Завантажити та скачати торренти українською


Володар морів: На краю світу / Master and Commander: The Far Side of the World (2003)

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
stealth 
VIP


З нами з: 25.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 26

2010-04-20 19:29  
Володар морів: На краю світу / Master and Commander: The Far Side of the World (2003)



Жанр: бойовик, драма, пригодницький, військовий
Країна: США, Німеччина

7.5 (61046 голосів)
9.26 (81 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Twentieth Century-Fox Film Corporation
Режисер: Пітер Уїр
Актори: Рассел Кроу, Пол Беттані, Біллі Бойд, Джеймс Д'Арсі, Лі Інглбі, Джордж Іннс та інші

Сюжет:
Капітан Джек Обрі отримує завдання нейтралізувати фрегат, котрий значно перевершує його власний корабель за розмірами та чисельністю екіпажу. Після першої поразки у бою погоня за невловимим противником стає особистою справою героя, примушує його обігнути мис Горн і приводить на Галапагоські острови.
Двадцять романів британського письменника Патріка О’Браяна (1914-2000) про морські пригоди капітана англійського військового флоту Джека Обрі та його друга - лікаря, натураліста і шпигуна Стівена Мечуріна - під час наполеонівських війн мають в усьому світі не менше прихильників, ніж книги про Гаррі Поттера (тираж видання тільки у США становить п’ять мільйонів екземплярів). Легіони прихильників «Господаря морів» (назва першої книги і всього циклу романів) і чимало критиків вважають, що у світовій літературі небагато таких чудових розповідей про чоловічу дружбу, де до того ж докладно описується побут різних людей тієї епохи на суші та на морі. Романи перекладено майже на всі основні мови, і їх фанати давно ведуть дискусії про те, кого з акторів слід зняти в екранізації.
Австралійський режисер Пітер Уїр багато років пропонував голлівудським босам перенести твори О’Браяна на екран, віддавши головну роль Расселлу Кроу. «Час від часу продюсери питали, чи немає у мене проекту, який я хотів би реалізувати, - згадує постановник. - Я відповідав: лише один - пригоди британського військового корабля часів адмірала Нельсона. До появи на екранах «Гладіатора» відповіддю мені завжди було мовчання. А у 2000 році студія «ХХ сторіччя - Фокс» несподівано запросила мене «встати за штурвал» і вручила командирську шпагу».
Уїр вирішив почати не з першої книги, за якою неодноразово писали сценарії, а з десятої - «На краю світу», фабула якої є менш складною, ніж в інших. Режисер сам написав сценарій, збагативши його кількома сюжетними лініями та персонажами з інших романів серії і перетворивши американський фрегат «Норфолк» на французький «Ахерон». Кроу, який не читав творів О’Браяна, спочатку відмовився грати Обрі. «Потім я почав прокидатися вночі з думкою: що ж я роблю? - зізнається лауреат «Оскара». - Адже я все життя мріяв працювати з Уїром». Расселл ознайомився з усіма 20 книгами про капітана Джека, примусив Уїра переписати сценарій, щоб якомога повніше показати стосунки героя з екіпажем, і зламав увесь свій робочий графік, намагаючись встигнути на зйомки, які запланували на початок літа.
Роль доктора Мечуріна постановник доручив Полу Беттані («Ігри розуму»). З-поміж інших виконавців найвідомішим є Біллі Бойд, який зіграв хоббіта Піппіна у «Володарі перснів». Для того, щоб набрати 300 чоловік у масовку та на другорядні ролі, помічники режисера переглянули проби майже семи тисяч претендентів. Сам Уїр поїхав до Лондона, а потім у Польщу, сподіваючись у портових Сопоті та Гданську знайти виснажених людей, які могли б зобразити у фільмі хворих цингою матросів. 100 чоловік для команди ворожого корабля підібрали в останню чергу. Масовка виявилась інтернаціональною: американці, поляки, скандинави, іспанці і навіть декілька африканців з Сенегалу.
Нагороди та номінації


Оскар, 2004 рік
Переможець (2):
За кращу операторську роботу (Рассел Бойд)
За кращий звуковий монтаж (Річард Кінг)

Номінації (8):
Кращий фільм
За кращу режисерську роботу
За кращий монтаж
За кращу роботу художника-постановника
За кращий дизайн костюмів
За кращий звук
За кращі візуальні ефекти
За кращий грим


Британська академія, 2004 рік
Переможець (4):
Кращі костюми
Кращий звук
Краща робота художника-постановника
Премія імені Девіда Ліна за досягнення в режисурі (Пітер Уїр)

Номінації (4):
Кращий фільм
Краща чоловіча роль другого плану (Пол Беттані)
Краща робота оператора
Кращі візуальні ефекти


Золотий глобус, 2004 рік
Номінації (3):
Кращий фільм (драма)
Краща чоловіча роль (драма) (Рассел Кроу)
Кращий режисер (Пітер Уїр)
Тривалість: 02:18:20
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720 х 304
бітрейт: 1597 кб/с

Аудіо:
мова: українська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
Скріншоти



















Подяка пану d1mma за українізований постер

Ви також можете скачати або 1080p

Джерело:
Особиста оцінка: 9 - давно не бачив настільки якісне кіно


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-04-20 19:29
 Розмір:   1.99 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 91)
   
traxel 
Поважний учасник


З нами з: 16.08.08
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 152

2010-04-21 11:48  
Дякую. Впевнений, що фільм - один із шедевральних.
novikov_e 
Частий відвідувач


З нами з: 04.10.09
Востаннє: 27.03.16
Повідомлень: 33

2010-04-22 12:37  
От ще б хто виклав окремо доріжку до нього. Відеоряд вже є в AVC 720p. Був би дуже вдячний
St_Bandera 
Свій


З нами з: 19.09.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 66

2010-04-24 20:48  
Дякую класний фільм.
okzdp 
Поважний учасник


З нами з: 27.05.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 209

2010-05-01 01:27  
Качнем, побачим)
BMK12 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 13.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 2985

2010-05-18 21:27  
Фільм просто шедевр! Мене він дуже захопив. Хороша робота - це не ті слова, зроблено на славу - ось це саме те.
Чи є ще якісь фільми з цієї серії книг, чи може самі книги десь тут?

okzdp 
Поважний учасник


З нами з: 27.05.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 209

2010-05-23 01:44  
Класний фільм, однозначно!
twentyyears 
Новенький


З нами з: 13.08.09
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 18

2010-06-30 10:21  
тре качнути
Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1605

2010-06-30 11:38  
Трішки нудний
messer3 
Новенький


З нами з: 06.09.10
Востаннє: 23.10.16
Повідомлень: 7

2010-09-08 09:42  
велике превелике дякую
Mirqn 
Відео Гуртом - координатор озвучення


З нами з: 17.06.09
Востаннє: 27.07.15
Повідомлень: 2462

2010-09-08 14:14  
Фільм по-своєму цікавий.
А от дубляж ніби в Москві робили... стільки русизмів. Я розумію що це один з перших масово дубльованих рідною, але ж іноді важко сприймати ...
А загалом раджу переглянути!

JekaNazar 
Поважний учасник


З нами з: 14.07.10
Востаннє: 06.07.14
Повідомлень: 151

2011-01-20 21:04  
Не бачив, у що ж, скачаємо побачемо)
bohdan92 
Новенький


З нами з: 11.09.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 15

2012-01-10 23:14  
фільм цікавий, але шедевром не назвеш
Bandera_9 
Новенький


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 11

2012-05-06 20:42  
Не згідний з JekaNazar.
Фільм просто ШЕДЕВРАЛЬНИЙ, один з найкращих за участю Рассела Кроу!!!!
Сам разів 10 дивився!!!! ) Дякую за роздачу Wink (1)

Olkos 
VIP


З нами з: 07.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 534

2012-05-22 23:19  
цікавий фільм, але мені здалось, що трохи затягнутий
pawtet153 
Свій


З нами з: 02.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 80

2013-02-06 02:11  
Ніякої шедевральності я в цьому фільмі не побачив( після години перегляду зрозумів, що не зможу додивитись до кінця, тому виключив(((
яфіук56н 
VIP


З нами з: 15.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 339

2013-07-05 20:43  
9/10 - висока оцінка,дійсно хороший фільм. Багато паралелей можна провести із романом "Мобі Дік" Германа Мелвіла.
eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1455

2014-01-05 16:33  
Якісний фільм. Чудові зйомки, майстерно поставлені бої та надзвичайно вдало передана атмосфера оповіді. Однак,як на мене, фільм міг би бути коротшим десь на півгодини, деякі епізоди надто затягнуті і збивають темп подій.
7/10

Bandera_9 
Новенький


З нами з: 05.03.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 11

2014-01-05 21:18  
eXteSy-
Шо ти мелиш?

Побільше б таких якісних і хороших фільмів!

eXteSy- 
VIP


З нами з: 06.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1455

2014-01-05 22:46  
Bandera_9 написано:
Шо ти мелиш?

Попрошу надалі утриматися від такої фамільярності.

xz_SLIM_zx 
VIP


З нами з: 15.03.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 346

2014-03-23 09:49  
Просто цікавий фільм. На один раз точно, а далі - на любителя
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1885

2015-05-21 14:18  
Українську дубльовану доріжку можна окремо розмістити?
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти