Завантажити та скачати торренти українською


Потяг-утікач / Runaway Train (1985) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
wrongfunction 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 882

2010-05-16 14:23  
Потяг-утікач / Runaway Train (1985) Ukr/Eng



Жанр: екшен, пригодницький, драма, трилер
Країна: США, Ізраїль

7.3/10 (8781 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Golan-Globus Productions
Режисер: Андрій Кончаловський
Актори: Джон Войт, Ерік Робертс, Ребекка Де Морней, Джон П. Райан, Т. К. Картер, Кайл Т. Хефнер

Сюжет:
У сніжну бурю, посеред Аляски, на божевільній швидкості без зупинок мчить потяг в невідомому напрямі.
Машиніст мертвий, і нікому зупинити сталеву громадину. В потягу знаходяться двоє карних злочинців, що втекли з колонії, і молода жінка, і кожний новий кілометр наближає їх чи то до смерті, чи то до порятунку...


Тривалість: 01:46:11
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 384
бітрейт: 1725 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с
Примітка: перші 15 хв взято з тб-архіву

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 224 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
Скріншоти





Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Український постер - Architect

З однією доріжкою фільм важить 1,45 гб


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-05-16 14:23
 Розмір:   1.62 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 24)
   
Інші релізи
   Потяг-утікач / Runaway Train (1985) 1080p Ukr/Eng | Sub Eng igor911  2 / 0   10.81 GB   2013-08-13 21:51 
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2010-05-16 14:26  
Чого звук не у 5.1??? Автору дякую
wrongfunction 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 882

2010-05-16 14:26  
звук на dvd 2.0
5.1 шукав - нема

Hulk1987 
Модератор відео


З нами з: 14.02.09
Востаннє: 10.10.16
Повідомлень: 1306

2010-05-16 15:57  
Вау, молоденький Ерік Робертс))
Дякую за реліз!

13Mark 
Поважний учасник


З нами з: 25.04.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 179

2010-05-16 23:18  
Кілька років тому посеред ночі дивився по якомусь відчизняному каналі, здається по Інтеру. Враження наскільки пам'ятаю були позитивні, тож завантажу ще раз перегляну Rolleyes (3)
Дякую за працю.

90210 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 08.10.16
Повідомлень: 57

2010-05-17 14:41  
велике дякую, моє прохання почуте!
ddff 
Новенький


З нами з: 08.02.09
Востаннє: 12.03.11
Повідомлень: 21

2010-05-20 06:04  
фільм дійсно - свого роду класика.
Nik111111 
Модератор літератури


З нами з: 10.01.12
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1965

2013-06-29 01:02  
Дякую!
AngryBirdsUA 
Свій


З нами з: 24.02.10
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 2863

2013-08-09 09:56  
є блу рей добре було би оновити.
fara1999 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 309

2013-08-09 10:05  
От цікаво, хто в кого сюжет запозичив Wink (1) - Кончаловський у Грішина (Поезд вне расписания) чи навпаки?
Обидва фільми 1985 року Happy

AlexTex 
Новенький


З нами з: 04.09.09
Востаннє: 26.11.16
Повідомлень: 20

2013-08-09 11:14  
fara1999
Схоже, Ви знаєте, хто такий Грішин(я, наприклад, не знаю) і не знаєте, хто такий Акіра Куросава.
Печалька. Happy

P.S. Недавно переглядав його з перекладом Леоніда Володарського. Кайф+ностальжі! Happy

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 1139

2013-08-09 11:17  
fara1999 написано:
От цікаво, хто в кого сюжет запозичив - Кончаловський у Грішина (Поезд вне расписания) чи навпаки?

Початковий сценарій до фільму з таким сюжетом написав Акіра Куросава, але фільму за ним йому так і не вдалося зняти. Тому згодом цим сценарієм зацікавилися у Голлівуді. Троє сценаристів - Джордже Мілічевіч, Пол Зіндел та Едвард Бункер - трішки переробили його, адаптували, як-то кажуть, а Андрій Кончаловський зняв сам фільм.

fara1999 
VIP


З нами з: 01.11.09
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 309

2013-08-09 12:37  
Дякую, хлопці! Я хоч і чув колись про Куросаву, але всієї фільмографії не пам'ятаю, тим більше нереалізовані сценарії Happy
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5225

2013-08-11 22:43  
Vasua95 написано:
є блу рей добре було би оновити.

Від мене буде 1080p десь на 11 Гб

wrongfunction 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 882

2013-08-12 06:43  
тільки пошукай кращий звук
бо тут перші 15 хв взято з архіва через те, що запис трохи прогавили.

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5225

2013-08-13 11:56  
wrongfunction написано:
тільки пошукай кращий звук

Деж його шукати, кращого, якщо Гуртом - першоджерело українського в неті.
Ось спектри звуку з ріпу від Youtracker



англ.ДТС, укр, рос.
На 15й хв. не видно різниці, а от з 28-30 хв. і далі видно.
Тут такий самий звук?

wrongfunction 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 882

2013-08-13 18:23  
я нічого не розумію по тим спектрам
знаю тільки, що до того моменту, коли вони підійшли до потяга, щоб у нього сісти, звук я брав з архіва

igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5225

2013-08-13 22:08  
igor911 
Відео Гуртом
Відео Гуртом


З нами з: 18.01.08
Востаннє: 11.12.16
Повідомлень: 5225

2013-08-14 08:22  
Якщо комусь треба, можу викласти 'и у 720р та у avi.
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти