Потім вантажну

Додано через 23 хвилини 25 секунд:

А перший буде????

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-06-26 20:32  
Третий якось не дуже вдявся... Та все одно Муді крутийWink (1) Чекаю 4 сезон...
Дякую за реліз. Довгенько ви його робили)

JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2010-06-26 20:56  
Так дубляж у 5.1 не легко робити, А що є четвертий сезон. Їх є 3

Додано через 2 хвилини 8 секунд:

А він тільки вийде. Так що довго прийдеться чекати

Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-06-26 23:58  
JACKUS написано:
, А що є четвертий сезон.

Я переважно той серіал англійською дивлюсь. Як і всі сіткоми...
Ну восени його озвучувати будуть українською хтось з команд. А дубляжу від 1+1 не знаю количекати тоді...)

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 15.09.16
Повідомлень: 290

2010-06-27 00:51  
Величезне ДЯКУЮ за реліз)))
надіюся плюси скоро покажуть перший сезон

ukrme 
Новенький


З нами з: 01.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 17

2010-06-27 19:38  
Ура!!!! Нарешті! Дуууууууже дякую ! Лишаюся на роздачі надовго.

Один з найкращих серіалів всіх часів!!!!!

masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 816

2010-06-27 19:45  
Плюси перший сезон показували російською, в озвучці Первого канала, тому дубляжу першого сезону, скоріше за все, не буде.
Кеша Пар 
Новенький


З нами з: 18.09.09
Востаннє: 02.09.10
Повідомлень: 10

2010-06-27 19:47  
masterpiecer написано:
Плюси перший сезон показували російською, в озвучці Первого канала, тому дубляжу першого сезону, скоріше за все, не буде.

Людина з 1+1 казала, що є дубляж для 1 сезону, який зробили після 3-го. Отже, його покажуть скоро.

masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 816

2010-06-27 20:41  
Хіба що колись повторюватимуть серіал, зараз же ніхто не показуватиме.
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 15.09.16
Повідомлень: 290

2010-06-27 23:49  
masterpiecer написано:
Хіба що колись повторюватимуть серіал, зараз же ніхто не показуватиме.

скоріш за все, що показуватимуть з вересня всі три сезони, і можливо куплять четвертий сезон

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-06-28 09:13  
Дай Боже, щоб показали перший сезон українською. Інакше дивитися з другого немає змісту.
masterpiecer 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.10.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 816

2010-06-28 09:28  
ua2004, ну я взагалі всі сезони до показу на плюсах опрацював у російській озвучці, і нічого, "не задзижчав" Happy Так що за необхідності один сезон можна потерпіти Happy
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-06-28 10:16  
ЗАБАНЬТЕ ЧІТЕРА!
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-06-28 11:18  
цього Metalingus?

Додано через 1 хвилину 16 секунд:

а бачу AlanAlan швидше відреагував)

jamesum41 
Поважний учасник


З нами з: 07.01.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 200

2010-06-28 22:48  
Цей сезон найцікавіший. Чекаю на четвертий
Jenli 
VIP


З нами з: 28.03.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 445

2010-12-19 22:25  
Може хтось знає коли буде наступний сезон і чи озвучуть перший?
Andick 
Модератор відео та координатор поширення


З нами з: 03.11.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1499

2010-12-19 22:31  
4 сезон буде в січні, і його озвучать ЛПФ ТВ
Промо ролики від них



fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3047

2010-12-19 22:37  
Andick
Блін. Та вони ж раніше краще озвучували.

naziktazik 
Новенький


З нами з: 11.03.11
Востаннє: 03.07.11
Повідомлень: 2

2011-03-11 22:32  
як скачати серіал?
Anna_Smile 
Модератор серіалів


З нами з: 05.09.09
Востаннє: 09.04.15
Повідомлень: 642

2011-03-11 22:39  
тут голос той самий, що й озвучував у "Секретних матеріалах" Малдера???
я теж наївно чекаю першого українського.. або хоча б саби)))

limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 15.09.16
Повідомлень: 290

2011-03-11 22:55  
Anna_Smile написано:
тут голос той самий, що й озвучував у "Секретних матеріалах" Малдера???

ні, в "Секретних матеріалах", якщо не помиляюся, 1-4 сезон озвучував Георгій Гавриленко, 5-9 - Олег Лепенець.
а тут Хенка Муді(Девід Духовни) озвучує Дмитро Завадський.

rkononenko 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 24.02.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1143

2011-04-30 16:17  
так перший сезон так ніколи і не показали з українською озвучкою?
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3047

2011-04-30 16:32  
Наступного тижня на 2+2.

Додано через 26 секунд:

limpkorn88 написано:

ні, в "Секретних матеріалах", якщо не помиляюся, 1-4 сезон озвучував Георгій Гавриленко, 5-9 - Олег Лепенець.
а тут Хенка Муді(Девід Духовни) озвучує Дмитро Завадський.

Саме так.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2011-05-01 09:32  
yuraflash написано:
Наступного тижня на 2+2.

я вже вебдли завантажив, тож чекаємо)

Толя 
VIP


З нами з: 15.01.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 394

2011-06-23 12:23  
yuraflash написано:
Наступного тижня на 2+2.
Romario_O написано:
я вже вебдли завантажив, тож чекаємо)
То що там зі звуком?
limpkorn88 
VIP


З нами з: 09.03.09
Востаннє: 15.09.16
Повідомлень: 290

2011-12-22 23:38  
http://toloka.to/t31257
5 сезон улюбленого серіалу з українськими сабами

Sheldon 
Свій


З нами з: 20.06.10
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 117

2014-04-24 23:05  
Наступні сезони показували по телебаченню? Варто їх чекати з дубляжем?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти