Завантажити та скачати торренти українською


Практична Магія / Practical Magic (1998) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-30 14:38  
Практична Магія / Practical Magic (1998) Ukr/Eng



Жанр: фентезі, комедія, мелодрама
Країна: США, Австралія

5.5/10 (19,412 голосів)
9.71 (49 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Warner Bros. Pictures
Режисер: Гріфін Данн
Актори: Сандра Баллок, Ніколь Кідман, Даян Віст, Стокард Ченнінг, Горан Візніч, Хлоя Вебб, Ейдеп Квін

Сюжет:
Дивні чутки ходять про будинок Оуенсів: ніби то господині маєтку - відьми, і що кожен чоловік, який полюбиться юним сестрам-відьмам, приречений померти молодим. Чутки-чутками, проте чарівним сестрам зовсім не властиві злі помисли: вони, як і всі нормальні жінки, хочуть любити і бути щасливими...


Тривалість: 01:39:57
Якість:
Відео:
кодек: DivX
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1462 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2 (окремим файлом):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
"Так треба продакшн" на замоалення
Скріншоти:






Джерело:
Особиста оцінка: 8 - мені сподобалося


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-03-30 17:47
 Розмір:   1.61 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 44)
   
Deluxeman 
Localize Team
Localize Team


З нами з: 31.10.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1605

2010-03-30 15:19  
Як фільм?
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-30 15:33  
Цитата:
Як фільм?


Легкий і веселий.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2010-03-30 15:57  
нащо ж так ужимати 5.1? На крайній випадок можна вже було б 384 5.1 українська та 192 стерео англійська
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-30 16:17  
По перше ужимав стерео не я, його таким зробили вже до мене. А англ. доріжку прийшлося самому піджати, бо був би нестандартний розмір файлу, і це унеможливо б запис на диск. Хоча може дарма?
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-03-30 16:21  
rooster написано:
Хоча може дарма?

звісно дарма, не всі на диски пишуть, якість має бути на першому місці, не влазить в стандарти додавай окремим файлом

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-30 16:31  
Якщо я залишу у цьому файлі лише укр. доріжку, а англ. додам окремо, файл стане занадто малим за розміром.
А взагалі, можна скачати окремо доріжку і приліпити на свій смак до будь-якого ріпу.

abodnya 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 02.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 5961

2010-03-30 16:42  
imonko написано:
звісно дарма, не всі на диски пишуть, якість має бути на першому місці, не влазить в стандарти додавай окремим файлом

Не всі, але більшість. До того ж якість і так тут гарна, проте звук краще було б хоча б 384

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-30 16:46  
Зараз вже перероблюю, зачекайте...
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-03-30 17:07  
для мене основне щоб доріжка укр була в 384 або 448, оригінал я собі знайду.
rooster написано:
А взагалі, можна скачати окремо доріжку і приліпити на свій смак до будь-якого ріпу.

а це дійсно найправильніший варіант, викладати укр звук на сервер, і реліз який тобі до смаку на толоку, кому ж цей реліз не впирається в рамки двд диска хай вантажить звук і відео і ліпить собі до купи, бо всім все рівно не вгодиш

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-30 17:51  
Переробив файл. Завантажте торрент заново, хто почав вже скачувати.
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-03-30 18:54  
інша справа) на майбутнє укр звук роби максимально якісним, бо фільм знайти дурничка а от укр зву важче
Ambra 
Відео Гуртом - підтримка та поширення
Відео Гуртом - підтримка та поширення


З нами з: 02.01.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 132

2010-03-30 19:25  
Мила казочка *__* буде місце завантажууу
aimtoknow 
VIP


З нами з: 29.11.09
Востаннє: 14.04.11
Повідомлень: 578

2010-10-01 21:32  
Дивно, але в цьому фільмі Ніколь Кідман мене не дратувала.
Простеньке, ненапряжненьке кіно, для вечірнього перегляду в компанії другої половинки.

karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-11-26 01:19  
по новому каналі була ідентична озвучка
Lera_Silvener 
Новенький


З нами з: 03.04.16
Востаннє: 28.11.16
Повідомлень: 2

2016-10-10 17:39  
Дуже дякую, хороший фільм і книга також!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти