Завантажити та скачати торренти українською


Елізабеттаун / Elizabethtown (2005) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
MAKAPOHHIK 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 04.01.09
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 914

2010-05-21 21:30  
Елізабеттаун / Elizabethtown (2005) Ukr/Eng



Жанр: Комедія, мелодрама, драма
Країна: США

6.4 (30880 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures, Cruise/Wagner Productions
Режисер: Кемерон Кроу / Cameron Crowe
Актори: Орландо Блум, Кірстен Данст, Сьюзан Серендон, Джуді Грір, Джесіка Біел, Алік Болдуін

Сюжет:
Після того, як через помилки Дрю його компанія втратила сотні мільйонів доларів, хлопця негайно і закономірно звільнили. Коли ж незабаром від нього пішла дівчина, Дрю почав серйозно замислюватися про самогубство. І не було б щастя, так нещастя допомогло - у нього помер батько і хлопця терміново викликали в його рідне місто - Елізабеттаун. Дорогою додому він зустрічає чарівну стюардесу Клер. Можливо кохання допоможе Дрю знайти нове життя.

Наприкiнцi травня 2003 р., коли ще нiхто нiчого не знав нi про сюжет, нi про головну iдею фiльму, Данст погодилась знiматись у ньому, не побоявшись залишити iнший цiкавий проект - <Таeмничий лiс> М. Найта Шаямалана. У липнi до неi приєднався Ештон Катчер, тодi ж стало вiдомо, що проект фiнансуватимуть компанii <Дрiмворкс> та <Парамаунт>. Однак через деякий час Кроу особисто звiльнив Катчера. Серед причин цього рiшення ЗМI називали обмеженi акторськi здiбностi Катчера та <вiдсутнiсть любовноi хiмii> мiж ним та Данст. У сiчнi 2004 р. на роль взяли Блума, якого, як запевняє Кроу, вiн i мав на увазi, коли писав образ Дрю. Ранiше Орландо не мiг погодитись знiматись в <Елiзабеттаунi>, оскiльки був зв'язаний контрактом з iншим проектом - <Царство небесне> Рiдлi Скотта. Претендентами на головну роль також були Колiн Хенкс, Крiс Еванс, Шон Вiльям Скотт та Джеймс Франко.
Розглядалась можливiсть участi у стрiчцi Джейн Фонди, для якої роль Холлi Бейлор стала б поверненням у кiно пiсля 14-рiчноi перерви. Проте iм'я Фонди в акторському списку <Елiзабеттауна> так i не з'явилось. Джессiка Бiел була однiєю з претенденток на роль Клер, але отримала роль Елен. Джудi Грiр зiграла молодшу сестру Дрю, хоча насправдi вона на два роки старша за Блума. Бюджет фiльму - 57 млн. доларiв.


Тривалість: 02:03:38
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: ~1421 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Скріншоти:



Джерело: &
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-05-21 21:30
 Розмір:   1.9 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 32)
   
Інші релізи
   Елізабеттаун / Elizabethtown (2005) 2xUkr DеLight  2 / 0   2.14 GB   2013-04-14 14:20 
   Елізабеттаун / Elizabethtown (2005) 720р Ukr/Eng DiGen  1 / 0   4.37 GB   2011-01-31 09:35 
tarasmc 
Частий відвідувач


З нами з: 20.02.10
Востаннє: 16.06.15
Повідомлень: 42

2010-05-21 21:34  
О! Класний фільм! Я його так давно шукаю українською! Дякую!
legos25 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 02.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 1106

2010-05-21 21:41  
Зараз зацінемо
0.5botok 
Новенький


З нами з: 14.06.09
Востаннє: 24.09.10
Повідомлень: 2

2010-05-22 09:32  
Гадаю, варто було б виключити/прибрати/замінити кацапізм, з опису сюжету, як то "із-за" (замінити на "через", "завдяки") та й "позбулися" є не зовсім доречним - доцільніше використати "втратила".
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2010-05-22 12:13  
Дуже люблю цей фільм. Тепер треба зацінити переклад від нового... Happy
pytelka 
Свій


З нами з: 28.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 50

2010-05-28 20:57  
менi так собi сподобався
Forestelf 
VIP


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 21.01.16
Повідомлень: 894

2010-06-12 19:53  
Дуже сподобався фільм, не зважаючи на трагічну ситуацію вийшов життєрадісним і світлим!
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 954

2016-01-20 08:27  
Попри широко розрекламований американський прагматизм у них інколи з'являються такі унікально чарівні, добрі і переповнені романтизму мелодрами. І це добре. 9/10.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти