Завантажити та скачати торренти українською


6 днів, 7 ночей / Six Days Seven Nights (1998) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
dbdeveloper 
VIP


З нами з: 26.06.08
Востаннє: 19.03.16
Повідомлень: 305

2008-08-24 01:01  
6 днів, 7 ночей / 6 Days, 7 Nights (1998) Ukr/Eng


Жанр: Мелодрама, комедія, пригодницький
Країна: США

5.5/10 (20 809 голосів)
9.67/10 (3 голоси)

Режисер: Айвен Рейтмен
Актори: Харрісон Форд, Енн Хеч, Девід Швіммер, Еллісон Дженні

Сюжет: Репортер модного журналу і пошарпаний пілот американського "кукурудзяника" в грозу терплять біду на нежилому острівці, десь посеред Тихого океану. Але як би вони один одного не ненавиділи - вибиратися з острова їм потрібне разом. А де спільно пережиті знегоди, там і до справжнього відчуття недалеко...

Тривалість: 01:41:56
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720х288
бітрейт: 1592 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий | Студія 1+1 | Олег Лепенець і Олена Узлюк
кодек: MP3
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Скріншоти:



Джерело:

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Подяки:
Пану maksym1990 за надану українську звукову доріжку
Пану Musketeer за українізований постер

Цей реліз було підготовлено на ОС Linux (Ubuntu 7.04) з використанням тільки вільного програмного забезпечення: mencoder; ffmpeg; transcode; audacity


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2008-08-24 01:01
 Розмір:   1.56 GB 
 Оцінка фільму:   9.8/10 (Голосів: 31)
   
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2008-08-24 10:57  
Спробую українізувати постер.

Хто може перекладіть текст, що під написом "Енн Хеч".

Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3051

2008-08-24 12:16  
Цитата:
Хто може перекладіть текст, що під написом "Енн Хеч".

Після цього тижня в раю, ім вже не потрібні канікули
ПС: перекладав прагмою, тому.... дивіться Happy
тут здається краще видно написи
ППС: або ж тут (див. донизу) взагалі їх немає Wink (1)


Verdi 
Новенький


З нами з: 28.07.08
Востаннє: 01.10.16
Повідомлень: 14

2008-08-24 15:49  
Навпаки: Після цього тижня в раю їм буде потрібна відпустка.
Musketeer 
VIP


З нами з: 04.03.08
Востаннє: 05.06.13
Повідомлень: 3674

2008-08-24 16:55  
Як Вам таке?


Undead 
Поважний учасник


З нами з: 04.06.08
Востаннє: 15.10.16
Повідомлень: 179

2008-08-24 16:57  
Просто супер! Тільки її треба буде зменьшити)
Skiff 
музика
музика


З нами з: 12.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3051

2008-08-24 17:54  
Musketeer молодець Happy навіть шрифти дотримані...
Якби ще панdbdeveloper з'явився, дуже вже хочу фільм переглянути Happy

Бегемот 
Новенький


З нами з: 06.02.09
Востаннє: 06.10.14
Повідомлень: 6

2009-03-27 13:47  
Фільм цікавий. Мені сподобався
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2009-03-27 14:01  
Класний фільм, з часом зкачаю.
kino333 
Новенький


З нами з: 27.08.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1

2009-08-28 13:56  
класний фільм, а з українським перекладом просто супер !!!
tacit 
Новенький


З нами з: 25.09.09
Востаннє: 28.05.16
Повідомлень: 14

2010-01-17 22:39  
Будь ласка станьте хтось на роздачу,

Дякую

valeri_07 
Частий відвідувач


З нами з: 26.02.10
Востаннє: 12.06.16
Повідомлень: 25

2010-03-19 19:23  
Скажіть будь ласка, з якого каналу переклад?
hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2010-05-08 17:20  
викладіть укр. доріжку!
assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 375

2010-05-15 23:47  
Крутий фільм... справді крутий!
maxabxarata 
Новенький


З нами з: 30.09.09
Востаннє: 22.08.14
Повідомлень: 4

2010-06-23 12:30  
от швидкості б
MariannaZayec 
Новенький


З нами з: 28.05.10
Востаннє: 14.03.16
Повідомлень: 2

2010-07-28 21:05  
швидкість жахлива
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 8663

2012-12-03 14:03  
двоголосий закадровий Студія 1+1

Ролі озвучили: Олег Лепенець і Олена Узлюк

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти