Завантажити та скачати торренти українською


Тельма і Луіза / Thelma & Louise (1991) Ukr/Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-28 16:13  
Тельма і Луіза / Thelma & Louise (1991) Ukr/Eng



Жанр: кримінальний, драма, трилер, пригодницький
Країна: США, Франція

7.3/10 (42,002 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Metro-Goldwyn-Mayer, Pathé Entertainment
Режисер: Рідлі Скотт
Актори: Сьюзен Сарандон, Джина Девіс, Харві Кейтел, Майкл Медсен, Крістофер МакДоналд, Стівен Тоболовські, Бред Пітт, Тімоті Кархарт, Люсінда Дженні

Сюжет:
Щоранку Луїзі доводиться ходити в один і той самий ресторан швидкого харчування - вона працює там офіціанткою. У неї є бойфренд - музикант, який, гастролюючи по придорожніх генделиках, частенько забуває про свою кохану.
Енергійна і в минулому життєрадісна Тельма, вийшовши заміж за Дерріла, помітила, що місце жінки - на кухні з каструлями, а чоловіка - в кріслі перед телевізором. Саме собою, таке життя не влаштовує обох жінок, і одного прекрасного дня, келих їхнього терпіння переповнюється. Вони вирішують залишити містечко, яке їм остогидло, подалі від своїх нестерпних чоловіків. На жаль, по дорозі їм доведеться зробити низку злочинів. У тому числі і вбивство. Їх оголошують в федеральний розшук, і подружкам залишається тільки одне - будь-що дістатися Мексики.


Тривалість: 02:09:27
Якість:
Відео:
кодек: DivX
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1369 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Аудіо # 2:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с

Переклад і озвучення виконано:
/ Трансляція каналу "Кіно"
Скріншоти:
















Джерело:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!

Подяка пану Merdiff, за наданий запис звуку.
Звукова доріжка окремо


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-03-28 16:13
 Розмір:   2.05 GB 
 Оцінка фільму:   9.4/10 (Голосів: 23)
   
Інші релізи
   Тельма і Луіза / Thelma & Louise (1991) 1080p 2xUkr/Eng | Sub Eng igor911  5 / 0   7.9 GB   2014-10-19 12:51 
   Тельма і Луіза / Thelma & Louise (1991) 2xUkr/Eng taraskill1  3 / 0   2.36 GB   2014-10-18 10:59 
   Тельма і Луіза / Thelma & Louise (1991) Ukr/Eng rooster  0 / 0   2.18 GB   2011-02-21 18:23 
QUARESMA177 
VIP


З нами з: 27.04.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 415

2010-03-28 16:15  
Дякую.
Згодом заберу.

13medusa 
Новенький


З нами з: 22.10.09
Востаннє: 05.10.13
Повідомлень: 3

2010-03-29 19:17  
Ооо, це шикарний фільм!
Скільки наслідувань і кіноспогадів він породив!
А ще- тут відбулося друге і дуже яскраве явлення світу Бреда Пітта у повнометражній стрічці.
Ну і - дружба, така жіноча дружба, якою має бути.

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-03-29 19:36  
13medusa написано:
А ще- тут відбувся дебют Бреда Пітта.

брехня

escaper007 
Свій


З нами з: 29.12.08
Востаннє: 15.08.16
Повідомлень: 54

2010-03-30 08:54  
Хороший фільм, вкотре перегляну з задоволенням. Дякую!)
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2010-03-31 18:07  
*СПОЙЛЕРИ*Якщо оцінювати фільм без кінцівки, то можна знайти в ньому дуже багато веселого і цікавого. Але от таке закінчення просто забирає в тебе всю хорошу і позитивну енергію.
5/10

Щодо озвучки - мені дуже подобаються такі старі переклади від 1+1 - просто супер.

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-03-31 22:59  
Цитата:
Але от таке закінчення просто забирає в тебе всю хорошу і позитивну енергію.


Не погоджуюсь. Кінцівка тут дуже "не буденна". Коли ще давно дивився цей фільм вперше, останні кадри мене просто "вбили наповал". Тепер передивляюся фільм заради цього кінцевого момету, в якому стільки відчаю, позитивного безрозсудства і безумства, і дивлюсь їх із захватом, як уперше. Кажуть, у фільма існує ще декілька альтернативних кінцівок, та я іншої кінцівки, ніж ця, просто не уявляю.
Та врешт, весь фільм просякнений духом свободи, пригод і безвідмовної дружби "до гроба".

Leben 
VIP


З нами з: 20.07.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 311

2010-04-02 22:56  
Фільм просто епохальний! 5 із 5 + дякую.
assman 
VIP


З нами з: 09.11.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 375

2010-04-25 18:58  
Судячи з коментів, я просто зобов"язаний це побачити
Надія* 
Свій


З нами з: 19.12.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 86

2015-08-01 00:31  
Чудовий фільм! Випадково натрапила на нього в ТОП - сто чи двісті найкращих фільмів, аж дивно, як це я його стільки років пропускала.
Приєднуючись до попередніх ораторів, скажу, що тут величезну роль відіграє музика легендарного Ханса Зіммера. Ну і Великий каньйон Колорадо.

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти