Завантажити та скачати торренти українською


День незалежності / Independence Day (1996) 1080p Ukr/Eng/Pol | Sub Eng/Pol/Multi

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
kszitadel 
VIP


З нами з: 02.09.09
Востаннє: 20.08.16
Повідомлень: 369

2010-04-20 08:28  
День незалежності / Independence Day (1996) 1080p-mini Ukr/Eng/Pol | Sub Eng/Pol/Multi



Жанр: фантастика, бойовик, катастрофа
Країна: США

6.5/10 (144 235 голосів)
7.68/10 (22 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Centropolis Entertainment, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режисер: Роланд Еммеріх
Актори: Вілл Сміт, Білл Пуллман, Джефф Голдблюм, Мері МакДоннел, Джадд Херш, Роберт Лоджа, Ренді Квейд, Маргарет Колін, Вівіка А. Фокс, Джеймс Ребхорн

Сюжет:
Напередодні американського Дня Незалежності на Землю постукали "звідти". І не зовсім з мирними намірами. Це були інопланетяни-загарбники, які на конкурсі краси одержали б лише заохочувальний приз за оригінальність костюму. Над стратегічними центрами планети застигнули гігантські бойові кораблі, удар яких повноцінний. Це найближчі контакти самого третього ступеня за всю історію. Молодий президент пересідає за штурвал винищувача, військовий льотчик за пульт збитої в 40-х в Роузвеллі інопланетною "тарілки", а геніальний математик прораховує варіанти перемоги над позаземним розумом, і знаходить його: заразити головний корабель комп'ютерним вірусом! В критичний момент вторгнення НЛО всі люди стають братами. Ізраїльтяни, араби, європейці, азіати, російські, американці встають пліч-о-пліч і разом боряться з новою загрозою...


Тривалість: 02:24:48
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 1920 х 812
бітрейт: 6397 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
Примітка:
Узята -доріжка від Givi, яка за тривалістю чомусь на 1 с коротша за даний ріп. З'ясував, що при накладанні на мій ріп доріжка випереджала відеоряд на 958 мс, тому виставив відповідну затримку в MKVMerge
Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 3:
мова: польська
переклад: професійний дубльований
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Також доступна окремим файлом:
Польська звукова доріжка на fileshare.in.ua, 464 Мб

Переклад і озвучення виконано:


Субтитри №1-28:
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt UTF-8
перелік мов:
№1: англійська
№2: польська
№3: російська
№4: болгарська
№5: іспанська (Лат. Америка)
№6: португальська (Іберія)
№7: португальська (Бразилія)
№8: литовська
№9: латвійська
№10: естонська
№11: чеська
№12: словацька
№13: угорська
№14: румунська
№15: хорватська
№16: словенська
№17: турецька
№18: ісландська
№19: індонезійська
№20: англійська & російська - комбіновані субтитри
№21: англійська & болгарська - комбіновані субтитри
№22: польська & російська - комбіновані субтитри
№23: польська & болгарська - комбіновані субтитри
№24: болгарська & російська - комбіновані субтитри
№25: іспанська (Лат. Америка) & англійська - комбіновані субтитри
№26: іспанська (Лат. Америка) & російська - комбіновані субтитри
№27: португальська (Бразилія) & англійська - комбіновані субтитри
№28: португальська (Бразилія) & російська - комбіновані субтитри

Скріншоти:
Оригінал BD CEE (AVC) 1920x1080
Цей ріп:


Джерело:
Українська доріжка: by Givi
Відео: закодовано з Blu-Ray CEE (Central Eastern Europe original release)
Encoding settings:
cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.2 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6550 / ratetol=4.0 / qcomp=0.20 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Подяка:
пану Givi за зведення звуку
пану восвобода за надану сиру доріжку
пану realNitro за українізований постер

Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося

Семпл 33 сек, 20 Мб на FileShare.in.ua

Інші релізи на Толоці:
720p Ukr/Eng/Rus [12.17 Гб]
720x304 Ukr [2.18 Гб]
640x272 Ukr [1.86 Гб]


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-04-20 08:28
 Розмір:   7.92 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 32)
 1080p-mini надретельне кодування від kszitadel, розмір під DVD9
   
Інші релізи
Aradesh 
VIP


З нами з: 14.11.07
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 555

2010-04-20 17:47  
Боюся питати навіщо тут польский дубляж)))
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2010-04-20 20:08  
kszitadel написано:
тому виставив відповідну затримку в MKVMerge

Це погано, потрібно було її перебрати.
Aradesh написано:
Боюся питати навіщо тут польский дубляж)))

Правильно робиш, я в свій час мав необережність запитати.

kszitadel 
VIP


З нами з: 02.09.09
Востаннє: 20.08.16
Повідомлень: 369

2010-04-20 22:14  
Та годі вже вам. Просто пожалів 12 грн на ще один DVD-R DL млинець. Тож зробив собі все потрібне в одному раз бітрейт більш-менш дозволив. Вибачайте вже.
Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 8663

2010-04-22 21:30  
kszitadel зроби будь ласка семпл.
Braun 
Новенький


З нами з: 13.10.09
Востаннє: 29.05.15
Повідомлень: 19

2010-04-23 02:12  
Будьласка, станьте на роздачу, хочаб один хтось.
kszitadel 
VIP


З нами з: 02.09.09
Востаннє: 20.08.16
Повідомлень: 369

2010-04-23 07:02  
На жаль, окрім мене ніхто на роздачу стати не може, бо ніхто ще не встиг завантажити мій реліз цілком. А я не маю змоги роздавати вночі та в робочий час. На вихідних, може, вдасться роздати, коли буду зранку до вечора роздавати. Чому ж мої роздачі йдуть лише по 100 кб/с? Не знаю. Іноді, як вдається моєму uTorrent'у "домовитися" з якимось піром, то й до 2-3 Мбіт/с доходить, але чомусь нечасто...

Додано через 12 хвилин 31 секунду:

kszitadel написано:
випереджала відеоряд на 958 мс, тому виставив відповідну затримку в MKVMerge

RB26DETT написано:
Це погано, потрібно було її перебрати.

Щось я не доганяю. Який в цьому сенс?? Все рівно маємо синхронну доріжку з відеорядом і не потрібне перекодування. А перебрати доріжку - це ж розкодування й закодування знову, хай навіть тим же кодеком і бітрейтом. При будь-якому закодуванні за принципом втрати якості ми будемо втрачати хоча б якусь інформацію, яка була в першоджерелі й уже ніколи не зможе бути відновлена. Куля двічі в одну дірку не влучає, тому при повторному стисненні буде видалятися не лише надлишкова інформація, що виникла при при розпаковці потоку, а й трішки зачепить значущу. От якщо є розсинхрон, який треба подолати шляхом видалення уривку чи вставки з іншої доріжки - там уже без перезбиру не обійтися. А якщо просто все вкупі посунути на кілька секунд/кількасот мілісекунд до початку чи до кінця, то навіщо ускладнювати собі життя, якщо є опція часового зсуву доріжки відносно відео хоч у MKVMerge, хоч у VirtualDub? Чи воно тоді деякими плейєрами некоректно відтворюватиметься?
PS: Доречі, заради експерименту витяг цю доріжку через MKVExtract зі свого релізу. Якщо спочатку доріжка була 02:24:47, а відео 02:24:48, то після вшивання з затримкою й витягнення вона стала, уявіть, 02:24:46 (напевно, її трішечки на пару сот мілісекунд підрізало в кінці при зсуві вправо).

DixonD 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 29.10.08
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 35

2010-06-06 15:56  
Додайте ще цей скріншот Wide grin

Слоник24 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 10.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 228

2010-06-07 21:21  
Тривалість: 02:24:48
розмір кадру: 1920 х 812
бітрейт: 6397 кб/с
яка якість при 2,5 год. і таких параметрах розширення? Хто бачив поділіться враженнями?
Чи варто качати?

TARIK111 
Свій


З нами з: 22.05.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 117

2010-06-07 22:39  
Ну як вже польську доріжку добавили можна було б і такджиську і гондураську добавати там люди теж кіно дивляться!
Элвуд DJ Блюз 
Новенький


З нами з: 22.12.13
Востаннє: 18.07.16
Повідомлень: 6

2014-04-21 23:08  
А дзе Украінскія субтытры ?

Додано через 3 хвилини 38 секунд:

DixonD

Ха, гэта мапа Савецкага Саюзу .
Сьмяшная такая
1) Масква на ўзроўні Пэрмі
2) Пэтраград на момант фільму ўжо як 68 гадоў як не існуе,а існаваў тады Ленінград.
3) Навас’ёйрск проста забіў мала таго што ў маскаля такога горада няма проста.
Напэўна амэрыканцы падумалі што такі горад ёсьць ,ці паблыталіся з рэяльным Навасыбірскам ,які й тое ня там ,бо пад Навасыбірскам гораў няма.

Прабачце ,пішу беларускай .
Сам Беларус.

Элвуд DJ Блюз 
Новенький


З нами з: 22.12.13
Востаннє: 18.07.16
Повідомлень: 6

2014-10-07 09:56  
Де всі піри і сиди , мені потрібен цей фільм ,там польська мова
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1876

2016-08-07 15:20  
Викладіть будь ласка окремо українську звукову доріжку. Спасибі.
famous37 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 16.11.08
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 549

2016-08-07 22:24  
boroznaya написано:
Викладіть будь ласка окремо українську звукову доріжку. Спасибі.

Ось тут завантажуй=)) http://dorizhky.hurtom.com/Independence%20Day.%281996%29.02h24m55s.%5B5.1-384%5D.23.976fps.%5BHurtom-Givi%5D.
Independence Day.(1996).02h24m55s.[5.1-384].23.976fps.[Hurtom-Givi].

boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1876

2016-08-08 16:38  
famous37
Спасибі за допомогу!

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти