Завантажити та скачати торренти українською


Зламана стріла / Broken Arrow (1996) 2xUkr/Eng | Sub Eng

Нові коментарі

Нова тема   Відповісти
Автор Повідомлення
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2010-01-12 14:05  
Зламана стріла / Broken Arrow (1996) 2xUkr/Eng | Sub Eng


Жанр: трилер, пригодницький, бойовик


Кіностудія / кінокомпанія: 20th Century Fox
Режисер: Джон Ву / John Woo
Актори: Джон Траволта / John Travolta, Крістіан Слейтер /Christian Slater/, Саманта Метіс /Samantha Mathis/, Делрой Ліндо /Delroy Lindo/, Френк Вейлі /Frank Whaley/, Роберт Гантон /Robert Gunton та інші.

Сюжет:
Двом пілотам-асам американських ВПС наказали виконати секретне завдання на літаку-невидимці з двома ядерними боєголовками на борту. Дікенс - невдаха по життю, що постійно пропускає підвищення по службі, задумує викрасти боєголовки з метою шантажу уряду США. Але його напарник Хейл - чесний хлопець і не дозволить нікому так просто взяти і викрасти власність своєї країни. Між ними розвертається справжня війна, в якій жертвами можуть стати не тільки вони, але й декілька мільйонів мирних жителів навколо, якщо хоча б одна ядерна боєголовка вибухне...


Тривалість: 01:48:21
Якість:
Відео:
кодек:
розмір кадру: 720x304
бітрейт: 1836 кб/с
частота кадрів: 23.976

Аудіо # 1:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, записаний з
кодек: 5.1
бітрейт: 448 кб/с
ролі озвучили: чоловічі ролі озвучив Олег Лепенець

Аудіо # 2:
мова: українська
переклад: двоголосий закадровий, озвучений на
кодек: 5.1
бітрейт: 384 кб/с
ролі озвучили: чоловічі ролі озвучив Євген Пашин

Аудіо # 3:
мова: англійська
переклад: оригінал
кодек: 2.0
бітрейт: 192 кб/с

Субтитри:
мова: англійська
тип: програмні (м'які)
формат: *.srt
Скріншоти:





Джерело: +
Особиста оцінка: 8 - Фільм мені сподобався.
Велика подяка xSlim та Hulk1987 за звукозапис з ТБ, та somnambula за українізований постер.

19.07.12 Торрент оновлено


Срібний реліз (на рейтинг впливає 50% завантаженого)
 Трекер:    Зареєстрований   

Завантажити / скачати фільм українською



відео для новачків



 Зареєстрований:   2012-07-19 09:29
 Розмір:   2.18 GB 
 Оцінка фільму:   9.3/10 (Голосів: 42)
   
Інші релізи
_CESC_ 
Частий відвідувач


З нами з: 25.08.08
Востаннє: 27.07.16
Повідомлень: 47

2010-01-29 18:09  
дуже классний фільм рекомендую..) вантажити не буду бо вже маю на ДВД..Happy
imonko 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 20.07.08
Востаннє: 31.10.16
Повідомлень: 7309

2010-02-18 16:42  
_oles написано:
Озвучка(переклад), як на мене, слабенька

хммм порівняно з фільмом озвучка дуже навіть сильна))

Konfucius 
Управління
Управління


З нами з: 30.09.07
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 4739

2010-06-15 08:57  
Невеликі помилки в тексті Happy

Цитата:
Двом пілотам-асам американських ВПС наказали виконати секретне завдання на літаку-невидимці з двома ядерними боєголовками на борту. Дікенс - невдаха по життю, що постійно пропускає підвищення по службі, задумує викрасти боєголовки з метою шантажу уряду США. Але його напарник Хейл - чесний хлопець і не дозволить нікому так просто взяти і викрасти власність своєї країни. Між ними розвертаєть справжня війна, в якій жертвами можут стати не тілько вони, але й декілька мільйонів мирних жителів навколо, якщо хоча б одна ядерна боєголовка вибухне...

linkRed 
Свій


З нами з: 16.05.10
Востаннє: 04.05.14
Повідомлень: 73

2010-06-15 09:44  
класний постер!
karvai0 
Відео Гуртом - запис з ТБ
Відео Гуртом - запис з ТБ


З нами з: 18.01.10
Востаннє: 09.09.16
Повідомлень: 3686

2011-11-26 02:16  
думав сьогодні запишу в озвучці від плюсів по 2+2.. a замість цього фільму транслювали баскетбол Sad (2)
robotron005 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 29.01.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 2980

2011-11-27 00:51  
karvai0 написано:
думав сьогодні запишу в озвучці від плюсів по 2+2.. a замість цього фільму транслювали баскетбол


вочевидь перенесли на сьогодні, бо зараз крутять по 2+2.

Віктор 
Відео Гуртом - субтитрування
Відео Гуртом - субтитрування


З нами з: 09.01.10
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 8661

2011-11-27 00:54  
robotron005 написано:
вочевидь перенесли на сьогодні, бо зараз крутять по 2+2.

Сподіваюсь хтось пише. Теж двоголоска впізнав Олега Лепенця

fl_fl 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 26.05.09
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 3046

2011-11-27 03:13  
_oles написано:
Озвучка(переклад), як на мене, слабенька - український переклад звучить через секунду після англійської фрази, враження таке наче любительський переклад.

Євген Пашин тепер любитель? Отакої.

_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2012-07-19 09:31  
19.07.12р. Торрент оновлено, використано кращу відеодоріжку, та додано переклад від 1+1.
Violator 
VIP


З нами з: 14.04.09
Востаннє: 03.12.16
Повідомлень: 567

2012-07-19 09:49  
_oles, і всюди двохголосий...
_oles 
Відео Гуртом - фільмокрай
Відео Гуртом - фільмокрай


З нами з: 07.11.08
Востаннє: 21.11.16
Повідомлень: 1399

2012-07-19 09:53  
Violator
шаблон формує автоматично.

hellforces 
VIP


З нами з: 25.06.08
Востаннє: 11.11.16
Повідомлень: 1556

2012-07-19 10:57  
хороше кіно 8\10
deadman8 
Новенький


З нами з: 05.06.12
Востаннє: 05.04.13
Повідомлень: 1

2012-07-19 15:10  
не підкажете це тий фільм що недавно показували по 1+1 ?
boroznaya 
VIP


З нами з: 02.11.12
Востаннє: 02.12.16
Повідомлень: 1868

2016-05-15 07:08  
Отак звикаєш до позитивних ролей певного актора, а тут на тобі, негативна. Але все одно фільм вдалий. Траволта-Слейтер молодці.
maricus2010 
Свій


З нами з: 16.03.12
Востаннє: 01.12.16
Повідомлень: 59

2016-05-19 07:13  
Класний бойовик, Траволта на висоті. Рекомендую усім хто ще не бачив!
Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години

Нова тема   Відповісти