Завантажити та скачати торренти українською


Бувай, дитинко, бувай / Gone Baby Gone (2007) Ukr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Сторінка:  1, 2  наступна
Автор Повідомлення
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-13 19:19  
Бувай, дитинко, бувай / Gone Baby Gone (2007) Ukr/Eng | Sub Eng



Жанр: Драма, Кримінал
Країна: США

7,9 (56,233 голосів)
0 (0 голосів)

Кіностудія / кінокомпанія: Miramax Films | The Ladd Company
Режисер: Бен Aффлек
Актори: Кейсі Аффлек, Мішель Монахен, Морган Фріман, Ед Харріс, Джон Ештон, Емі Райан, Емі Медіган, Тітус Уеллівер, Майкл К. Уїльямс, Еді Гатегі

Сюжет:
У передмісті Бостона без вісті пропадає чотирилітня Аманда МакКріді. Її тітка просить двох приватних детективів, Патріка Кензі і Анджелу Дженнаро, почати власне розслідування, через їхні неофіційні зв'язки, бо пошуки поліції безрезультатні.
Спочатку вони не поспішають братися за безнадійну справу, проте нові обставини примушують їх поставити на кон не тільки власну професійну репутацію, але і життя.


Тривалість: 01:53:55
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x384
бітрейт: 1435 кб/с

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: багатоголосий закадровий
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Аудіо # 2 (окремо):
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с

Звук записано з телеканалу:


Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt

Скріншоти:

Скріншоти:









подяка за українізований постер - Microfibra

Джерело:
Відеоріп:
Особиста оцінка: 10 - Іноді правильні та благородні вчинки не завжди є такими, іноді правду - краще не знати.


 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2010-01-13 19:19
 Розмір:   1.76 GB 
 Оцінка фільму:   9.7/10 (Голосів: 80)
   
Інші релізи
Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 4743

2010-01-14 15:40  
Якось в тебе швидший інтернет, так миттєво зразу 8 сідерів Happy
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-14 15:51  
Konfucius написано:
Якось в тебе швидший інтернет, так миттєво зразу 8 сідерів

завжди ставлю роздачу на ніч і галочку на роздачі "Initial Seeding", якщо сідери добросовісні, то фільм при моїй швидкості віддачі до ранку мусить роздатися та при умові, що хтось вантажить

tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2010-01-14 15:54  
Кейсі Афлек... - треба буде глянути. От ще б час знайти... Сесія, та ще й куча номінантів на оскар вже наближається... Мрія кіноманів Happy
TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 398

2010-01-14 16:04  
НА MULTIKINO НАЗВА - Прощай, дитинко, прощай
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-14 16:06  
TPEM написано:
НА MULTIKINO НАЗВА - Прощай, дитинко, прощай

Ну, і що з цього?

TPEM 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 30.01.09
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 398

2010-01-14 16:52  
Цитата:
Ну, і що з цього?

українізований постер:



Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-14 17:27  
TPEM написано:
українізований постер:

дякую за старання, але Ваш постер не катить, бо українською даний фільм переклали як "Бувай, дитинко, бувай", а "прощай" - це некоректний переклад прагмою з російської. "Прощавай" більш правильніше буде в такому випадку, бо кого і за що прощати невідомо з такої назви фільму.

Vitality 
VIP


З нами з: 27.02.09
Востаннє: 23.10.15
Повідомлень: 331

2010-01-14 23:29  
ого, фільм дійсно вартий уваги, дякую!!
Krol 
Поважний учасник


З нами з: 12.01.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 200

2010-01-15 00:28  
Надюсь щось хороше
FAkie 
Новенький


З нами з: 24.12.09
Востаннє: 09.02.13
Повідомлень: 24

2010-01-15 08:39  
++++
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 568

2010-01-15 11:37  
Фільм вартий уваги, ІМХО. Релізеру 2+ =))
zolote 
Новенький


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 01.12.12
Повідомлень: 19

2010-01-15 14:44  
у мене із звуком проблема. маю фонові звуки, а головної доріжки із діалогом не чути..
Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-15 16:17  
zolote написано:
у мене із звуком проблема. маю фонові звуки, а головної доріжки із діалогом не чути..

1. на чому і чим переглядаємо фільм?
2. і ще в когось така проблема присутня з тих хто завантажив?

zolote 
Новенький


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 01.12.12
Повідомлень: 19

2010-01-16 15:03  
Romario_O
класичний він-плеєр та Light Alloy.
кодиками користуємось: k-lite mega codec pack 4.9.5

може спробувати кодики інші взяти якісь?

Romario_O 
Jedi
Jedi


З нами з: 21.11.08
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1941

2010-01-16 15:32  
zolote написано:
може спробувати кодики інші взяти якісь?

спробуй КМплеєр, він має свої вбудовані кодеки.

zolote 
Новенький


З нами з: 03.10.09
Востаннє: 01.12.12
Повідомлень: 19

2010-01-17 11:26  
Romario_O
пасибі, питання вже вирішено. не всі елементи кодиків були встановлені.
до речі, пасибі за фільм, цікава історія і чудовий приклад для українців

StiN 
Частий відвідувач


З нами з: 06.10.09
Востаннє: 19.11.16
Повідомлень: 49

2010-02-03 01:56  
Дякую за фільм. Тим, хто полюбляє хороші трилери, думаю, цей фільм можна рекомендувати, тим більше, що тут досить сильний посил від режисера суспільству. Другий раз дивтись, мабуть, не захочу, бо в останні 40 хвилин перегляду вирували негативні емоції, є напруга, інтрига, режисер і сценаристи для цього добре постарались. До речі, тут Кейсі Афлек як і у "Вбивстві Джессі Джеймса" грає неоднозначного персонажа.
tarick 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 23.01.09
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 624

2010-05-30 13:22  
Чудова кримінальна драма з класним сценарієм і чудовою акторською грою більшості героїв, особливо Кейсі... Єдине що не сподобалось - це робота оператора. Якось надто все по телевізійному, якось все дуже схоже на Прізон Брейк... Класне закінчення з чудовою мораллю про правильність прийняття рішень.
Отже, хороший фільм, як на режисуру Бена Афлека, з нього ж завжди всі так лахають. Happy

Додано через 23 хвилини 47 секунд:

До речі, до цього фільму є українські саби - з ними і дивився. Бо ТакТреба для говоного героя щось дибільно голос вибрала.
Цитата:
http://narod.ru/disk/21308587000/Gone%20Baby%20Gone%20(2007)%20%5BUkr.AC3_5.1%5D%20BDRip%20%5BHurtom%20%26%20HQ-ViDEO%5D.Ukr.srt.html

ludens 
VIP


З нами з: 14.01.10
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 347

2011-10-30 14:29  
Щось не можу докачати...
Vetal-XL 
VIP


З нами з: 31.03.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 837

2011-11-02 21:43  
Прекрасний фільм, а кінець просто до душі вразив бо чомусь хотів
Не читати тим, хто не дивився фільм:
щоб дитина лишилася в поліцейського
Дякую ще раз за фільм

Saandro 
Новенький


З нами з: 18.08.11
Востаннє: 13.10.12
Повідомлень: 20

2011-12-13 18:37  
як фільм?
reminor7 
VIP


З нами з: 15.08.11
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 293

2012-01-27 00:43  
Хороший фільм.

спойлер (хто не дивився, не читати)
І в фіналі фільму думаю чітко ясно, яким мало бути "правильне" рішення ГГ.
10/10

yuranako 
VIP


З нами з: 03.11.10
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1139

2013-02-08 21:32  
Що ж, вирішив я взятися за невеликий, поки-що (3 фільми), режисерський доробок Бена Аффлека. І хоча "Місто" вже колись дивився, але з нагоди озвучення Гуртомом його і "Арго" вирішив подивитися усі 3 фільми по черзі, відповідно до хронологічного порядку за яким вони були зняті. І, отже, сьогодні розпочав з цього, його першого фільму.
Отож, фільм дуже якісний, майстерно зроблений, з хорошим, продуманим сценарієм, чудовою режисурою (як на перший фільм, то взагалі класно) і прекрасною грою акторів, особливо молодшого Аффлека (раніше навіть не знав цього актора в обличчя) та Еда Гарріса.
Відірватися від перегляду майже неможливо, повністю поринаєш у події фільму і ніби живеш, думаєш поруч з головним героєм. Режисер зображує свого роду прохання до глядача (власне, до всього суспільства) задуматися над подіями фільму, зробити правильні висновки, адже усе, що відбувається на екрані є реальністю нашого життя, оточує нас і може відбутися будь-коли або, навіть, уже відбувалося з кимось.
Чи вчинив головний герой правильно наприкінці фільму? Не знаю. Та й чи взагалі у його ситуації можна було вчинити так, щоб це можна було трактувати поняттям "правильно"? Мабуть, ні. І так, і так є правильно з одного боку, але неправильно з іншого. Мабуть, я вчинив би інакше... але хто його зна насправді, як воно краще було б.
Отож, мені фільм дуже сподобався. Оцінка - 9 з 10. Раджу обов'язково переглянути.
tarick написано:
Єдине що не сподобалось - це робота оператора. Якось надто все по телевізійному
Також помітив. Хоча не скажу, що це якось погіршує фільм. Можливо навпаки - цим хотіли показати, що це відбувається не десь там у кіно, а ось тут, у реальному житті.
NiNa_2008 
Новенький


З нами з: 01.02.14
Востаннє: 08.07.16
Повідомлень: 3

2014-05-21 07:48  
Справді, заставляє замислитися! Чудова робота! Ще раз підтверджується моє переконання, якщо знімається Фрімен - варто дивитися!
Надія* 
Свій


З нами з: 19.12.12
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 86

2015-04-08 22:24  
Правда у кожного своя. Суспільні норми - яка їм ціна?
"Діти все пробачають. Вони підставляють другу щоку. А ми їм що?"
Уклін Еду Харрісу за роль. Варто дивитися до кінця. В останніх 10 хвилинах - весь зміст.

Косячок справжній 
VIP


З нами з: 29.02.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 658

2015-04-19 18:31  
Якісна річ, особливо 30 останніх хвилин.
vlad1966 
Новенький


З нами з: 02.04.15
Востаннє: 06.12.16
Повідомлень: 2

2015-04-19 19:11  
Фільм гарний, детектив, з елементами драми.
Bylbashok 
Новенький


З нами з: 21.02.13
Востаннє: 27.11.16
Повідомлень: 4

2015-04-30 20:32  
Фільм, як на мене, бомбезний. До кінця не знаєш чого чекати=)
Maters 
VIP


З нами з: 27.03.12
Востаннє: 07.12.16
Повідомлень: 1162

2015-12-06 20:29  
Загалом враження від фільму дуже хороші, але мене кінцівка все таки розчарувала.
Дізнатись що правильніше закон чи мораль мабуть неможливо, адже кожна людина мислить по різному, але глядачеві, який дивився на цю історію з екрану, хочеться щоб ГГ сказав саме так як би сказав сам глядач, хочеться щоб ГГ зробив так як би зробив глядач, а в даному фільмі було по-іншому. І саме тому що я не розумів і, мабуть, ніколи не зрозумію тих людей, які все роблять по правилах, без жодних компромісів і вийнятків, мене розчарував безглуздий вчинок Патріка, який споганив життя п'ятьом людям, включно з ним самим.
Але, з іншої сторони, якби не було цього вчинку - то чи задумалися б ми що таке "правильно"? Мабуть весь фільм втратив би сенс, без цих кількох хвилини наприкінці...
Просто рекомендую всім переглянути. Дякую))

Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти Сторінка:  1, 2  наступна