Завантажити та скачати торренти українською


Брудні танці / Dirty Dancing (1987) 2хUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-02-06 20:44  
Брудні танці / Dirty Dancing (1987) 2хUkr/Eng | Sub Eng



Жанр: Драма, Мелодрама, Романтика
Країна: США

6,2 (38,443 голосів)
10 (4 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Great American Films Limited Partnership | Vestron Pictures Ltd.
Режисер: Еміль Ардоліно
Актори: Дженніфер Грей, Патрік Суейзі, Джері Орбак, Синтія Роудс, Джек Уестон, Джейн Брукер, Келлі Бішоп, Лонні Прайс, Макс Кентор, Чарльз «Хоні» Коулз

Сюжет:
Літо 1963 року. 17-річна Френсіс по прізвиську Бейбі, проводить канікули з батьками в курортному готелі. Вона знайомиться з Джоні, красивим професійним танцюристом, досвідченим в питаннях життя і кохання.
Немов зачарована сексуальними ритмами і нічим не стримуваними рухами “брудних танців” в стилі ритм-енд-блюз, Бейбі стає ученицею-партнеркою Джоні - і в танцях і в коханні.
Нагороди та номінації


Оскар, 1988 рік
Переможець (1):
Краща пісня - «(I've Had) The Time of My Life»



Золотий глобус, 1988 рік
Переможець (1):
Краща пісня - «(I've Had) The Time of My Life»

Номінації (3):
Кращий фільм (комедія або мюзикл)
Краща чоловіча роль (комедія або мюзикл) (Патрік Суейзі)
Краща жіноча роль (комедія або мюзикл) (Дженніфер Грей)


Тривалість: 01:40:12
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x400
бітрейт: 1688 кб/с

Аудіо 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо 2: (окремо)
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо 3: (окремо)
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Переклад виконано і озвучено:
1. СТБ
2. Новий канал

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:










за український постер подяка пану - Воїн

Джерело:
Відеоріп:
Особиста оцінка: 10 - без зайвих вагань рекомендую всім!


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-02-06 20:44
 Розмір:   2.04 GB 
 Оцінка фільму:   9.9/10 (Голосів: 65)
   
Інші релізи
JACKUS 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 08.10.09
Востаннє: 08.12.16
Повідомлень: 1943

2010-02-06 21:02  
Молодчинка. Ріп хороший
RB26DETT 
Колекціонер


З нами з: 01.11.08
Востаннє: 05.10.16
Повідомлень: 1032

2010-02-06 21:51  
Цитата:
Молодчинка. Ріп хороший

Батя одобряє, можна качати.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-02-06 22:05  
RB26DETT написано:
Батя одобряє, можна качати.

The Godfather Wide grin

imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-02-06 22:08  
Romario_O написано:
The Godfather

майкл блін

rooster 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.04.09
Востаннє: 04.12.16
Повідомлень: 1328

2010-02-07 15:58  
Romario_O, дуже файно, дякую!
ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-02-07 21:45  
А чому на першому місці саме озвучка від СТБ, а не Нового? Вона якісніша?
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-02-07 21:56  
ua2004 написано:
А чому на першому місці саме озвучка від СТБ, а не Нового? Вона якісніша?

звук від стб по якості більш чистіший від заївих речей, ніж від нового, але простий користувач можливо нічого і не помітить

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 3047

2010-02-07 23:01  
Romario_O написано:
звук від стб по якості більш чистіший від заївих речей, ніж від нового, але простий користувач можливо нічого і не помітить

А де кращий переклад чи озвучування?

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-02-08 00:13  
і той і той хороший, що стосується відповідності оригіналу - не знаю
magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 910

2010-02-18 18:41  
Один із декількох фільмів що зробив покійного Патріка Суейзі знаменитим але не багатьшим =).
Гра акторів на вищому рівні мені завжди цей фільм подобався і таким залишається до тепер.
Тим хто не дивився вантажте і дивіться фільм того вартий.

ua2004 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 31.01.08
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 3128

2010-02-18 21:13  
magmator написано:
покійного Патріка Суейзі

А коли він помер? Я й не знав.

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 09.12.16
Повідомлень: 1941

2010-02-18 21:17  
ua2004 написано:
А коли він помер? Я й не знав.

нещодавно, від раку, якщо не помиляюся.

magmator 
VIP


З нами з: 04.05.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 910

2010-02-23 00:34  
Romario_O написано:
нещодавно, від раку, якщо не помиляюся.

Вже хворим на рак і пройшовши хімічну терапію він відтягнув свою смерть і зміг знятися ще в 1 серіалі Серіал зветься Звір - The Beast. Нажаль знімався він без обезболюючих і таблеток. А тому по закінчені 1 сезона почав себе погано почувати і згодом помер.
Хто не бачив серіалу гляньте.

DonKarleone 
Новенький


З нами з: 26.10.09
Востаннє: 16.02.15
Повідомлень: 24

2010-02-24 01:03  
Фільм неперевершений!
FireFox20009 
Новенький


З нами з: 22.02.10
Востаннє: 05.12.16
Повідомлень: 1

2010-02-28 00:48  
да, фільм просто супер!!!вже третій раз дивлюсь Wide grin
Харизма 
Новенький


З нами з: 26.02.10
Востаннє: 03.05.15
Повідомлень: 7

2010-03-07 00:55  
аааааа! дякую! дуже позитивний фільм!
танцюйте - і буде вам щастя :D

RossHelen 
Новенький


З нами з: 05.12.10
Востаннє: 31.12.15
Повідомлень: 1

2011-01-04 11:58  
суперовий фільм, дивилася вже два рази...
Drama Queen 
Новенький


З нами з: 11.01.11
Востаннє: 17.05.15
Повідомлень: 15

2012-07-25 18:19  
Не розумію, чому всі так по цьому фільму дуріють. Непоганий, але бувають і кращі.
don pedro 
Попереджень: 1
Попереджень: 1 


З нами з: 29.06.11
Востаннє: 10.12.16
Повідомлень: 8774

2012-07-25 18:52  
На жаль, покійний Суейзі так і не зміг стати мега-зіркою, хоч і цілком на це заслуговував.
Хельга 48 
Свій


З нами з: 02.02.14
Востаннє: 20.11.16
Повідомлень: 88

2014-03-01 23:12  
Фільм дуже добрий.я його дивилася в 1991 році ще в піратській копії у поганому перекладі.але і тоді була вражена прекрасною грою акторів і справжніми почуттями.Дуже корисний фільм.як на мене.Дякую
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти