Завантажити та скачати торренти українською


Мурахи під спідницею / Bare Bea (2004)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2862

2010-05-09 15:01  
Мурахи під спідницею / Bare Bea (2004)



Жанр: молодіжна комедія
Країна: Норвегія, Швеція

5.6/10 (723 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Filmlance International AB
Режисер: Петтер Несс (Petter Næss)
Актори: Кая Фосс (Kaia Foss), Камілла Ґронлі Хартвіґ (Kamilla Grоnli Hartvig), Іда Турман-Мьо (Ida Thurman-Moe), Марія Брінхь (Maria Brinch), Кім С. Фалк-Йоргенсен (Kim S. Falck-Jоrgensen)

Сюжет:
У шістнадцять років хочеться швидше зануритися в доросле життя, якщо врахувати, що серед своїх подружок ти єдина незаймана. Беа із задоволенням обговорює з друзями любов, секс і приходить до висновку, що незайманість треба втратити з тим, до кого не відчуваєш почуттів, тому що перший раз завжди "відстійний". Значить, старшокласник Деніел, в якого закохана Беа, для цієї мети не підходить. Її подружка Міа знаходить вирішення цієї маленької заковики і знайомить Беа з 19-річним Андерсом ...


Тривалість: 1:22:21
Якість:
Відео:
кодек: DivX 5.x
розмір кадру: 640 x 352
бітрейт: 970 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: MP3
бітрейт: 128 кб/с

Переклад і озвучення виконано:


Скріншоти:



Звук від Merdiff'а, постер від bilenkuyboy, за що їм велика подяка.

Джерело: &
Особиста оцінка: 6 - третій сорт - не брак


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-05-09 15:01
 Розмір:   652 MB 
 Оцінка фільму:   8.8/10 (Голосів: 26)
 Bare Bea (2004)
   
fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3046

2010-05-09 15:27  
Givi написано:
переклад: багатоголосий закадровий

Дійсно багатоголосий? О_о

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2862

2010-05-09 16:47  
yuraflash написано:
Дійсно багатоголосий? О_о

Та наче так

Ermolenko 
VIP


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 19.05.15
Повідомлень: 739

2010-06-04 10:15  
Хтось знає,як перекладається напис "Bare Bea",бо з норвежського це "Тільки Бі",а з шведського "Голі Бі",а так фільм називається "Мурахи під спідницею"..!! То як правильно напис перекласти..??
Просто хотів постер спробувати зробити..)

Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2862

2010-06-04 19:51  
Ermolenko написано:

Хтось знає,як перекладається напис "Bare Bea",бо з норвежського це "Тільки Бі",а з шведського "Голі Бі",а так фільм називається "Мурахи під спідницею"..!! То як правильно напис перекласти..??
Просто хотів постер спробувати зробити..)

На постері варто писати "мурахи під спідницею", адже назву фільму переклали саме так. Буде досить дивно, коли зайдеш у тему з однією назвою, побачиш там постер з геть іншою.

urij546724 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.03.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 5222

2010-06-04 20:25  
Ermolenko написано:

Хтось знає,як перекладається напис "Bare Bea",бо з норвежського це "Тільки Бі",а з шведського "Голі Бі",а так фільм називається "Мурахи під спідницею"..!! То як правильно напис перекласти..??

Просто хотів постер спробувати зробити..)


Фільми Норвегії, Швеції, Німеччини зазвичай перекладають не так, як вони звучать(означають) в оргіналі. Потрібно полуглити і вибрати назву, яка найбільш часто зустрічається.

gogichela 
Новенький


З нами з: 04.06.10
Востаннє: 16.09.10
Повідомлень: 5

2010-06-04 23:40  
Зробив постер.
Сподіваюсь вам сподобається Wink (1)

mastermob 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 149

2010-06-05 08:37  
Постер прикольний, але напис я б спустив вниз, щоб не затуляти обличчя персонажів. Хоча сам фільм я вважаю не потрібним і дітям та і деяким дорослим не варто дивитися. Я вважаю що через такі фільми в наших дітей будуються такі стереотипи, що ще в школі треба втратити цноту а не у шлюбі. І таких фільмів, що не навчають нічого хорошого досить велика кількість, скоро нічого буде дітям показувати.
Givi 
Модератор відео


З нами з: 25.02.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2862

2010-06-05 08:54  
mastermob написано:
Постер прикольний, але напис я б спустив вниз, щоб не затуляти обличчя персонажів

Так, назву потрібно опустити вниз.

gogichela 
Новенький


З нами з: 04.06.10
Востаннє: 16.09.10
Повідомлень: 5

2010-06-07 15:31  
нажаль не зберіг в псд, а починати все з 0 ой як не хочеться.
Ermolenko 
VIP


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 19.05.15
Повідомлень: 739

2010-06-07 16:34  
Якщо напис робити там де він повинен бути,то прийдеться сердечко стирати або дуже дрібним шрифтом писати...
...

mastermob 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 149

2010-06-07 19:02  
А чому б не зробити букви з білою чи якоюсь контрастною обводкою і лишити сердечко зробити напис більшим і ніби букви перед сердечком але так щоб було ясно шо то сердечко.
mega_docent 
Новенький


З нами з: 04.08.10
Востаннє: 08.11.15
Повідомлень: 4

2010-08-19 12:26  
Посидуйте, будь-ласка)))
Едм 
VIP


З нами з: 18.05.08
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1209

2010-08-27 11:34  
mastermob написано:
Хоча сам фільм я вважаю не потрібним і дітям та і деяким дорослим не варто дивитися. Я вважаю що через такі фільми в наших дітей будуються такі стереотипи, що ще в школі треба втратити цноту а не у шлюбі. І таких фільмів, що не навчають нічого хорошого досить велика кількість, скоро нічого буде дітям показувати.


Точніше, у дітей формується думка не відповідна християнській моралі, але й відповідно до християнської моралі подружжя повинно жити поки смерть не розлучить нас. У справжніх християнських країнах розвинена система сімейної консультації, дошлюбної підготовки та сексуальної освіти, з котрою такі фільми сприймаються лише як розважливе трактування теми, а не підставу для дії.

На практиці тут маємо, більшість розлучень припадає на перші роки сумісного життя. Причина: сексуальна невідповідність партнерів, повна відсутність такого досвіду, а також досвіду між-статевих відносин. Це ще добре коли нема дітей, спільно набутого майна без укладеного шлюбного контракту і людина отримає лише стрес.

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-27 19:05  
Чого це ви так обурюєтесь? Це ж лише кіно. Твір авторської фантазії - от і все.
mastermob 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 149

2010-08-27 19:47  
ua2004 порно це теж лише і кіно і плід уяви, але ж дітям не показуємо. І я не обурююся, я лише висловив свою думку стосовно фільму і згідний з Едм. У дітях треба виховувати якесь поняття християнської моралі і навчити цінувати сім'ю. А фільм хто схоче той подивится а хто сумнівається той впевниться, що дивитися його і подібні фільми не варто, ні йому а ні його дітям.
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-08-27 21:38  
mastermob написано:
порно це теж лише і кіно і плід уяви, але ж дітям не показуємо

А де ти на цьому сайті бачиш порно? Happy

mastermob 
Свій


З нами з: 16.06.09
Востаннє: 29.10.16
Повідомлень: 149

2010-08-27 22:26  
Я для порівнння сказав Wink (1)
І взагалі тут наголос на тому, що молоде покоління не цінує шлюб.

bilenkuyboy 
Відео Гуртом - дизайнер
Відео Гуртом - дизайнер


З нами з: 17.06.08
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 1582

2011-02-07 17:34  
Український постер:
Мурахи під спідницею / Bare Bea (2004)

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 1454

2011-07-02 16:43  
Занудно, банально, нецікаво, заїжджено, не смішно.
+ знято як дешевий серіал.
3/10

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти