Завантажити та скачати торренти українською


Втеча з Нью Йорка, Втеча з Лос-Анжелеса. Дилогія / Escape from New York, Escape from L.A. (1981-1996) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-05-19 08:20  
Втеча з Нью Йорка / Escape from New York (1981) Ukr/Eng | Sub Eng


Жанр: фантастика, бойовик, трилер
Країна: США. Великобританія

7.1/10 (33,160 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: AVCO Embassy Pictures
Режисер: Джон Карпентер / John Carpenter
Актори: Курт Рассел / Kurt Russell, Лі Ван Кліф / Lee Van Cleef, Ернест Боргнайн / Ernest Borgnine, Дональд Плезенс / Donald Pleasence, Айзек Хейз / Isaac Hayes, Сізон Хаблі / Season Hubley, Гаррі Дін Стентон / Harry Dean Stanton, Едріенн Барбо / Adrienne Barbeau, Том Аткінс / Tom Atkins

Сюжет:
Весь острів Манхеттен - одна велика в`язниця суворого режиму. Багато років йде третя світова війна. Президент захоплений групою революціонерів і увязнений у тюрму. Ветеран війни Плісскен на прізвисько Змій повинен визволити президента із цієї зони безмежної жорстокості, а часу в нього обмаль. Якщо він не врятує президента вчасно, то загине сам. Йому введений смертельний препарат, а протиотруту він отримає після повернення.

Приблизно так в 1981-м року Джону Карпентеру бачилось недалеке майбутнє Нью Йорка: 1997 рік.
Технічні характеристики

Тривалість: 01:38:56
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1713 кб/с 24.000 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий від
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі озвучили: Олександр Завальський і Людмила Ардельян

Аудіо # 2:
мова: англійська (окремо)
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Втеча з Лос-Анжелеса / Escape from L.A. (1996) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: фантастика, бойовик, трилер, пригодницький
Країна: США



Кіностудія / кінокомпанія: Paramount Pictures
Режисер: Джон Карпентер /John Carpenter
Актори: Курт Рассел /Kurt Russell/, А.Дж. Ленджер /A.J. Langer/, Стів Бушемі /Steve Buscemi/, Жорж Коррафас /Georges Corraface/, Стейсі Кіч /Stacy Keach/, Мішель Форбс /Michelle Forbes/, Пем Гріер /Pam Grier/, Джефф Імада /Jeff Imada/, Кліфф Робертсон /Cliff Robertson/, Валерія Голіно /Valeria Golino

Сюжет:
США 2013 року, жорстока тоталітарна диктатура. В результаті природних катаклізмів Лос-Анджелес перетворився на острів, куди висилаються всі небажані уряду елементи. Герой Курта Рассела - Змій Плісскен - знову знадобився владі для виконання завдання, з яким окрім нього нікому не впоратися. Необхідно повернути дочку президента, яка вкрала зразок секретної зброї масового знищення.
Завершити місію Змій зобов'язаний за 10 годин, інакше почне діяти смертельний вірус, введений в його кров. Озброєний до зубів і готовий на все, Плісскен вирушає до Лос-Анджелеса.
Технічні характеристики

Тривалість: 01:40:42
Якість: від
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 2199 кб/с 23.976 fps

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий від
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: Володимир Терещук, Олег Стальчук, Наталя Задніпровська і ще один жіночий

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 10 - Один з перших улюблених фільмів на відео. Друга частина слабша -8.
Велика подяка Merdiff та Romario_O, robotron005 та karvai0 за звукозапис з ТБ, та thefir за українізацію постерів, Віктору за допомогу.


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-12-31 08:07
 Розмір:   3.9 GB 
 Оцінка фільму:   9.6/10 (Голосів: 35)
   
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 415

2010-05-19 12:48  
Дуже дякую!
А буде другий фільм?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-05-19 13:25  
QUARESMA177
Поки, що не транслювали.

BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 2985

2010-05-19 19:10  
Пропонована коректура (виправлено)
_oles написано:
років qде третя
років йде третя

_oles написано:
врятує президента в термін
вчасно

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1493

2010-05-20 00:21  
Дуже класне кіно, хто не бачив, то рекомендую подивитися.
Курт Рассел гарно зіграв "Змія", спецефекти на той час були взагалі відпадні, навіть зараз не поступаються деяким фільмам.

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1493

2010-05-23 00:49  
Колиь було ще одне кіно про Змія Пліскіна у виконанні Курта Рассела, теж щось пов'язане із Нью-Йорком.
Сюжет: розробили якусь супер зброю, супутник чи ще щось, яка виводила з ладу всі електроприлади на Землі, кнопка попала в руки до якогось поганця із Нью-Йоркської тюрми. Типу Змій її знайшов, а тоді натиснув, щоб жити простіше стало.
Якщо має хтось його, то викладіть будь-ласка. Або знає як називається. Буду радий будь-якій інфі.
Наперед Дякую!

Chloptschyk 
VIP


З нами з: 23.10.08
Востаннє: 18.11.16
Повідомлень: 372

2010-05-24 01:43  
Цитата:
Колиь було ще одне кіно про Змія Пліскіна у виконанні Курта Рассела


Втеча з Лос-Анджелеса. Усе відбувалося у Лос-Анджелесі.

zgryvus 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 21.08.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1493

2010-05-24 10:10  
Може і так. Дякую!
alewa 
Забанено
Забанено


З нами з: 07.05.10
Востаннє: 21.10.10
Повідомлень: 8

2010-09-09 07:52  
ривіт Усім! Хлопці, будь-ласка, підкиньте швидкості! Дякую!
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-12-31 08:09  
Добавлена друга частина, прохання до модераторів ще раз перевірити.
rizzo 
Частий відвідувач


З нами з: 22.03.09
Востаннє: 13.08.16
Повідомлень: 46

2011-01-02 10:52  
кіно дійсно дуже цікаве. зпершу дивився втечу з ЛА, а вже потім з НЙ, та обидві частини мені сподобались. фінал ЛА примушує замислитись над пошуком альтернативних джерел енергії
LiveSM 
Частий відвідувач


З нами з: 29.07.10
Востаннє: 23.09.16
Повідомлень: 32

2011-05-13 16:43  
День добрий! Підкиньте швидкості будь ласка.
taraschyk 
Новенький


З нами з: 15.06.13
Востаннє: 30.08.16
Повідомлень: 1

2013-09-16 03:29  
Привіт!
Перепрошую, але хтось може допомогти роздавати?
Написано, що "Останній раз роздавалося somnambula (2013-08-17)".
Це майже місяць тому. :-(

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2013-09-16 09:27  
taraschyk
Рейтинг замалий. Треба хоча б щоб був 0,15.

Matthew15213 
Новенький


З нами з: 05.02.12
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 7

2013-09-16 15:33  
Добридень!

Я підтримую вищезазначену пропозицію.

Я також хотів би завантажити ці фільми. Може, хтось допоможе роздавати?

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-09-16 15:42  
taraschyk та Matthew15213
Три людини роздають майже повний реліз (без однієї англомовної доріжки).

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2013-09-17 07:50  
Повернувся на день-два.
bio__ 
Новенький


З нами з: 27.10.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 12

2013-12-23 23:18  
Обидва фільми - типове американське сміття, ще й до того ж складається враження, що на зйомки грошей пошкодували. Гра акторів - нуль, спецефекти - нуль, сюжет - наперед все можна сказати. Я не люблю смакувати всілякі ляпи у фільмах, але їх тут навіть для мене забагато. Чого тільки вартує падіння з вертольота героїні. І нічого - встала, пішла. А височенько було.
Плюс два фільми - а сюжет однаковісінький. Там і там головного героя ранять в ногу (правда в кожному фільмі у різну - раз в праву раз в ліву. Там і там він має вернутись бо щось в ньому чи бабахне, чи вірус розмножиться. І там і там дії відбуваються на острові. Ну і звичайно, в останню хвилину/секунду все ОК. Як казала моя бабця: "Рускі знов виграли в німців"). Я дурно потратив час. Дивитись чи ні - вирішувати кожному особисто. Таке сміття можна було і не українізувати. Нічого б ніхто не втратив.
Тим не менше дякую людям, що виконали цю роботу з перекладу.

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1874

2014-12-10 19:00  
Фантастика тих років була дуже смішною, а спецефекти в них занадто нереальні, ну що було, те було, зараз таке переглядати не буду, занадто вже нудно для мене, і рейтинг не надто відповідає фільму, краще переглянути Ворог мій 1985 або Планету мавп, старого випуску, от ці фільми мене вражають, таке потрібно дивитись а не даний плаксивий бойовик, це моя думка. Народ, ну просто смішно, це ж казочка, а чого варте лише ім'я головного добродія - Змій Пліскін, в мультфільмах і то краще персонажів звуть, повний відстій, не можна таке дивитись, шкода час витрачати.... А за реліз поляка!

Додано через 2 хвилини 38 секунд:

А любителям Курта Рассела раджу переглянути фільми: "Щось (Дещо)", та "Великий переполох у малому Китаї", там краща ситуація зі сценарієм та спецефектами. Особисто мені вони подобаються!

don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 8753

2014-12-10 20:57  
boroznaya
"Змій" - звичайна кличка професійного злочинця, який і є ГГ. Що в цьому смішного - незрозуміло.

Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 534

2015-01-25 21:31  
Посередні фільми, ще й друга частина є фактично таким собі рімейком першої.
Akc3nt57 
Свій


З нами з: 16.02.11
Востаннє: 22.11.16
Повідомлень: 130

2015-06-24 20:33  
"Втеча з НьюЙорка" трошки сподобався трошки ні. Сподобався Снейк - доволі оригінальний герой-бандюган із відчуттям правосуддя. Крім нього тут абсолютно нікого цікавого нема. Ні Дюк(номер один в Нью Йорку) ні його шістка не справляють враження, навіть навпаки, з них хочеться сміятись. Кіноляпів і дурних вчинків тут огого як багато. З музичним супроводом теж слабо, точніше його тут нема. Чуваку який грав президента більше б пасувала роль якогось консьєржа чи продавця морозива. А актор з "Чужого" і взагалі був найслабшим тут.
Радити не можу нікому. Сам переглянув, бо герой моєї улюбленої відеогри злизаний зі Снейка, навіть називається так само, тому напевно трохи сподобався фільм)

Другий фільм не підлягає жодній критиці....він дурний, шалений, моментами здається що сценарист з'їхав з глузду. Добре що так вже не знімають. Тут є сценка коли героя тільки но підстрелили в ногу як він відразу двома ногами живо балансував на серф борді. Я ще ніразу не прорбував серфінгом зайнятись, але здається мені, що і зі здоровими ногами важко втриматись на хвилі, а тут тільки но пранили, хоча можливо він насправді кіборг. Я трохи проспойлеру, але найбільший ляп це коли Снейк в кінці фільму робить геноцид всім хто знаходиться в літаках високо над землею. Я в шоці що така річ не була обдумана.
Ще одне, якщо перший фільм ще більш-менш то другий взагалі не проходить перевірку часом, надто багато кривих спецефектів та дурацьких технологій.
Вердикт - не дивитись нікому, марна трата часу.

Arsenfpu 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.04.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1587

2016-11-26 17:55  
ICTV показували перший фільм з аналогічною озвучкою.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти