Завантажити та скачати торренти українською


Час Циган / Dom za vesanje (1988) Ukr/Rom | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-03-31 11:49  
Час Циган / Dom za vesanje (1988) Ukr/Rom | Sub Eng



Жанр: фентезі, комедія, драма, кримінал
Країна: Великобританія, Італія, Югославія



Кіностудія / кінокомпанія: Forum Sarajevo
Режисер: Емір Кустуріца
Актори: Давор Дуймовіч, Бору Тодоровіч, Любіца Адзовіч, Хуснія Хасімовіч, Сінолічка Трпкова, Забіт Мемедов, Ельвіра Салі, Суада Карісік, Предраг Лаковіч, Мірсад Зулі

Сюжет:
Трагічний шлях цигана-напівкровки Перхана: від наївного, довірливого молодика - до вдалого злодія, від страхітливої убогості - до короткочасного багатства і краху всіх надій, від напівдитячих ігор - до загибелі на купі щебеня в товарному вагоні.
Нагороди та номінації


Сезар, 1990 рік
Номінації (1):
Кращий фільм на іноземній мові


Канський кінофестиваль, 1989 рік
Переможець (1):
Кращий режисер (Емір Кустуріца)

Номінації (1):
Золота пальмова гілка


Тривалість: 02:19:42
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1849 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Аудіо # 2:
мова: циганська, сербська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Звук записано з телеканалу:
Сіті

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:







велика подяка за наданий звук пану - yuraflash
велика подяка за укр постер пану - thefir

Джерело:
Особиста оцінка: 10 - фільм вартий уваги!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-03-31 11:49
 Розмір:   2.19 GB 
 Оцінка фільму:   9.1/10 (Голосів: 42)
   
wrongfunction 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 10.05.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 882

2010-03-31 13:04  
класний фільм. дякую. хотів сам узятися, потім побачив на вікі, що ти зводиш - ну, добре, думаю

Додано через 15 хвилин 49 секунд:

Фільми Еміра Кустуріци на Гуртом:

Життя як диво / Zivot je cudo (2004) (7.7/10) (комедія, романтичний, музичний, драма, воєнний)
Заповіт / Zavet (2007) (6.8/10) (комедія)
Час циганів / Dom za vesanje (1988) (8.1/10) (комедія, кримінал, драма, фентезі)
Чорна кішка, білий кіт / Crna macka, beli macor (1998) (8.0/10) (комедія, музичний, романтичний)

hupalo 
VIP


З нами з: 03.07.09
Востаннє: 05.01.16
Повідомлень: 519

2010-03-31 13:56  
Розкішний реліз
Дякую

HELLOHAOS 
Свій


З нами з: 13.02.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 56

2010-03-31 15:55  
А чи є 100% сід ?

Ато застрягло на 23%.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-03-31 19:22  
HELLOHAOS написано:

А чи є 100% сід ?
Ато застрягло на 23%.


Блін, внатурі застряло, а де ж це сід подівся? Ауууу..... Сід, повернися!!!

jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3235

2010-03-31 20:23  
Ааааааа!!!! Не вірю своїм очам! Звідки це диво?
Словом, вдячність моя безмежна, як і радість від того, що цей фільм таки має українську озвучку і завдяки добрим людям він з’явився на Гуртом! Красно дякую!
Бачив телевізійну п’ятисерійну версію з російською озвучкою. Тепер із задоволенням перегляну іще раз скорочений варіант, озвучений рідною мовою.
Усім прихильникам Кустуріци, які ще цього фільму не бачили, дуже рекомендую! Тим, хто не знає про те, хто такий Кустуріца і які фільми він знімає, проте хоче дізнатися — також раджу переглянути! Заодно ви дізнаєтесь, які вони — справжні цигани Wink (2)

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2010-03-31 22:42  
Щось я трохи гальмував, анонс давно висів, і в тему заглядав, але лише зараз втямив, що то за фільм, і то завдяки коментарю jinotot
Тож шалена подяка, починаємо додивлятися Кустуріцу, вже був у мене марафон, ще трохи залишилося.

achukhrai 
Новенький


З нами з: 30.12.08
Востаннє: 29.12.13
Повідомлень: 5

2010-04-01 21:20  
глянемо (:
djdd 
Новенький


З нами з: 10.09.09
Востаннє: 11.07.12
Повідомлень: 3

2010-04-02 12:38  
Скачав фільм, дуже дякую. Але є одна проблемка відтворюється тільки 2 години 6 хвилин (закачано 100%) далі обривається, хоча в описі до фільму "Тривалість: 02:19:42". Хочеться кінець побачити :)

P.S. Дякую за оперативну відповідь. Фільм переглядав на ПК. Проблему вирішив переглядом в іншому програвачі. Ще раз дякую.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-04-02 12:46  
djdd написано:
Скачав фільм, дуже дякую. Але є одна проблемка відтворюється тільки 2 години 6 хвилин (закачано 100%) далі обривається, хоча в описі до фільму "Тривалість: 02:19:42". Хочеться кінець побачити Happy

і знову ці проблеми програвання на домашньому двд. Виходить ваш плеєр не відтворює файли розмір яких більший ~1,99 Гб, запамятайте це! виріжіть другу доріжку і все буде чудово або додивіться кінцівку на ПК.

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2010-04-04 22:11  
На рутрекері, знайшов ріп, який має набагато кращу картинку
скріни



Додано через 35 секунд:

Хоча там довший 2:22:54

jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3235

2010-04-04 22:22  
weber, о! А чого це я його там не бачив? Я думав, що в них тільки телевізійна версія на 5 серій є...
Якщо тривалість різна, то підігнати туди цей український звук проблемно, так?
Може, там різниця за рахунок титрів абощо?

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2010-04-04 22:35  
jinotot, її виклали декілька днів тому, але раніше цього на день чи два, ще має бути двд наскільки я зрозумів. А версія мабуть однакова театральна, бо в повної чи режисерської там тривалість набагато більше, я

Додано через 3 хвилини 26 секунд:

Власне чого знайшов, вирішив пошукати саби, все ж озвучці вони надто заглушили оригінал, як на мене.
А тут знайшов і те, і інші версію, тепер думаю, фільм пізніше гляну, хоча вже і почав.

max_seven 
Новенький


З нами з: 11.03.10
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 19

2010-04-15 20:15  
Тяжко жити, шкода вмерти Cry (1)
hannnusya 
Новенький


З нами з: 18.03.09
Востаннє: 05.11.16
Повідомлень: 19

2010-04-15 21:29  
Клааааааас! Дякую!)
jinotot 
Почесний оцифрувальник літератури


З нами з: 28.01.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 3235

2010-04-16 23:01  
Розкажіть, будь ласка, — чи плануєте пришивати український звук до того відео, про яке говорив weber?
Або дайте хоча б лінк в приват на окрему українську доріжку (можна й на екс.уа), а я там уже сам щось придумаю Rolleyes (1)
Наперед вдячний!

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-04-27 16:44  
виявляється частинку колись бачив, про фільм писати нічого буду, його треба дивитись.
jinotot написано:
Розкажіть, будь ласка, — чи плануєте пришивати український звук до того відео, про яке говорив weber?

до поява ДВД не варто, бо ДВДРіп це суміш ДВД з вставками фрагментів з ТБ версії для "збережання радянського дубляжу", тому те відео буде десь 6-7 хв з оригінальним звуком, це не варто робити.
weber написано:
jinotot, її виклали декілька днів тому

а це сакс, бо коли появився цей реліз то шукав чи є краще відео, не знайшов і почав це вантажити, зараз перевантажувати не бачу сенсу, от якби було повна версія фільму і в БД якості тоді так

weber 
Почесний гуртомівець


З нами з: 03.08.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 7003

2010-04-27 20:14  
Воно то так, але різниця в картинці суттєва, якби ж таку на повну версію, я і з субтитрами подивився, бо почав дивитися це, але картинка була не дуже почав шукати, знайшов, але з такими пиріжками, подивлюся мабуть це, а там буде видно.

Додано через 23 хвилини 46 секунд:

Повну, але мав на увазі лише субтитри

oprysko 
Свій


З нами з: 26.10.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 79

2010-07-26 00:01  
Фільм супер. Тут і драматизм і красиві кадри і супер музика.
10/10

Proydakov 
Новенький


З нами з: 14.03.10
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 19

2010-11-12 18:41  
Як давно я не бачив настільке якісне кіно!!!! Вражений майстерністю Еміра Кустуриці!!! Просто немає слів! Щойно передивився! Раджу усім!
Gvyntyk 
Свій


З нами з: 15.02.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 107

2011-05-29 17:40  
Ех! Шкода що це не повна версія (270 хвилин).
zaika 
VIP


З нами з: 01.07.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 950

2014-05-08 19:02  
Е. Кустуріца великий майстер сучасного гротеска. А створив він жахливий своєю неприкритою правдою фільм.
Оцінити його важко. Тема дуже вже неординарна. Світ, який він показав мало хто знає, і навіть не здогадується про його існування, хоча він поряд. За сміливість - 10/10.

yurekkk 
Свій


З нами з: 11.12.12
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 66

2016-10-20 13:31  
Дуже сильний фільм!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти